His Dark Materials (2019) subtitle poster

Subtitles for: His Dark Materials (2019)

"The truth lies beyond the world we know."

Lyra is an orphan who lives in a parallel universe in which science, theology and magic are entwined. Her search for a kidnapped friend uncovers a sinister plot involving stolen children and turns into a quest to understand a mysterious phenomenon called Dust. She is later joined on her journey by Will, a boy who possesses a knife that can cut windows between worlds. As she learns the truth about her parents and her prophesied destiny, the two young people are caught up in a war against celestial powers that ranges across many worlds.

Rate	★ 7.8/10 (1,870 votes)
Genre	Sci-Fi & Fantasy Drama Action & Adventure
Duration	53 min / episode
Country	GB
Release	03 Nov 2019
Language	EN
Director	Jack Thorne
Keywords	witch magic airship orphan child kidnapping alternative reality dark fantasy parallel universe based on young adult novel talking animal
IMDb	tt5607976 ↗
Type	TV Series Ended

Cast

👤

Dafne Keen Lyra Silvertongue

👤

Amir Wilson Will Parry

👤

Ruth Wilson Mrs Coulter

👤

Adewale Akinnuoye-Agbaje Ogunwe

👤

Simone Kirby Mary Malone

👤

Will Keen Father President MacPhail

👤

Jonathan Aris Commander Roke

👤

Chipo Chung Xaphania

👤

Lewin Lloyd Roger Parslow

👤

Jamie Ward Father Gomez

Title / Release	Language	Source	Downloads	Action
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Portuguese	Opensubtitles	↓ 3,234	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.IP.WEB-DL.H264-AR.srt	English	Opensubtitles	↓ 47,134	Download Page
his_dark_materials.2x06.720p_hdtv_x264-fov.srt	English	Opensubtitles	↓ 23,015	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	English	Opensubtitles	↓ 18,155	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.IP.WEB-DL.H264-AR.srt	English	Opensubtitles	↓ 8,080	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x264-PANTALAIMON.srt	English	Opensubtitles	↓ 6,163	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	English	Opensubtitles	↓ 6,118	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x264-PANTALAIMON.srt	Dutch	Opensubtitles	↓ 3,284	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Arabic	Opensubtitles	↓ 3,238	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x264-PANTALAIMON-HI.srt	English	Opensubtitles	↓ 2,991	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Swedish	Opensubtitles	↓ 2,782	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 2,651	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Croatian	Opensubtitles	↓ 1,967	Download Page
His Dark Materials S02E06 Malice.DVDRip.HI.en.HBO.srt	English	Opensubtitles	↓ 1,803	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Polish	Opensubtitles	↓ 1,534	Download Page
His Dark Materials S02E06 Malice.DVDRip.NonHI.en.HBO.srt	English	Opensubtitles	↓ 1,459	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt	Portuguese	Opensubtitles	↓ 1,439	Download Page
his.dark.materials.s02e06.2160p.web.h265-ggwp.AR.srt	Arabic	Opensubtitles	↓ 1,310	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt	Croatian	Opensubtitles	↓ 1,295	Download Page
his.dark.materials.s02e06.sub.ita.ION10-AMZN.a7a.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 1,136	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Finnish	Opensubtitles	↓ 1,126	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.IP.WEB-DL.H264-AR.srt	Portuguese	Opensubtitles	↓ 1,085	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-ION10.srt	Hebrew	Opensubtitles	↓ 1,036	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.HDTV.x264-FoV.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 1,027	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.HDTV.x264-KETTLE.srt	Portuguese	Opensubtitles	↓ 927	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.2160p.WEB.H265-GGWP.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 923	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.BluRay.x264-PANTALAiMON.srt	Portuguese	Opensubtitles	↓ 902	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 832	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.WEBRip.x265-MiNX.srt	Finnish	Opensubtitles	↓ 629	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x265-RARBG.german.srt	German	Opensubtitles	↓ 497	Download Page
his.dark.materials.s02e06.sub.ita.NOGRP-AR-2160p.GGWP.a7a.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 376	Download Page
his.dark.materials.s02e06.sub.ita.KETTLE.a7a.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 306	Download Page
his.dark.materials.s02e06.sub.ita.FOV.a7a.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 285	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-ION10 - mx.srt	English	Opensubtitles	↓ 6,721	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.NoSpoiler.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 1,073	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 702	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-NOGRP.NoSpoiler.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 693	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.HDTV.x264-KETTLE.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 502	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.2160p.WEB.H265-GGWP.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 491	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.HDTV.x264-FoV.NoSpoiler.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 473	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.IP.WEB-DL.H264-AR.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 463	Download Page
his.dark.materials.s02e06.sub.ita.REPACK.1080p.KETTLE.a7a.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 306	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt	English	Opensubtitles	↓ 9,830	Download Page
