How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)

Related Movies

The Simpsons Movie (2007) Star Trek III: The Search for Spock (1984) Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) War of the Worlds (2005) Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) Live and Let Die (1973) Charlie and the Chocolate Factory (2005) The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) The Lord of the Rings (1978) Kuroko's Basketball the Movie: Last Game (2017) Transamerica (2005) The Poseidon Adventure (1972) The Mummy (1999) Monsters, Inc. (2001)
How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) subtitle poster

Subtitles for: How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)

"Fly on your own. Find your way home."

As Hiccup fulfills his dream of creating a peaceful dragon utopia, Toothless’ discovery of an untamed, elusive mate draws the Night Fury away. When danger mounts at home and Hiccup’s reign as village chief is tested, both dragon and rider must make impossible decisions to save their kind.

Rate ★ 7.8/10 (7,064 votes)
Genre Animation Family Adventure
Duration 1h 44m
Country United States of America
Release 03 Jan 2019
Language EN
Director Dean DeBlois
Keywords based on novel or book flying villain melancholy vikings (norsemen) sequel overpopulation dragon love interest based on children's book mourning mysterious thoughtful somber philosophical reflective complex wonder playful introspective
IMDb tt2386490 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Jay Baruchel Hiccup (voice)
👤
America Ferrera Astrid (voice)
👤
F. Murray Abraham Grimmel (voice)
👤
Cate Blanchett Valka (voice)
👤
Gerard Butler Stoick (voice)
👤
Craig Ferguson Gobber (voice)
👤
Jonah Hill Snotlout (voice)
👤
Christopher Mintz-Plasse Fishlegs (voice)
👤
Kristen Wiig Ruffnut (voice)
👤
Kit Harington Eret (voice)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO-HI.srt English Opensubtitles ↓ 498,413 Download Page
Language flag: English How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].srt English Opensubtitles ↓ 511,848 Download Page
Language flag: English How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].srt English Opensubtitles ↓ 142,406 Download Page
Language flag: Dutch How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.X264-DEFLATE.srt Dutch Opensubtitles ↓ 70,069 Download Page
Language flag: Serbian How to Train Your Dragon The Hidden World.srt Serbian Opensubtitles ↓ 35,222 Download Page
Language flag: Danish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt Danish Opensubtitles ↓ 19,859 Download Page
Language flag: Norwegian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 19,001 Download Page
Language flag: Swedish How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-.YTS.AM.srt Swedish Opensubtitles ↓ 13,865 Download Page
Language flag: Portuguese How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.PT.sem.sncronia.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 27,554 Download Page
Language flag: Portuguese How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.x264-.YTS.AM.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 23,406 Download Page
Language flag: English How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BDRip-DEFLATE.srt English Opensubtitles ↓ 149,287 Download Page
Language flag: English How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO-HI.srt English Opensubtitles ↓ 53,048 Download Page
Language flag: English How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt English Opensubtitles ↓ 91,792 Download Page
Language flag: Portuguese How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 51,229 Download Page
Language flag: Swedish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt Swedish Opensubtitles ↓ 17,556 Download Page
Language flag: Portuguese How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 16,936 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEB-DL. - Renomeie para o seu release.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 16,677 Download Page
Language flag: Finnish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt Finnish Opensubtitles ↓ 16,636 Download Page
Language flag: Dutch How-to-Train-Your-Dragon-The-Hidden-World-2019-1080p-HDRip-X264-AC3-EVO-7-9-10.srt Dutch Opensubtitles ↓ 16,487 Download Page
Language flag: Swedish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO.srt Swedish Opensubtitles ↓ 6,085 Download Page
Language flag: Finnish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO.srt Finnish Opensubtitles ↓ 3,577 Download Page
Language flag: Danish How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-.YTS.AM.srt Danish Opensubtitles ↓ 3,471 Download Page
Language flag: Danish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO.srt Danish Opensubtitles ↓ 3,423 Download Page
Language flag: Finnish How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-.YTS.AM.srt Finnish Opensubtitles ↓ 3,195 Download Page
Language flag: Norwegian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 2,710 Download Page
