A Christmas Tale (2008)

Related Movies

A Christmas Story (1983) Don't Look Now (1973) Stainless Steel and the Star Spies (1981) Sleepless in Seattle (1993) Singin' in the Rain (1952) Andy Richter's Home for the Holidays (2016) Meet Me in St. Louis (1944) Merry Christmas (1977) Gremlins (1984) Fires of Rebellion (1917) Champagne Problems (2025) A Firehouse Christmas (2016) The Little Rascals' Christmas Special (1979) 8 Women (2002) Mr. Blake at Your Service! (2023) Grumpy Old Men (1993)
A Christmas Tale (2008) subtitle poster

Subtitles for: A Christmas Tale (2008)

"The dilemma. The reunion"

When their regal matriarch falls ill, the troubled Vuillard family come together for a hesitant Christmastime reunion. Among them is rebellious ne'er-do-well Henri and the uptight Elizabeth. Together under the same roof for the first time in many years, their intricate, long denied resentments and yearnings emerge again.

Rate ★ 6.8/10 (171 votes)
Genre Comedy Drama
Duration 2h 32m
Country France
Release 21 May 2008
Language FR
Director Arnaud Desplechin
Keywords christmas party family secrets dysfunctional family alcoholism banishment transplant mental illness bone marrow transplant christmas
IMDb tt0993789 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Catherine Deneuve Junon
👤
Jean-Paul Roussillon Abel
👤
Anne Consigny Elisabeth
👤
Mathieu Amalric Henri
👤
Chiara Mastroianni Sylvia
👤
Melvil Poupaud Ivan
👤
Emmanuelle Devos Faunia
👤
Hippolyte Girardot Claude Dédalus
👤
Laurent Capelluto Simon
👤
Émile Berling Paul Dédalus

