|
The.Lord.Of.The.Rings.The.Rings.Of.Power.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-CMRG.srt
|
English |
Opensubtitles |
↓ 196,775
|
Download Page
|
|
The.Lord.Of.The.Rings.The.Rings.Of.Power.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-CMRG-HI.srt
|
English |
Opensubtitles |
↓ 49,611
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-SMURF.srt
|
Portuguese (BR) |
Opensubtitles |
↓ 4,600
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF-TR.srt
|
Turkish |
Opensubtitles |
↓ 4,413
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.WEBRip.x264-ION10.srt
|
Portuguese (BR) |
Opensubtitles |
↓ 2,065
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.srt
|
Greek |
Opensubtitles |
↓ 1,405
|
Download Page
|
|
Der Herr der Ringe_ Die Ringe der Macht-Abschiede (S01_E05).deu.srt
|
German |
Opensubtitles |
↓ 401
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TBD.srt
|
Finnish |
Opensubtitles |
↓ 2,156
|
Download Page
|
|
the.lord.of.the.rings.the.rings.of.power.s01e05.1080p.web.h264-glhf.srt
|
Russian |
Opensubtitles |
↓ 1,721
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TBD.srt
|
Slovenian |
Opensubtitles |
↓ 1,562
|
Download Page
|
|
The.Making.of.The.Rings.of.Power.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt
|
Finnish |
Opensubtitles |
↓ 421
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Dutch |
Opensubtitles |
↓ 13,823
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.720p.WEB.H264-GLHF.srt
|
Spanish |
Opensubtitles |
↓ 5,000
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Vietnamese |
Opensubtitles |
↓ 992
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Arabic |
Opensubtitles |
↓ 32,624
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
French |
Opensubtitles |
↓ 5,948
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Romanian |
Opensubtitles |
↓ 4,394
|
Download Page
|
|
The Lord of the Rings The Rings of Power S01E05 - Partings - 1080p AMZN WEBRip DDP5.1 x264-SMURF - Español (Latinoamérica).srt
|
Spanish |
Opensubtitles |
↓ 4,039
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Hebrew |
Opensubtitles |
↓ 3,737
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Greek |
Opensubtitles |
↓ 3,239
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Swedish |
Opensubtitles |
↓ 3,031
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Polish |
Opensubtitles |
↓ 2,014
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX-[Farsi].srt
|
Persian |
Opensubtitles |
↓ 2,012
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
French |
Opensubtitles |
↓ 1,984
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Chinese (simplified) |
Opensubtitles |
↓ 1,933
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Indonesian |
Opensubtitles |
↓ 1,842
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Spanish |
Opensubtitles |
↓ 1,566
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Japanese |
Opensubtitles |
↓ 1,539
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Portuguese (BR) |
Opensubtitles |
↓ 1,474
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Czech |
Opensubtitles |
↓ 1,434
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Malay |
Opensubtitles |
↓ 1,359
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Hindi |
Opensubtitles |
↓ 1,171
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Portuguese (BR) |
Opensubtitles |
↓ 1,088
|
Download Page
|
|
The Lord of the Rings - The Rings of Power - S01E05 - Partings - [WEBDL-480p]-TORRENTGALAXY.srt
|
Arabic |
Opensubtitles |
↓ 1,055
|
Download Page
|
|
The Lord of the Rings.The Rings of Power.S01E05.cmrg.srt
|
Polish |
Opensubtitles |
↓ 1,036
|
Download Page
|
|
The.Lord.Of.The.Rings.The.Rings.Of.Power.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-CMRG.srt
|
Estonian |
Opensubtitles |
↓ 964
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Danish |
Opensubtitles |
↓ 959
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Norwegian |
Opensubtitles |
↓ 881
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Korean |
Opensubtitles |
↓ 875
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Malayalam |
Opensubtitles |
↓ 667
|
Download Page
|
|
LOTR - The Rings of Power.S01E05.WEB-DL - Unicode.srt
|
Persian |
Opensubtitles |
↓ 658
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Thai |
Opensubtitles |
↓ 601
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Kannada |
Opensubtitles |
↓ 585
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Chinese (traditional) |
Opensubtitles |
↓ 585
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Ukrainian |
Opensubtitles |
↓ 543
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Telugu |
Opensubtitles |
↓ 499
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Catalan |
Opensubtitles |
↓ 486
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Basque |
Opensubtitles |
↓ 468
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Galician |
Opensubtitles |
↓ 451
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Tamil |
Opensubtitles |
↓ 449
|
Download Page
|
|
the.lord.of.the.rings.the.rings.of.power.s01e05.hdr.2160p.web.h265-glhf.est.srt
|
Estonian |
Opensubtitles |
↓ 28
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX.srt
|
Croatian |
Opensubtitles |
↓ 10,024
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.1080p.WEB.H264-GLHF.srt
|
Hebrew |
Opensubtitles |
↓ 1,547
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
Hungarian |
Opensubtitles |
↓ 1,394
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.SLOSubs.WEBRip.XviD-KRATOS.srt
|
Slovenian |
Opensubtitles |
↓ 230
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF.srt
|
Portuguese |
Opensubtitles |
↓ 7,801
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Bsub By Tanvir Ahmed Leon.srt
|
Bengali |
Opensubtitles |
↓ 348
|
Download Page
|
|
the.lord.of.the.rings.the.rings.of.power.s01e05.hdr.2160p.web.h265-glhf.ckb.srt
|
Kurdish |
Opensubtitles |
↓ 222
|
Download Page
|
|
The Rings Of Power - S01E05 - Partings.sub
|
Romanian |
Opensubtitles |
↓ 97
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
|
German |
Opensubtitles |
↓ 2,403
|
Download Page
|
|
the.lord.of.the.rings.the.rings.of.power.s01e05.720p.web.h264-glhf-bul(1).srt
|
Bulgarian |
Opensubtitles |
↓ 1,921
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SM.srt
|
Croatian |
Opensubtitles |
↓ 1,860
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF ita.srt
|
Italian |
Opensubtitles |
↓ 1,539
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC.PSA.srt
|
Persian |
Opensubtitles |
↓ 226
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SM.srt
|
Portuguese (BR) |
Opensubtitles |
↓ 1,415
|
Download Page
|
|
The.Lord.Of.The.Rings.The.Rings.Of.Power.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-CMRG.sq.srt
|
Albanian |
Opensubtitles |
↓ 331
|
Download Page
|
|
Il.Signore.degli.Anelli.1x05.ita.forced.srt
|
Italian |
Opensubtitles |
↓ 250
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.720p.WEB.H264-GLHF.Srpski.sr.srt
|
Serbian |
Opensubtitles |
↓ 4,628
|
Download Page
|
|
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.forced.srt
|
German |
Opensubtitles |
↓ 912
|
Download Page
|