Dersu Uzala (1975)

Related Movies

Talk to Her (2002) Paradise Now (2005) Billy Elliot (2000) Dead Poets Society (1989) The Horse Whisperer (1998) Basquiat (1996) Dogville (2003) The Cuckoo (2002) The Terminal (2004) Out of Africa (1985) When Harry Met Sally... (1989) Journey to the East (2021) Titanic (1997) Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Finding Forrester (2000)
Dersu Uzala (1975) subtitle poster

Subtitles for: Dersu Uzala (1975)

"There is man and beast at nature's mercy. There is awe and love and reverence. And there is the man called..."

A military explorer meets and befriends a Goldi man in Russia’s unmapped forests. A deep and abiding bond evolves between the two men, one civilized in the usual sense, the other at home in the glacial Siberian woods.

Rate ★ 7.9/10 (623 votes)
Genre Adventure Drama
Duration 2h 21m
Country Japan, Soviet Union
Release 02 Aug 1975
Language RU
Director Akira Kurosawa
Keywords hermit friendship tiger map getting lost fur trapping exploration russian soldier nature siberia 1910s
IMDb tt0071411 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Yuriy Solomin Arsenev
👤
Maksim Munzuk Dersu Uzala
👤
Mikhail Bychkov Otryad Arseneva
👤
B. Khorulev
👤
Vladimir Kremena Turtwigin
👤
Aleksandr Pyatkov Olenin
👤
Svetlana Danilchenko Anna
👤
Dmitri Korshikov Wowa son of Arsenjev
👤
Suimenkul Chokmorov Jan Bao
👤
Daniil Netrebin Politseyskiy