His Dark Materials - 02x06.fr.srt	French	Opensubtitles	↓ 4,260	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-PHOENiX.srt	Dutch	Opensubtitles	↓ 2,914	Download Page
His Dark Materials S02E06 Malice 720p AMZN WEBRip DDP5.1 x264-NTb	Spanish	Opensubtitles	↓ 2,899	Download Page
his.dark.materials.s02e06.malice.720p.amzn.web-dl.ddp5.1.h.264-ntb.srt	Greek	Opensubtitles	↓ 2,583	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x264-PANTALAiMON.srt	Dutch	Opensubtitles	↓ 1,497	Download Page
His Dark Materials S02E06 720p iP WEBRip AAC2.0 x264-AR - Español (Latinoamérica).srt	Spanish	Opensubtitles	↓ 1,480	Download Page
His Dark Materials S02E06 WEBRip x264-NOGRP	Spanish	Opensubtitles	↓ 1,366	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt	Russian	Opensubtitles	↓ 1,096	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Hungarian	Opensubtitles	↓ 1,055	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Korean	Opensubtitles	↓ 486	Download Page
His Dark Materials (2019) - S02E06 - Malice (1080p BluRay x265 Silence).pt-br.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 359	Download Page
his_dark_materials.2x06.720p_hdtv_x264-fov.srt	Hungarian	Opensubtitles	↓ 341	Download Page
his.dark.materials.s02e06.1080p.bluray.x264-pantalaimon.est.srt	Estonian	Opensubtitles	↓ 323	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.HDTV.x264-KETTLE.srt	Hungarian	Opensubtitles	↓ 313	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt	Hungarian	Opensubtitles	↓ 306	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.x264.srt	Slovenian	Opensubtitles	↓ 268	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt	Croatian	Opensubtitles	↓ 142	Download Page
His.Dark.Materials.2020.S02E06.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-SWTYBLZ.srt	Italian	Opensubtitles	↓ 100	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Dutch	Opensubtitles	↓ 3,143	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.HDTV.H264-KETTLE-es.srt	Spanish	Opensubtitles	↓ 2,639	Download Page
His Dark Materials - S02E06 - Malice.srt	Dutch	Opensubtitles	↓ 1,487	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 1,314	Download Page
S02E06-RO.srt	Romanian	Opensubtitles	↓ 1,267	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 1,209	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt	Turkish	Opensubtitles	↓ 1,032	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.IP.WEB-DL.H264-AR.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 778	Download Page
His.Dark.Materials.2020.S02E06.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-SWTYBLZ.srt	Portuguese	Opensubtitles	↓ 677	Download Page
his_dark_materials.2x06.720p_hdtv_x264-fov.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 633	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.All.Versions.BluRay.Source.srt	Persian	Opensubtitles	↓ 452	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-SWTYBLZ.srt	Romanian	Opensubtitles	↓ 313	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt	Swedish	Opensubtitles	↓ 303	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb-vi.srt	Vietnamese	Opensubtitles	↓ 254	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Dutch	Opensubtitles	↓ 3,281	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.srt	English	Opensubtitles	↓ 432	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x264-PANTALAiMON.ar.srt	Arabic	Opensubtitles	↓ 271	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x264.6CH-Pahe.in.srt	Indonesian	Opensubtitles	↓ 226	Download Page
His.Dark.Materials.2020.S02E06.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-SWTYBLZ.he.srt	Hebrew	Opensubtitles	↓ 224	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-CREW.srt	Danish	Opensubtitles	↓ 223	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.no.srt	Norwegian	Opensubtitles	↓ 215	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.BluRay.By.AsadujJaman.srt	Bengali	Opensubtitles	↓ 205	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.WEBRip.x265-MiNX.srt	Greek	Opensubtitles	↓ 157	Download Page
His Dark Materials - 02x06 - Malice.HDTV.1080p.wAm.srt	Persian	Opensubtitles	↓ 87	Download Page
His Dark Materials - 02x06 - Malice.HDTV.FoV.srt	Persian	Opensubtitles	↓ 79	Download Page
His Dark Materials - 02x06 - Malice.WEBRip.AR-GGWP-NOGRP-MiNX-PHOENiX.srt	Persian	Opensubtitles	↓ 77	Download Page
His Dark Materials (2019) - S02E06 - Malice (1080p BluRay x265 Silence).srt	Korean	Opensubtitles	↓ 73	Download Page
His Dark Materials - 02x06 - Malice.AMZN.NTb.srt	Persian	Opensubtitles	↓ 70	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ass	Vietnamese	Opensubtitles	↓ 31	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-ION10.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 1,470	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-ION10.de-SubCentral.srt	German	Opensubtitles	↓ 880	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.720p.HDTV.x264-FoV.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 797	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-NOGRP.srt	Portuguese (BR)	Opensubtitles	↓ 746	Download Page
His Dark Materials - 02x06 - Malice.HDTV.FoV.srt	Turkish	Opensubtitles	↓ 522	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.1080p.BluRay.x264-PANTALAiMON.srt	Polish	Opensubtitles	↓ 376	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.PROPER.WEBRip.x264-ION10-bul.srt	Bulgarian	Opensubtitles	↓ 253	Download Page
His.dark.Materials.s02e06.BDRemux.1080i.srt	Russian	Opensubtitles	↓ 113	Download Page
His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-ION10.srt	Bulgarian	Opensubtitles	↓ 102	Download Page
His.Dark.Materials.2020.S02E06.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-SWTYBLZ.简体.ass	Chinese (simplified)	Opensubtitles	↓ 656	Download Page
His Dark Materials 2x06 (WEB).srt	Hungarian	Tvsubtitles	↓ 233	Download Page

His Dark Materials (2019)

Subtitles for: His Dark Materials (2019)

Subtitle Downloads — S02E06

🏷️ Popular Tags