Language flag: Norwegian How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-.YTS.AM.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 2,588 Download Page
Language flag: English 1080p.BluRay.x264-.YTS.AM.ssa English Opensubtitles ↓ 266,143 Download Page
Language flag: English How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt English Opensubtitles ↓ 126,341 Download Page
Language flag: Spanish How to Train Your Dragon The Hidden World 2019 1080p WEBRip AAC2.0 x264-STUTTERSHIT - Espa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 116,106 Download Page
Language flag: Greek How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Greek Opensubtitles ↓ 41,017 Download Page
Language flag: English How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt English Opensubtitles ↓ 38,153 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 11,710 Download Page
Language flag: Turkish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 7,553 Download Page
Language flag: Serbian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDTS.x264.AC3-ETRG.srt Serbian Opensubtitles ↓ 4,487 Download Page
Language flag: Serbian How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-.YTS.AM.srt Serbian Opensubtitles ↓ 4,393 Download Page
Language flag: Serbian How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.x264-.YTS.AM.cyr.srt Serbian Opensubtitles ↓ 2,655 Download Page
Language flag: Croatian How to Train Your Dragon 3.srt Croatian Opensubtitles ↓ 23,005 Download Page
Language flag: Spanish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEBDL-1080p-Albiore.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 29,096 Download Page
Language flag: Arabic How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.01NONTON-DR.srt Arabic Opensubtitles ↓ 37,859 Download Page
Language flag: Malay www.Movcr.tv. -How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDTC720P.X264.AAC.English.CHS.srt Malay Opensubtitles ↓ 30,086 Download Page
Language flag: Hungarian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay-MkvCage.ws.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 17,063 Download Page
Language flag: Indonesian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.alzubra.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 12,530 Download Page
Language flag: Arabic How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.01NONTON-DR.ass Arabic Opensubtitles ↓ 9,869 Download Page
Language flag: Romanian How To Train Your Dragon - The Hidden World.srt Romanian Opensubtitles ↓ 9,330 Download Page
Language flag: Turkish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO.srt Turkish Opensubtitles ↓ 18,173 Download Page
Language flag: French How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.BDRip.X264-DEFLATE.Fr.srt French Opensubtitles ↓ 37,649 Download Page
Language flag: Indonesian How To Train Your Dragon - The Hidden World (2019).srt Indonesian Opensubtitles ↓ 13,019 Download Page
Language flag: Spanish How to Train Your Dragon The Hidden World 2019 1080p WEBRip AAC2.0 x264-STUTTERSHIT.srt Spanish Opensubtitles ↓ 20,562 Download Page
Language flag: Arabic How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.x264-.YTS.AM.srt Arabic Opensubtitles ↓ 32,882 Download Page
Language flag: Indonesian HOW TO TRAIN YOUR DRAGON- THE HIDDEN WORLD-animationha.com-ms.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 21,864 Download Page
Language flag: Sinhalese HOW TO TRAIN YOUR DRAGON- THE HIDDEN WORLD-animationha.com-si.srt Sinhalese Opensubtitles ↓ 16,386 Download Page
Language flag: Serbian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Serbian Opensubtitles ↓ 4,277 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT.chs.shooter.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 22,108 Download Page
Language flag: Romanian How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO.srt Romanian Opensubtitles ↓ 20,937 Download Page
Language flag: English How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.Directors.Commentary.1080p.BluRay.TrueHD.At.srt English Opensubtitles ↓ 20,634 Download Page
Language flag: Croatian How to Train Your Dragon The Hidden World (2019-01-03) .720p.2ch.x264. (Animation).srt Croatian Opensubtitles ↓ 20,478 Download Page
Language flag: Vietnamese How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 18,325 Download Page
Language flag: French How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.x264-.YTS.AM.fr.srt French Opensubtitles ↓ 18,128 Download Page
Language flag: Slovak How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT.srt Slovak Opensubtitles ↓ 18,079 Download Page
Language flag: Czech How-to-Train-Your-Dragon-The-Hidden-World(0000310489).srt Czech Opensubtitles ↓ 17,498 Download Page
Language flag: Bengali htydThe Hidden World (2019).srt Bengali Opensubtitles ↓ 17,465 Download Page
Language flag: Bulgarian How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO-bul.txt Bulgarian Opensubtitles ↓ 17,423 Download Page
Language flag: Persian How.To.Train.Your.Dragon.3.2019.Trailer.Per.by.MJBN.srt Persian Opensubtitles ↓ 16,291 Download Page