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English vmt-noel-xvid.srt English Opensubtitles ↓ 1,945 Download Page
Language flag: Spanish Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRiP.REPACK.1CD.XViD-STS_By_Sp3ud.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,047 Download Page
Language flag: English vmt-noel-xvid-cd2.srt English Opensubtitles ↓ 1,545 Download Page
Language flag: English vmt-noel-xvid-cd1.srt English Opensubtitles ↓ 1,545 Download Page
Language flag: English A Christmas Tale_en.srt English Opensubtitles ↓ 1,431 Download Page
Language flag: English Un.Conte.De.Nöel.2008.Arnaud.Desplechin.DVDRip.XviD-C0PP0L4.CD2.English.srt English Opensubtitles ↓ 989 Download Page
Language flag: English Un.Conte.De.Nöel.2008.Arnaud.Desplechin.DVDRip.XviD-C0PP0L4.CD1.English.srt English Opensubtitles ↓ 989 Download Page
Language flag: Spanish A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD.esp.ass Spanish Opensubtitles ↓ 658 Download Page
Language flag: Spanish A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD.esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 628 Download Page
Language flag: Polish flhd-act.srt Polish Opensubtitles ↓ 575 Download Page
Language flag: Brazilian Un.Conte.De.Nöel.2008.Arnaud.Desplechin.DVDRip.XviD-C0PP0L4.CD1.Portuguese.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 328 Download Page
Language flag: Brazilian Un.Conte.De.Nöel.2008.Arnaud.Desplechin.DVDRip.XviD-C0PP0L4.CD2.Portuguese.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 328 Download Page
Language flag: Dutch Un_Conte_De_Noel_Title1, dut.srt Dutch Opensubtitles ↓ 248 Download Page
Language flag: Polish A.Christmas.Tale.2008.720p.Bluray.X264-DIMENSION.srt Polish Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: Czech A Christmas Tale_cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 169 Download Page
Language flag: Turkish un.conte.de.noel.2008.tur.2cd.23.976fps.tr.45kb.srt Turkish Opensubtitles — Download Page
Language flag: Turkish un.conte.de.noel.2008.tur.2cd.23.976fps.tr.45kb._v1.srt Turkish Opensubtitles — Download Page
Language flag: Greek Un conte de Noel 2008.BluRay.480p.H264.srt Greek Opensubtitles ↓ 256 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) A.Christmas.Tale.2008.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 128 Download Page
Language flag: English A.Christmas.Tale.2008.BDRip.480P.X264.AC3-CHD.English.srt English Opensubtitles ↓ 1,908 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRiP.REPACK.1CD.XViD-STS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 725 Download Page
Language flag: Hebrew A.Christmas.Tale.2008.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT.CD1.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 592 Download Page
Language flag: Hebrew A.Christmas.Tale.2008.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT.CD2.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 592 Download Page
Language flag: Czech A.Christmas.Tale.2008.720p.Bluray.X264-DIMENSION.srt Czech Opensubtitles ↓ 450 Download Page
Language flag: French 2008 - Un Conte de Noel.srt French Opensubtitles ↓ 390 Download Page
Language flag: Dutch A.Christmas.Tale.2008.1080p.Bluray.X264-FLHD. by JLO.srt Dutch Opensubtitles ↓ 364 Download Page
Language flag: Spanish Un.Conte.De.Noel.2008.SINCRO BDrip.srt Spanish Opensubtitles ↓ 246 Download Page
Language flag: English Un conte de Noël (2008).PAL.dTV.srt English Opensubtitles ↓ 210 Download Page
Language flag: Turkish Un conte de Noel - tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 125 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) A.Christmas.Tale.2008.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 120 Download Page
Language flag: English A.Christmas.Tale.2008.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE.srt English Opensubtitles ↓ 103 Download Page
Language flag: Turkish Un conte de Noel - tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 68 Download Page
Language flag: Persian A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD.srt Persian Opensubtitles ↓ 29 Download Page
Language flag: Persian Un Conte de Noël (2008) DVDR DivXNL-Team.srt Persian Opensubtitles ↓ 25 Download Page
Language flag: English A.Christmas.Tale.2008.DVDRip.XviD-AsiSter.CD2.srt English Opensubtitles ↓ 1,548 Download Page
Language flag: English A.Christmas.Tale.2008.DVDRip.XviD-AsiSter.CD1.srt English Opensubtitles ↓ 1,548 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) asister-cht-cd1.tradução.sincronia.sabras.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 986 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) asister-cht-cd2.tradução.sincronia.sabras.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 986 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) A.Christmas.Tale.2008.720p.Bluray.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 757 Download Page
Language flag: Polish vmt-noel-xvid-cd2.srt Polish Opensubtitles ↓ 53 Download Page
Language flag: Polish vmt-noel-xvid-cd1.srt Polish Opensubtitles ↓ 53 Download Page
Language flag: Spanish fhd-contenoel720p.srt Spanish Opensubtitles ↓ 53 Download Page
Language flag: Norwegian A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 29 Download Page
Language flag: English Un Conte de Noel (A Christmas Tale).srt English Opensubtitles ↓ 4,245 Download Page
Language flag: English Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.cd1.srt English Opensubtitles ↓ 2,265 Download Page
Language flag: English Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.cd2.srt English Opensubtitles ↓ 2,265 Download Page
Language flag: English A.Christmas.Tale.2008.Criterion.Collection.BRRip.ass English Opensubtitles ↓ 1,686 Download Page
Language flag: Spanish Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.cd1.srt Spanish Opensubtitles ↓ 658 Download Page
Language flag: Spanish Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.cd2.srt Spanish Opensubtitles ↓ 658 Download Page
Language flag: Greek un conte de noel 02.srt Greek Opensubtitles ↓ 627 Download Page
Language flag: Greek un conte de noel 01.srt Greek Opensubtitles ↓ 627 Download Page
Language flag: Chinese A.Christmas.Tale.2008.x264.DTS-WAF.srt Chinese Opensubtitles ↓ 522 Download Page
Language flag: Romanian vmt-noel-xvid-cd2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 521 Download Page
Language flag: Romanian vmt-noel-xvid-cd1.srt Romanian Opensubtitles ↓ 521 Download Page
Language flag: Greek A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD [PublicHD]-gre(1).srt Greek Opensubtitles ↓ 471 Download Page
Language flag: Finnish flhd-act.srt Finnish Opensubtitles ↓ 454 Download Page
Language flag: Spanish Un.Conte.De.Noel.2008.DVDR Esp OK.srt Spanish Opensubtitles ↓ 426 Download Page
Language flag: Turkish Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRiP.REPACK.1CD.XViD-STS_By_Sp3ud-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 367 Download Page
Language flag: Brazilian Un conte de Noël (2008).srt Brazilian Opensubtitles ↓ 359 Download Page
Language flag: Greek A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD .srt Greek Opensubtitles ↓ 327 Download Page
Language flag: Spanish vmt-noel-xvid-cd2.spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 260 Download Page
Language flag: Spanish vmt-noel-xvid-cd1.spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 260 Download Page
Language flag: Romanian A.Christmas.Tale.2008.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT.srt Romanian Opensubtitles ↓ 184 Download Page
Language flag: Italian Racconto Di Natale (Arnaud Desplechin 2008).srt Italian Opensubtitles ↓ 175 Download Page
Language flag: Romanian Un conte de Noel cd1.srt Romanian Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: Romanian Un conte de Noel cd2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: Czech A Christmas Tale CD1.srt Czech Opensubtitles ↓ 74 Download Page
Language flag: Czech A Christmas Tale CD2.srt Czech Opensubtitles ↓ 74 Download Page
Language flag: Russian A Christmas Tale.srt Russian Opensubtitles ↓ 58 Download Page
Language flag: English Un.Conte.De.Noel.FRENCH.DVDRiP.REPACK.1CD.XViD-STS_By_Sp3ud.srt English Opensubtitles ↓ 2,467 Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г12.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search