The Story of Saiunkoku (2006)

Season 1

The Story of Saiunkoku (2006) subtitle poster

Subtitles for: The Story of Saiunkoku (2006)

Saiunkoku is a world of eight provinces or houses, each named after a different colour. The new Emperor, Shi Ryuuki, has gained for a reputation for being uninterested in courtly matters and for flaunting his love for men. Shuurei, although born of the important Kou family, has difficulty making ends meet. She easily accepts an invitation to be the Emperor's concubine in order to turn him into a good ruler. The mysterious Seiran, a young man who was adopted by her father, goes with her as Ryuuki's bodyguard. Entering the imperial palace revives Shuurei's dream of being a court official, and, together with the many companions she meets along the way, continues moving bravely forward while trying to fend off the Emperor's advances.

Rate ★ 6.6/10 (10 votes)
Genre Animation Action & Adventure Drama Sci-Fi & Fantasy
Duration 25 min / episode
Country JP
Release 08 Apr 2006
Language JA
Keywords politics romance shoujo anime ancient china based on light novel
IMDb tt1687093 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Houko Kuwashima Shurei Kou (voice)
👤
Tomokazu Seki Ryuki Shi (voice)
👤
Hikaru Midorikawa Seiran Shi (voice)
👤
Shuichi Ikeda Shouka Kou (voice)
👤
Nobuyuki Hiyama Kouyu Li (voice)
👤
Toshiyuki Morikawa Shuei Ran (voice)
← All Seasons

Season 1 — Select Episode

E01
S01E01
Every Good Story Has a Hidden Side
E02
S01E02
A Frog in a Well Does Not Know the Great Ocean
E03
S01E03
The Talented Hawk Hides its Talons
E04
S01E04
Casting Pearls Before Swine
E05
S01E05
There is no Genius Without Hard Work
E06
S01E06
Lacking the Finishing Touch
E07
S01E07
Even the Strongest Swimmer May Drown
E08
S01E08
Wanting to Borrow a Cat's Paws
E09
S01E09
The Journey of a Thousand Miles Begins with a Single Step
E10
S01E10
Good Things Come to Those Who Wait
E11
S01E11
There is no Cure for Lovesickness
E12
S01E12
Discretion is the Better Part of Valour
E13
S01E13
From a Gourd Comes a Horse
E14
S01E14
On a Rock for Three Years
E15
S01E15
Children Do Not Know Their Parents' Hearts
E16
S01E16
There are no Devils in the World
E17
S01E17
Let Sleeping Dogs Lie or Poking a Bush Draws Out Snakes
E18
S01E18
You Can't Hide by Burying Your Head in the Sand
E19
S01E19
If You Love Your Child, Send Her on a Journey
E20
S01E20
Flowers Blooming from Dead Wood
E21
S01E21
The Wise Know When to Approach Danger
E22
S01E22
Where There is Life, There is Hope
E23
S01E23
It's the Company that Makes Travel Unpleasant
E24
S01E24
Water on a Sleeping Ear
E25
S01E25
An Accidental Resemblance
E26
S01E26
Ravens in the Moonless Night
E27
S01E27
The Prettier the Flower, the Higher the Branch
E28
S01E28
Worry Gives Small Things Large Shadows
E29
S01E29
Many Years' Worth of Thoughts in a Single Day
E30
S01E30
Women are Brave
E31
S01E31
A Diamond in the Rough
E32
S01E32
A Woman's Word is Her Bond
E33
S01E33
No Use Crying Over Spilt Milk
E34
S01E34
Poison Gets the Better of Poison
E35
S01E35
Meeting is the Beginning of Parting
E36
S01E36
All is Right in the World
E37
S01E37
Tears Fall Like Rain From Heaven
E38
S01E38
There is no Today After Today
E39
S01E39
Fate is an Inscrutable and Interesting Thing
← Back to Search