Language flag: Dutch How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt Dutch Opensubtitles ↓ 15,949 Download Page
Language flag: Arabic How to Train Your Dragon The Hidden World 2019 Blu-Ray.srt Arabic Opensubtitles ↓ 15,633 Download Page
Language flag: Croatian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT.srt Croatian Opensubtitles ↓ 11,788 Download Page
Language flag: Malay How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.HC.HQ-TS.720p.x264.OmNiC.mkv.srt Malay Opensubtitles ↓ 11,618 Download Page
Language flag: Dutch How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.1080p.HDRip.X264-EVO.srt Dutch Opensubtitles ↓ 10,121 Download Page
Language flag: Arabic How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt Arabic Opensubtitles ↓ 8,889 Download Page
Language flag: Malay How to Train Your Dragon The Hidden World 2019 720p WEB-DL Malay Sub.srt Malay Opensubtitles ↓ 8,372 Download Page
Language flag: Croatian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Croatian Opensubtitles ↓ 7,788 Download Page
Language flag: Indonesian how to train your dragon 3.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 6,915 Download Page
Language flag: Arabic How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO.ArenaBG.-ara.srt Arabic Opensubtitles ↓ 6,867 Download Page
Language flag: Indonesian How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264-.YTS.AM.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 6,336 Download Page
Language flag: Greek how-to-train-your-dragon-the-hidden-world-2019-1080p-720p-bluray-x264-dts-fgt-rarbg-yts-am.srt Greek Opensubtitles ↓ 6,314 Download Page
Language flag: Malay INDOXXI.CX-.How-to Train Your Dragon The Hidden World 2019-HD.720p.srt Malay Opensubtitles ↓ 5,888 Download Page
Language flag: Greek How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG.EtMovies.srt Greek Opensubtitles ↓ 5,804 Download Page
Language flag: Turkish How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Turkish Opensubtitles ↓ 5,086 Download Page
Language flag: Czech How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Czech Opensubtitles ↓ 4,431 Download Page
Language flag: Indonesian INDOXXI.CX-.How-to Train Your Dragon The Hidden World-SD.360p.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 4,250 Download Page
Language flag: Bulgarian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.bg_unicode.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 4,174 Download Page
Language flag: Polish How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264-.YTS.AM.txt Polish Opensubtitles ↓ 4,064 Download Page
Language flag: Malay How to train dragon.srt Malay Opensubtitles ↓ 3,775 Download Page
Language flag: Dutch How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.BluRay.X264-DEFLATE.srt Dutch Opensubtitles ↓ 3,757 Download Page
Language flag: Bulgarian How to Train Your Dragon 3; The Hidden World (2019) BluRay.bg_cyrillic.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 3,609 Download Page
Language flag: Indonesian TEKS KUNING.How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.All.BLURAY.by.Lebah.Jelek.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 3,600 Download Page
Language flag: Malay How_to_Train_Your_Dragon_The_Hidden.srt Malay Opensubtitles ↓ 3,381 Download Page
Language flag: Thai How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.HDRip.x264-MKvCage.ws-en.srt Thai Opensubtitles ↓ 3,351 Download Page
Language flag: Croatian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.WEB-DL.x264-FGT-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 3,342 Download Page
Language flag: Croatian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.HDTS.x264.AC3-ETRG-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 3,270 Download Page
Language flag: Sinhalese How.to_.Train_.Your_.Dragon.The_.Hidden.World_.2019.WEBDL-1080p-RUSTAGI.en_.srt Sinhalese Opensubtitles ↓ 3,140 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.台配字幕.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 2,831 Download Page
Language flag: Greek How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,831 Download Page
Language flag: Bulgarian How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEBRip.x264-.YTS.AM.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 2,800 Download Page
Language flag: Czech How-to-Train-Your-Dragon-The-Hidden-World(0000310648).srt Czech Opensubtitles ↓ 2,641 Download Page
Language flag: Persian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEB-DL.MkvCage - .ANSI.srt Persian Opensubtitles ↓ 2,356 Download Page
Language flag: Czech How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.BluRay.X264-DEFLATE.srt Czech Opensubtitles ↓ 2,055 Download Page
Language flag: Czech How to Train Your Dragon The Hidden World.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,832 Download Page
Language flag: Serbian How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.cyr_utf8.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,772 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.繁体.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 1,768 Download Page
← Back to Search