Black Mirror (2011)

Season 5 — Episode 3

Black Mirror (2011) subtitle poster

Subtitles for: Black Mirror (2011)

"The future is bright."

Twisted tales run wild in this mind-bending anthology series that reveals humanity's worst traits, greatest innovations and more.

Rate ★ 8.3/10 (6,129 votes)
Genre Sci-Fi & Fantasy Drama Mystery
Country GB
Release 04 Dec 2011
Language EN
Director Charlie Brooker
Keywords technology dystopia satire anthology dark comedy punishment social satire alternative reality humanity nervous cyber thriller near future social sci-fi negative horror crime callous
IMDb tt2085059 ↗
Type TV Series Returning Series

Subtitle Downloads — S05E03

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Black.Mirror.S05E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE.srt English Opensubtitles ↓ 80,205 Download Page
Language flag: English Black.Mirror.S05E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE-HI.srt English Opensubtitles ↓ 15,245 Download Page
Language flag: Arabic Black.Mirror.S05E03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP.srt Arabic Opensubtitles ↓ 7,526 Download Page
Language flag: Hungarian Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 2,753 Download Page
Language flag: Greek Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.srt Greek Opensubtitles ↓ 3,884 Download Page
Language flag: Greek Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.And.Ashley.Too.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt Greek Opensubtitles ↓ 385 Download Page
Language flag: Spanish Black.Mirror.S05E03.Rachel, Jack and Ashley Too -WEBRIP (ION10) - 720p - 1080p WEBRip (STR.srt Spanish Opensubtitles ↓ 9,695 Download Page
Language flag: English Black.Mirror.S05E03.1080p.Rachel, Jack and Ashley Too.srt English Opensubtitles ↓ 6,112 Download Page
Language flag: Russian Black.Mirror.S05E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE.srt Russian Opensubtitles ↓ 2,564 Download Page
Language flag: Turkish Black Mirror - S05E03 - 3. Bölüm - forumiptv.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,113 Download Page
Language flag: Turkish Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG TR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 366 Download Page
Language flag: French Black.Mirror.S05E03.fr.cc.srt French Opensubtitles ↓ 133 Download Page
Language flag: Slovenian Black.Mirror.S05E03.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 100 Download Page
Language flag: Italian Black.Mirror.S05E03.WEBRip.x264-ION10.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,613 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Black.Mirror.S05E03.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-PiA.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 5,490 Download Page
Language flag: Portuguese Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_por.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 7,017 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_ptBR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,226 Download Page
Language flag: Serbian Black.Mirror.S05E03.WEBRip.x264-ION10.srt Serbian Opensubtitles ↓ 3,487 Download Page
Language flag: Greek Black.Mirror.S05E03.WEBRip.x264-ION10.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,186 Download Page
Language flag: Greek Black.Mirror.S05E02.WEBRip.x264-ION10.srt Greek Opensubtitles ↓ 980 Download Page
Language flag: Ukrainian Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.WEBRip.Netflix.uk.srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 524 Download Page
Language flag: French Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_fre.srt French Opensubtitles ↓ 8,458 Download Page
Language flag: Dutch Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.srt Dutch Opensubtitles ↓ 7,538 Download Page
Language flag: Turkish Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 4,029 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 3,308 Download Page
Language flag: German Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_ger.srt German Opensubtitles ↓ 2,872 Download Page
Language flag: Polish Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_pol.srt Polish Opensubtitles ↓ 2,601 Download Page
Language flag: Spanish Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,572 Download Page
Language flag: Swedish Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_swe.srt Swedish Opensubtitles ↓ 2,518 Download Page
Language flag: Romanian Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_rum.srt Romanian Opensubtitles ↓ 2,402 Download Page
Language flag: Croatian Black.Mirror.S05E02.WEBRip.x264-ION10.srt Croatian Opensubtitles ↓ 2,092 Download Page
Language flag: Japanese Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_jpn.srt Japanese Opensubtitles ↓ 2,062 Download Page
Language flag: Italian Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 2,037 Download Page
Language flag: Hebrew Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,898 Download Page
Language flag: Czech Black-Mirror-S05E02(0000313185).srt Czech Opensubtitles ↓ 1,852 Download Page
Language flag: Finnish Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_fin.srt Finnish Opensubtitles ↓ 1,692 Download Page
Language flag: Danish Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_dan.srt Danish Opensubtitles ↓ 1,689 Download Page
Language flag: Greek Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,555 Download Page
Language flag: Norwegian Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_nob.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 1,535 Download Page
Language flag: Indonesian Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_ind.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 1,415 Download Page
Language flag: Bulgarian Black.Mirror.S05E02.WEBRip.x264-ION10-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 1,385 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Black.Mirror.S05E02.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,226 Download Page
Language flag: Czech Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,199 Download Page
Language flag: Bulgarian Black.Mirror.S05E03.WEBRip.x264-ION10.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 1,175 Download Page
Language flag: Vietnamese Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_vie.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 1,112 Download Page
Language flag: Croatian Black.Mirror.S05E02.WEBRip.x264-ION10-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,048 Download Page
Language flag: Serbian Black.Mirror.S05E02.WEBRip.x264-ION10.srp.lat.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,046 Download Page
Language flag: Thai Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_tha.srt Thai Opensubtitles ↓ 986 Download Page
Language flag: Polish Black.Mirror.S05E02.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV.txt Polish Opensubtitles ↓ 955 Download Page
Language flag: Italian Black.Mirror.S05E03.WEBRip.x264-ION10.srt Italian Opensubtitles ↓ 927 Download Page
Language flag: Romanian Black.Mirror.S05E02.iNTERNAL.MULTi.1080p.WEB.x264-CiELOS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 924 Download Page
Language flag: Icelandic Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_ice.srt Icelandic Opensubtitles ↓ 891 Download Page
Language flag: Croatian Black.Mirror.S05E02.WEBRip.x264-ION10-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 827 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 798 Download Page
Language flag: Korean Black.Mirror.S05E03.Rachel.Jack.and.Ashley.Too.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_kor.srt Korean Opensubtitles ↓ 697 Download Page
Language flag: Spanish Black.Mirror.S05E02.Smithereens.720p.Hin-Eng.WEB-DL.x264-KatmovieHD.To.srt Spanish Opensubtitles ↓ 690 Download Page
Language flag: Hebrew black.mirror.s05e02.internal.1080p.web.x264-strife-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 576 Download Page
Language flag: Croatian Black.Mirror.S05E02.Smithereens.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG-bos.srt Croatian Opensubtitles ↓ 563 Download Page
Language flag: Turkish BLACK.MIRROR.S05E02.720P.NF.WEBRIP.X264-GALAXYTV-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 333 Download Page
Language flag: Czech Black.Mirror.S05E02.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 315 Download Page
Language flag: Persian Black Mirror - WEB - S05E03.srt Persian Opensubtitles ↓ 114 Download Page
Language flag: Korean Black.Mirror.S05E03.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV-kr.srt Korean Opensubtitles ↓ 876 Download Page
Language flag: English Black Mirror 5x03 (WEB.NF).srt English Tvsubtitles ↓ 145 Download Page
Language flag: French Black Mirror 5x03 (WEB.NF).srt French Tvsubtitles ↓ 59 Download Page
← Back to Search