Black Books (2000)

Season 3 — Episode 4

Black Books (2000) subtitle poster

Subtitles for: Black Books (2000)

Black Books centres around the foul tempered and wildly eccentric bookshop owner Bernard Black. Bernard’s devotion to the twin pleasures of drunkenness and wilful antagonism deepens and enriches both his life and that of Manny, his assistant. Bearded, sweet and good, Manny is everything that Bernard isn’t and is punished by Bernard relentlessly just for the crime of existing. They depend on each other for meaning as Fran, their oldest friend, depends on them for distraction. Black Books is a haven of books, wine and conversation, the only threat to the group’s peace and prosperity is their own limitless stupidity.

Rate ★ 8.1/10 (593 votes)
Genre Comedy
Duration 25 min / episode
Country GB
Release 29 Sep 2000
Language EN
Director Dylan Moran, Graham Linehan
Keywords london, england bookshop surreal wine misanthrophy surrealism eccentric book store irishman drunkenness sitcom accountant workplace comedy
IMDb tt0262150 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Dylan Moran Bernard
👤
Bill Bailey Manny
👤
Tamsin Greig Fran

Subtitle Downloads — S03E04

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Greek Black Books 3x4 - A Little Flutter.srt Greek Opensubtitles ↓ 302 Download Page
Language flag: English Black Books 3x04 A Little Flutter Dvdrip-Ravydavy.en.srt English Opensubtitles ↓ 14,684 Download Page
Language flag: English Black Books S3E04 - A Little Flutter [RavyDavy].srt English Opensubtitles ↓ 4,366 Download Page
Language flag: Czech Black Books 3x04 A Little Flutter Dvdrip-Ravydavy.cs.srt Czech Opensubtitles ↓ 2,571 Download Page
Language flag: English Black Books 3x04 A Little Flutter.en.srt English Opensubtitles ↓ 1,226 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) EP4 - A Little Flutter-por.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 619 Download Page
Language flag: French Black Books S3E04 - A Little Flutter [RavyDavy].srt French Opensubtitles ↓ 589 Download Page
Language flag: Italian Black Books - 3x04 - A Little Flutter.it.srt Italian Opensubtitles ↓ 149 Download Page
Language flag: English Black Books_S03E04_25fps_by flitze_English.srt English Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: Turkish Black Books_S03E04_A Little Flutter.srt Turkish Opensubtitles ↓ 127 Download Page
Language flag: German Black Books_S03E04_25fps_by flitze_German.srt German Opensubtitles ↓ 62 Download Page
Language flag: English Black Books 3x4 A Little Flutter.srt English Opensubtitles ↓ 3,912 Download Page
Language flag: Spanish Series 3 Ep4 - A Little Flutter.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,291 Download Page
Language flag: Czech Black Books S03E04 A Little Flutter.cs.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,255 Download Page
Language flag: French Black Books S03E04 - A Little Flutter.srt French Opensubtitles ↓ 1,048 Download Page
Language flag: Korean Black.Books.S03E04.A Little Flutter.DVDRip.smi Korean Opensubtitles ↓ 806 Download Page
Language flag: Spanish "Black Books" A Little Flutter S03E04.srt Spanish Opensubtitles ↓ 721 Download Page
Language flag: Czech black.books.3x04-a.little.flutter.cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 643 Download Page
Language flag: Polish Black_Books_-_304_-_A_Little_Flutter.srt Polish Opensubtitles ↓ 368 Download Page
Language flag: Russian Black_Books_S3E04_-_A_Little_Flutter_RUS.srt Russian Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: Russian Black_Books_S3E04_-_A_Little_Flutter_RUS.srt Russian Opensubtitles ↓ 139 Download Page
Language flag: Finnish Black.Books.S03E04.A.Little.Flutter.srt Finnish Opensubtitles ↓ 318 Download Page
Language flag: Persian Black.Books.S03E04_FA-Ryan Tedder.Barkeep__TvWorld.info.srt Persian Opensubtitles ↓ 55 Download Page
Language flag: English Black Books S03E04 - A Little Flutter.srt English Opensubtitles ↓ 4,459 Download Page
Language flag: Czech Black Books S3E04 - A Little Flutter.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,779 Download Page
Language flag: Greek Black Books 3x04 - A Little Flutter.srt Greek Opensubtitles ↓ 840 Download Page
Language flag: Turkish 304 - a little flutter.srt Turkish Opensubtitles ↓ 748 Download Page
Language flag: French Black Books - s3e4 - A Little Flutter.srt French Opensubtitles ↓ 497 Download Page
Language flag: Spanish "Black Books" A Little Flutter S03E04.srt Spanish Opensubtitles ↓ 463 Download Page
Language flag: Hungarian EP4 - A Little Flutter.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 403 Download Page
Language flag: Serbian Black Books S3E04 - A Little Flutter [RavyDavy].srt Serbian Opensubtitles ↓ 327 Download Page
Language flag: Estonian Black Books 3x04 A Little Flutter.sub Estonian Opensubtitles ↓ 282 Download Page
Language flag: French Black Books s3e04 A little flutte.srt French Opensubtitles ↓ 254 Download Page
Language flag: Polish EP4 - A Little Flutter.txt Polish Opensubtitles ↓ 245 Download Page
Language flag: Polish 3x04 - A Little Flutter.txt Polish Opensubtitles ↓ 218 Download Page
Language flag: Hebrew EP4 - A Little Flutter.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 199 Download Page
Language flag: Czech Black.Books.S03E04.A.Little.Flutter-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 183 Download Page
Language flag: Russian Black Books - s3e4 - A Little Flutter.srt Russian Opensubtitles ↓ 167 Download Page
Language flag: Bulgarian EP4 - A Little Flutter-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 141 Download Page
Language flag: Romanian S3E4 - A Little Flutter.srt Romanian Opensubtitles ↓ 138 Download Page
Language flag: Czech s03e04 A Little Flutter.Czech.srt Czech Opensubtitles ↓ 124 Download Page
Language flag: English Black Books 3x04 (DVDRip).srt English Tvsubtitles ↓ 3,785 Download Page
Language flag: French Black Books 3x04 (DVDRip).srt French Tvsubtitles ↓ 1,860 Download Page
Language flag: Russian Black Books 3x04 (DVDRip).srt Russian Tvsubtitles ↓ 1,252 Download Page
Language flag: Greek Black Books 3x04.srt Greek Tvsubtitles ↓ 1,072 Download Page
← Back to Search