Batman Beyond (1999)

Season 1 — Episode 9

Batman Beyond (1999) subtitle poster

Subtitles for: Batman Beyond (1999)

As new villains overrun Gotham City of the future, the aging Bruce Wayne hangs up the cape of the once invincible Batman. But when troubled teenager Terry McGinnis stumbles upon the Dark Knight's secret, a new alliance is forged. And a triumphant new Batman is born.

Rate ★ 8.2/10 (601 votes)
Genre Animation Action & Adventure Sci-Fi & Fantasy
Duration 24 min / episode
Country US
Release 10 Jan 1999
Language EN
Keywords father murder future dystopia superhero based on comic cyberpunk super power teen superhero teenager dc animated universe (dcau)
IMDb tt0147746 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Will Friedle Terry McGinnis / Batman (voice)
👤
Kevin Conroy Bruce Wayne (voice)
👤
Cree Summer Max Gibson (voice)

Subtitle Downloads — S01E09

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Turkish batman.beyond.1999.tur.dizicd.23.976fps - batman beyond. 1x09. the winning edge.tr.srt Turkish Opensubtitles — Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Season 1, Episode 09 - The Winning Edge.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 935 Download Page
Language flag: French Batman.Beyond.1x09.The.Winning.Edge.XviD.AC3-STM.Fr.srt French Opensubtitles ↓ 1,767 Download Page
Language flag: Arabic Batman Beyond S01E09 The Winning Edge [Arabic].srt Arabic Opensubtitles ↓ 399 Download Page
Language flag: Persian Batman_Beyond_S01E09_The_Winning_Edge_1080p-720p_BluRay_x264_Farsi_.Marvelverse.srt Persian Opensubtitles ↓ 160 Download Page
Language flag: Indonesian Batman Beyond S01E09 The Winning Edge 720p.BluRay.x264-Pahe.in.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 154 Download Page
Language flag: Vietnamese Season 1 Episode 09 - The Winning Edge.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 144 Download Page
Language flag: French Batman.Beyond.S01E09.BluRay.FR.srt French Opensubtitles ↓ 66 Download Page
Language flag: English Batman Beyond - 1x09 - The Winning Edge.en.srt English Opensubtitles ↓ 13,597 Download Page
Language flag: English Batman.Beyond.S01E09.The.Winning.Edge.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt English Opensubtitles ↓ 3,595 Download Page
Language flag: Spanish Season 1, Episode 09 - The Winning Edge-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,757 Download Page
Language flag: Greek Batman Beyond - 01x09 - The Winning Edge.SAiNTS.Greek.orig.srt Greek Opensubtitles ↓ 939 Download Page
Language flag: English Batman.Beyond.S01E09.The.Winning.Edge.1080p.DCU.WEB-DL.AAC2.0.H264-QOQ-HI.srt English Opensubtitles ↓ 806 Download Page
Language flag: Romanian Batman Beyond - 1x09 - The Winning Edge.srt Romanian Opensubtitles ↓ 512 Download Page
Language flag: Turkish Season 1, Episode 09 - The Winning Edge.srt Turkish Opensubtitles ↓ 334 Download Page
Language flag: Bosnian Season 1, Episode 09 - The Winning Edge-hrv.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 325 Download Page
Language flag: Czech Season 1, Episode 09 - The Winning Edge-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 249 Download Page
Language flag: Bulgarian Season 1, Episode 09 - The Winning Edge.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 200 Download Page
Language flag: Russian S01E09. The Winning Edge.srt Russian Opensubtitles ↓ 199 Download Page
Language flag: Romanian Season 1, Episode 09 - The Winning Edge-rum.srt Romanian Opensubtitles ↓ 93 Download Page
Language flag: Romanian Batman.Beyond.S01E09.The.Winning.Edge.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt Romanian Opensubtitles ↓ 84 Download Page
Language flag: English Batman Beyond 1x09.srt English Tvsubtitles ↓ 562 Download Page
← Back to Search