Once Upon a Time (2011)

Season 5 — Episode 4

Once Upon a Time (2011) subtitle poster

Subtitles for: Once Upon a Time (2011)

"Magic is coming."

There is a town in Maine where every story book character you've ever known is trapped between two worlds, victims of a powerful curse. Only one knows the truth and only one can break the spell.

Rate ★ 7.4/10 (2,453 votes)
Genre Drama Sci-Fi & Fantasy
Duration 43 min / episode
Country US
Release 23 Oct 2011
Language EN
Director Edward Kitsis, Adam Horowitz
Keywords magic fairy tale fantasy world based on fairy tale storybook false memory
IMDb tt1843230 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Lana Parrilla Regina Mills / Evil Queen
👤
Colin O'Donoghue Captain Hook
👤
Robert Carlyle Mr. Gold / Rumplestiltskin / Weaver
👤
Gabrielle Anwar Victoria Belfrey / Lady Tremaine
👤
Dania Ramirez Jacinda Vidrio / Cinderella
👤
Mekia Cox Sabine / Tiana
👤
Andrew J. West Henry Mills
👤
Alison Fernández Lucy Vidrio

Subtitle Downloads — S05E04

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Once.Upon.A.Time.S05E04.HDTV.x264-FLEET.srt English Opensubtitles ↓ 18,348 Download Page
Language flag: English Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt English Opensubtitles ↓ 14,367 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,964 Download Page
Language flag: English Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt English Opensubtitles ↓ 26,520 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 15,091 Download Page
Language flag: English Once.Upon.A.Time.S05E04.HDTV.x264-FLEET.srt English Opensubtitles ↓ 52,055 Download Page
Language flag: Dutch Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET.srt Dutch Opensubtitles ↓ 20,340 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.S05E04.iNTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,857 Download Page
Language flag: English Once Upon a Time S05E04 The Broken Kingdom.DVDRip.NonHI.cc.en.ABC.srt English Opensubtitles ↓ 1,349 Download Page
Language flag: Russian Once_Upon_a_Time_S05E04_-_The_Broken_Kingdom.srt Russian Opensubtitles ↓ 867 Download Page
Language flag: English Once Upon a Time S05E04 The Broken Kingdom.DVDRip.HI.cc.en.ABC.srt English Opensubtitles ↓ 554 Download Page
Language flag: Italian once.upon.a.time.s05e04.720p.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 464 Download Page
Language flag: Italian once.upon.a.time.s05e04.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 401 Download Page
Language flag: Norwegian Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 323 Download Page
Language flag: Danish Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Danish Opensubtitles ↓ 318 Download Page
Language flag: Italian OnceUponaTime_s05e04_Subspedia.srt Italian Opensubtitles ↓ 276 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.s05e04.WEB-DL.italiansubs.srt Italian Opensubtitles ↓ 257 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.s05e04.italiansubs.srt Italian Opensubtitles ↓ 254 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.s05e04.720p.italiansubs.srt Italian Opensubtitles ↓ 244 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.s05e04.I.720p.italiansubs.srt Italian Opensubtitles ↓ 222 Download Page
Language flag: Indonesian Once.Upon.A.Time.S05E04.The.Broken.Kingdom.WEB-DL.HOTSTAR.id.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 145 Download Page
Language flag: Greek Once.Upon.a.Time.S05E04.The.Broken.Kingdom.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_[OFFiCiAL].srt Greek Opensubtitles ↓ 40 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.A.Time.S05E04.The.Broken.Kingdom.720p.HDTV.x264-FLEET.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,475 Download Page
Language flag: Italian Once-Upon-a-Time-5x04-traduttorianonimi.it.srt Italian Opensubtitles ↓ 145 Download Page
Language flag: Dutch Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-FUM[ettv].srt Dutch Opensubtitles ↓ 8,625 Download Page
Language flag: Slovenian Once.Upon.a.Time.S05E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 1,418 Download Page
Language flag: Serbian 004-EP-Once.Upon.a.Time.S05E04.HDTV.XviD-FUM[ettv].srt Serbian Opensubtitles ↓ 643 Download Page
Language flag: Serbian 004-EP-Once.Upon.a.Time.S05E04.HDTV.XviD-FUM[ettv].txt Serbian Opensubtitles ↓ 391 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 3,501 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,655 Download Page
Language flag: Spanish Once.Upon.A.Time.S05E04.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt Spanish Opensubtitles ↓ 243 Download Page
Language flag: Dutch Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Dutch Opensubtitles ↓ 5,606 Download Page
Language flag: Finnish Once.Upon.a.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-FUM.srt Finnish Opensubtitles ↓ 2,832 Download Page
Language flag: Finnish Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Finnish Opensubtitles ↓ 151 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,500 Download Page
Language flag: Arabic Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEBRIP.StarZplay.srt Arabic Opensubtitles ↓ 211 Download Page
Language flag: French Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.BluRay.x264-DEMAND.FR.srt French Opensubtitles ↓ 126 Download Page
Language flag: Arabic Once.Upon.a.Time.(2011).S05E04.The.Broken.Kingdom.1080p.Bluray.x265.10bit.AAC.5.1-ImE[UTR].srt Arabic Opensubtitles ↓ 113 Download Page
Language flag: Persian Once.Upon.A.Time.S05E04.HDTV.x264-FLEET.srt Persian Opensubtitles ↓ 71 Download Page
Language flag: Malay Once.Upon.A.Time.S05E04.The.Broken.Kingdom.720p.HDTV.x264-KILLERS - SilverCrow.srt Malay Opensubtitles ↓ 57 Download Page
Language flag: French Once.Upon.A.Time.S05E04.DVDRip.Z2.SH0W.FR.srt French Opensubtitles ↓ 52 Download Page
Language flag: Persian Once.Upon.a.Time.S05E04.The.Broken.Kingdom.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Persian Opensubtitles ↓ 50 Download Page
Language flag: Swedish Once.Upon.a.Time.S05E04.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv.srt Swedish Opensubtitles ↓ 44 Download Page