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Dersu Uzala - English - .srt English Opensubtitles ↓ 4,989 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala (1975).ENG.srt English Opensubtitles ↓ 2,761 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu Uzala (1975).PT-BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,136 Download Page
Language flag: French Dersu Uzala (1975) Disc One.FR.srt French Opensubtitles ↓ 1,733 Download Page
Language flag: French Dersu Uzala (1975) Disc Two.FR.srt French Opensubtitles ↓ 1,733 Download Page
Language flag: French Dersu Uzala (1975).FRA.srt French Opensubtitles ↓ 1,209 Download Page
Language flag: French Dersou Ouzala - DivX 5.02 - 512 x 216 @ 25 - Audio Russian - 1 of 1.ssa French Opensubtitles ↓ 824 Download Page
Language flag: English Dersu_uzala.srt English Opensubtitles ↓ 3,488 Download Page
Language flag: English Akira Kurosawa - Dersu Uzala CD1.srt English Opensubtitles ↓ 1,737 Download Page
Language flag: English Akira Kurosawa - Dersu Uzala CD2.srt English Opensubtitles ↓ 1,737 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu Uzala.CD1.DVDRIP.DivX5-BraveDOG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 786 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu Uzala.Full.DVDRIP.DivX5-BraveDOG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 786 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu Uzala.CD2.DVDRIP.DivX5-BraveDOG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 786 Download Page
Language flag: Spanish Derusu Uzara (1974).srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,051 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 1,046 Download Page
Language flag: Turkish Dersu Uzala CD2 TR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 963 Download Page
Language flag: Turkish Dersu Uzala CD1 TR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 963 Download Page
Language flag: Brazilian Dersu.Uzala.(1974).CD2.ShareReactor_BR.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 954 Download Page
Language flag: Brazilian Dersu.Uzala.(1974).CD1.ShareReactor_BR.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 954 Download Page
Language flag: Italian dersu uzala .Italian.srt Italian Opensubtitles ↓ 935 Download Page
Language flag: English [1975] Akira Kurosawa - Dersu Uzala CD2 (EN).srt English Opensubtitles ↓ 826 Download Page
Language flag: English [1975] Akira Kurosawa - Dersu Uzala CD1 (EN).srt English Opensubtitles ↓ 826 Download Page
Language flag: French laigledelataiga-1cd.srt French Opensubtitles ↓ 825 Download Page
Language flag: Serbian DersuUzalaCD2_ser.sub Serbian Opensubtitles ↓ 708 Download Page
Language flag: Serbian DersuUzalaCD1_ser.sub Serbian Opensubtitles ↓ 708 Download Page
Language flag: English Dersu.Uzala.1974.CD1.DVDivX-VCDVaULT.srt English Opensubtitles ↓ 652 Download Page
Language flag: English Dersu.Uzala.1974.CD2.DVDivX-VCDVaULT.srt English Opensubtitles ↓ 652 Download Page
Language flag: French laigledelataigaCD2-2cd.srt French Opensubtitles ↓ 603 Download Page
Language flag: French laigledelataigaCD1-2cd.srt French Opensubtitles ↓ 603 Download Page
Language flag: Polish dersu_uzala_el_cazador_akira_kurosawa.txt Polish Opensubtitles ↓ 530 Download Page
Language flag: Greek CD2.srt Greek Opensubtitles ↓ 471 Download Page
Language flag: Greek CD 1.srt Greek Opensubtitles ↓ 471 Download Page
Language flag: Czech [1975] Akira Kurosawa - Dersu Uzala CD2 (CZ).srt Czech Opensubtitles ↓ 436 Download Page
Language flag: Czech [1975] Akira Kurosawa - Dersu Uzala CD1 (CZ).srt Czech Opensubtitles ↓ 436 Download Page
Language flag: Turkish Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 408 Download Page
Language flag: Turkish Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 408 Download Page
Language flag: Romanian Dersu Uzala [2 of 2] [ro].sub Romanian Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Serbian Dersu Uzala CD1 srp.sub Serbian Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Serbian Dersu Uzala CD2 srp.sub Serbian Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Romanian Dersu Uzala [1 of 2] [ro].sub Romanian Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Croatian Dersu Uzala CD1.sub Croatian Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: Croatian Dersu Uzala CD2.sub Croatian Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd1.srt English Opensubtitles ↓ 6,495 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd2.srt English Opensubtitles ↓ 6,495 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala (1975) -1.srt English Opensubtitles ↓ 1,497 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala (1975) -2.srt English Opensubtitles ↓ 1,497 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu Uzala (1974) CD2.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 870 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu Uzala (1974) CD1.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 870 Download Page
Language flag: Italian Dersu Uzala cd1.srt Italian Opensubtitles ↓ 848 Download Page
Language flag: Italian Dersu Uzala cd2.srt Italian Opensubtitles ↓ 848 Download Page
Language flag: Italian Dersu Uzala.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,325 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala_cd2_en.sub English Opensubtitles ↓ 3,207 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala_cd1_en.sub English Opensubtitles ↓ 3,207 Download Page
Language flag: Spanish Dersu Uzala - CD2 - Espa Spanish Opensubtitles ↓ 2,522 Download Page
Language flag: Spanish Dersu Uzala - CD1 - Espa Spanish Opensubtitles ↓ 2,522 Download Page
Language flag: Spanish Dersu_Uzala_cd1_spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,786 Download Page
Language flag: Spanish Dersu_Uzala_cd2_spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,786 Download Page
Language flag: English DersuUzala.srt English Opensubtitles ↓ 1,739 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd2.English.srt English Opensubtitles ↓ 1,632 Download Page
Language flag: English Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd1.English.srt English Opensubtitles ↓ 1,632 Download Page
Language flag: French Dersou Ouzala - DivX 5.02 - 512 x 216 @ 25 - Audio Russian - 1 of 1.CD1.FR.srt French Opensubtitles ↓ 1,459 Download Page
Language flag: French Dersou Ouzala - DivX 5.02 - 512 x 216 @ 25 - Audio Russian - 1 of 1.CD2.FR.srt French Opensubtitles ↓ 1,459 Download Page
Language flag: Brazilian Akira Kurosawa - Dersu Uzala CD2-BR.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 714 Download Page
Language flag: Brazilian Akira Kurosawa - Dersu Uzala CD1-BR.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 714 Download Page
Language flag: Croatian Dersu Uzala_cd2_hr.sub Croatian Opensubtitles ↓ 684 Download Page
Language flag: Croatian Dersu Uzala_cd1_hr.sub Croatian Opensubtitles ↓ 684 Download Page
Language flag: Slovenian Dersu Uzala CD1.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 683 Download Page
Language flag: Slovenian Dersu Uzala CD2.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 683 Download Page
Language flag: Romanian Dersu Uzala Part 1.sub Romanian Opensubtitles ↓ 571 Download Page
Language flag: Romanian Dersu Uzala Part 2.sub Romanian Opensubtitles ↓ 571 Download Page
Language flag: English Dersu_Uzala-cd1.srt English Opensubtitles ↓ 520 Download Page
Language flag: English Dersu_Uzala-cd2.srt English Opensubtitles ↓ 520 Download Page
Language flag: Turkish Dersu Uzala CD2 TR.txt Turkish Opensubtitles ↓ 311 Download Page
Language flag: Turkish Dersu Uzala CD1 TR.txt Turkish Opensubtitles ↓ 311 Download Page
Language flag: Spanish Dersu Uzala English CD 1 [www.divxclasico.com].srt Spanish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Spanish Dersu Uzala Portugu Spanish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Spanish Dersu Uzala English CD 2 [www.divxclasico.com].srt Spanish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Spanish Dersu Uzala Espa Spanish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Spanish Dersu Uzala Espa Spanish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Spanish Dersu Uzala Portugu Spanish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Czech 1975-Dersu Uzala CD1.srt Czech Opensubtitles ↓ 525 Download Page
Language flag: Czech 1975-Dersu Uzala CD2.srt Czech Opensubtitles ↓ 525 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu.Uzala.1974.DVDRip.Compartilhando.org.cd2.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,140 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu.Uzala.1974.DVDRip.Compartilhando.org.cd1.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,140 Download Page
Language flag: Greek Dersu Uzala.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,370 Download Page
Language flag: French Dersou Ouzala 1CD FRENCH.srt French Opensubtitles ↓ 1,264 Download Page
Language flag: Hungarian Dersu_Uzala_cd1_[tfile.ru].srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,256 Download Page
Language flag: Hungarian Dersu_Uzala_cd2_[tfile.ru].srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,256 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd2.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 880 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd1.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 880 Download Page
Language flag: Finnish Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd1 –fin.srt Finnish Opensubtitles ↓ 824 Download Page
Language flag: Finnish Dersu Uzala (kurosawa 1975) cd2 – fin.srt Finnish Opensubtitles ↓ 824 Download Page
Language flag: English Dersu Ouzala cd2.txt English Opensubtitles ↓ 710 Download Page
Language flag: English Dersu Ouzala cd1.txt English Opensubtitles ↓ 710 Download Page
Language flag: Polish Derusu Uzara (1974).txt Polish Opensubtitles ↓ 536 Download Page
Language flag: Polish Derusu Uzara (1974).txt Polish Opensubtitles ↓ 425 Download Page
Language flag: Polish dersu uzala cd2.txt Polish Opensubtitles ↓ 360 Download Page
Language flag: Polish dersu uzala cd1.txt Polish Opensubtitles ↓ 360 Download Page
Language flag: Czech Dersou Ouzala CD2.srt Czech Opensubtitles ↓ 207 Download Page
Language flag: Czech Dersou Ouzala CD1.srt Czech Opensubtitles ↓ 207 Download Page
← Back to Search