Language flag: Indonesian once.upon.a.time.s05e04.720p.bluray.x264.300mb-pahe.in.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 42 Download Page
Language flag: Indonesian Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 39 Download Page
Language flag: Spanish Once Upon A Time S05E04 720p HDTV x264-FLEET.srt Spanish Opensubtitles ↓ 15,574 Download Page
Language flag: English Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt English Opensubtitles ↓ 10,434 Download Page
Language flag: French Once Upon a Time - 05x04 - The Broken Kingdom.INTERNALBATV.French.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 7,741 Download Page
Language flag: Greek Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-FUM[ettv].srt Greek Opensubtitles ↓ 4,605 Download Page
Language flag: Hebrew .Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-FUM..srt Hebrew Opensubtitles ↓ 3,556 Download Page
Language flag: Arabic Once.Upon.a.Time.S05E04.HDTV.x264-SDI.srt Arabic Opensubtitles ↓ 3,430 Download Page
Language flag: Swedish Once.Upon.a.Time.S05E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Swedish Opensubtitles ↓ 2,908 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET-eng.srt Romanian Opensubtitles ↓ 2,073 Download Page
Language flag: Hungarian 323_Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264__HUN_.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 2,060 Download Page
Language flag: Turkish Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,625 Download Page
Language flag: Spanish Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,476 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FZHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,341 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt Polish Opensubtitles ↓ 1,196 Download Page
Language flag: Serbian 05x04 -The Broken Kingdom.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,189 Download Page
Language flag: Spanish Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV[eztv].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,045 Download Page
Language flag: Croatian 04 -The Broken Kingdom.srt Croatian Opensubtitles ↓ 918 Download Page
Language flag: Hebrew Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET[eztv].srt Hebrew Opensubtitles ↓ 867 Download Page
Language flag: Czech Once.Upon.A.Time.S05E04.cz-titulky.srt Czech Opensubtitles ↓ 860 Download Page
Language flag: Czech once.upon.a.time.s05e04.internal.hdtv.x264-batv.srt Czech Opensubtitles ↓ 788 Download Page
Language flag: Hungarian Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 696 Download Page
Language flag: French Once Upon a Time - 05x04 - The Broken Kingdom.INTERNALBATV.French.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 581 Download Page
Language flag: Spanish Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV-spa(1).srt Spanish Opensubtitles ↓ 564 Download Page
Language flag: Arabic Once.Upon.A.Time.S05E04.XviD-AFG.srt Arabic Opensubtitles ↓ 555 Download Page
Language flag: Hebrew Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 532 Download Page
Language flag: German Once.Upon.a.Time.S05E04.German.DVDRip.x264-iNTENTiON.srt German Opensubtitles ↓ 458 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV.txt Polish Opensubtitles ↓ 447 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt Romanian Opensubtitles ↓ 381 Download Page
Language flag: Hungarian Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 342 Download Page
Language flag: Russian Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV.srt Russian Opensubtitles ↓ 326 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET.txt Polish Opensubtitles ↓ 314 Download Page
Language flag: Greek Once.Upon.a.Time.S05E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Greek Opensubtitles ↓ 307 Download Page
Language flag: Arabic Once Upon a Time S05E04 The Broken Kingdom1080p.10bit.web-dl5.1 x265 HEVC-Lewiswill[UTR].srt Arabic Opensubtitles ↓ 301 Download Page
Language flag: Bulgarian Once Upon a Time - 05x04 - The Broken Kingdom.INTERNALBATV.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Polish Opensubtitles ↓ 236 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 214 Download Page
Language flag: Turkish Once.Upon.a.Time.S05E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt Turkish Opensubtitles ↓ 209 Download Page
Language flag: Czech Once-Upon-a-Time-S05E04(0000261077).srt Czech Opensubtitles ↓ 203 Download Page
Language flag: Czech once.upon.a.time.s05e04.720p.hdtv.x264-fleet.srt Czech Opensubtitles ↓ 178 Download Page
Language flag: Hebrew once.upon.a.time.s05e04.720p.bluray.x264-demand.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 167 Download Page
Language flag: Czech Once Upon A Time S05E04.srt Czech Opensubtitles ↓ 163 Download Page
Language flag: Polish once.upon.a.time.s05e04.sd.txt Polish Opensubtitles ↓ 142 Download Page
Language flag: Romanian A fost odată ca niciodată - S5E4 Regatul distrus.ro.srt Romanian Opensubtitles ↓ 72 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.a.Time.S05E04.The.Broken.Kingdom.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 64 Download Page
Language flag: English Once Upon A Time 5x04 (HDTV.x264-FLEET).srt English Tvsubtitles ↓ 5,355 Download Page
Language flag: French Once Upon A Time 5x04 (HDTV.INTERNAL.BATV+FUM).srt French Tvsubtitles ↓ 1,778 Download Page
Language flag: Russian Once Upon A Time 5x04 (HDTV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 155 Download Page
Language flag: Hungarian Once Upon A Time 5x04 (HDTV.BATV).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 241 Download Page
Language flag: Portuguese Once Upon A Time 5x04 (HDTV.INTERNAL.BATV).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 299 Download Page
Language flag: Portuguese Once Upon A Time 5x04 (WEB.KiNGS).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 267 Download Page
Language flag: Portuguese Once Upon A Time 5x04 (HDTV.FLEET).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 285 Download Page
Language flag: Romanian Once Upon A Time 5x04 (HDTV.INTERNAL.x264-BATV).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 317 Download Page
← Back to Search