Once Upon a Time (2011)

Season 3 — Episode 4

Once Upon a Time (2011) subtitle poster

Subtitles for: Once Upon a Time (2011)

"Magic is coming."

There is a town in Maine where every story book character you've ever known is trapped between two worlds, victims of a powerful curse. Only one knows the truth and only one can break the spell.

Rate ★ 7.4/10 (2,453 votes)
Genre Drama Sci-Fi & Fantasy
Duration 43 min / episode
Country US
Release 23 Oct 2011
Language EN
Director Edward Kitsis, Adam Horowitz
Keywords magic fairy tale fantasy world based on fairy tale storybook false memory
IMDb tt1843230 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Lana Parrilla Regina Mills / Evil Queen
👤
Colin O'Donoghue Captain Hook
👤
Robert Carlyle Mr. Gold / Rumplestiltskin / Weaver
👤
Gabrielle Anwar Victoria Belfrey / Lady Tremaine
👤
Dania Ramirez Jacinda Vidrio / Cinderella
👤
Mekia Cox Sabine / Tiana
👤
Andrew J. West Henry Mills
👤
Alison Fernández Lucy Vidrio

Subtitle Downloads — S03E04

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 13,522 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.3x04.Nasty.Habits.HDTV.x264-LOL.subspedia.srt Italian Opensubtitles ↓ 4,408 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,055 Download Page
Language flag: Dutch Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,127 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,967 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.a.Time.S03E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,315 Download Page
Language flag: Italian once.upon.a.time.s03e04.WEB-DL.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,262 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once Upon a Time S03E04 HDTV XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,019 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 967 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.3x04.Nasty.Habits.HDTV.x264-LOL.srt Italian Opensubtitles ↓ 766 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.3x04.Nasty.Habits.HDTV.x264-LOL.srt Italian Opensubtitles ↓ 337 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.3x04.Nasty.Habits.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Italian Opensubtitles ↓ 313 Download Page
Language flag: Italian Once.Upon.A.Time.3x04.Nasty.Habits.WEB-DL.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 279 Download Page
Language flag: Russian OUAT_3x4_(под_версию_LOL).srt Russian Opensubtitles ↓ 2,827 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 1,684 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 1,571 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.a.Time.S03E04.BDRip.x264-DEMAND.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,235 Download Page
Language flag: English Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI-HI.srt English Opensubtitles ↓ 10,585 Download Page
Language flag: Turkish Once Upon a Time S03E04.HDTV.x264-LOL.srt Turkish Opensubtitles ↓ 4,446 Download Page
Language flag: Bosnian 004-EP-Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.XviD-FUM.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 4,203 Download Page
Language flag: Thai Once Upon a Time - 03x04 HDTV.LOL.720p.Thai.srt Thai Opensubtitles ↓ 3,632 Download Page
Language flag: Czech Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.srt Czech Opensubtitles ↓ 2,710 Download Page
Language flag: Spanish Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,692 Download Page
Language flag: French Once.Upon.A.Time.S03E04.720p.Web.DL.x264.fr.srt French Opensubtitles ↓ 1,165 Download Page
Language flag: Turkish Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Turkish Opensubtitles ↓ 378 Download Page
Language flag: Bosnian 004-EP-Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.XviD-FUM.txt Bosnian Opensubtitles ↓ 248 Download Page
Language flag: English Once Upon a Time S03E04.HDTV.x264-LOL.srt English Opensubtitles ↓ 172,125 Download Page
Language flag: French Once Upon A Time - 3x11 - Episode 11.HDTV.LOL.fr.srt French Opensubtitles ↓ 760 Download Page
Language flag: English Once Upon a Time S03E04.HDTV.x264-LOL.HI.srt English Opensubtitles ↓ 18,461 Download Page
Language flag: Finnish Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.sub Finnish Opensubtitles ↓ 8,922 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.A.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 9,938 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,371 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,200 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.A.Time.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 908 Download Page
Language flag: Dutch Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL-dut(3).srt Dutch Opensubtitles ↓ 22,109 Download Page
Language flag: French Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL-fre.srt French Opensubtitles ↓ 12,450 Download Page
Language flag: Spanish Once Upon a Time 3x04 - Nasty Habits (Español (España)).srt Spanish Opensubtitles ↓ 10,632 Download Page
Language flag: Arabic Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL-ara.srt Arabic Opensubtitles ↓ 8,940 Download Page
Language flag: Hebrew Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 7,219 Download Page
Language flag: Hungarian Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 6,369 Download Page
Language flag: Greek Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.XviD-FUM.srt Greek Opensubtitles ↓ 5,796 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) once.upon.a.time.304.hdtv-lol.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 5,007 Download Page
Language flag: Swedish Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.XviD-AFG.srt Swedish Opensubtitles ↓ 4,912 Download Page
Language flag: Slovenian Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL-slv.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 4,160 Download Page
Language flag: Croatian once.upon.a.time.304.hdtv-lol-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 3,977 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.txt Polish Opensubtitles ↓ 3,920 Download Page
Language flag: Spanish Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 3,888 Download Page
Language flag: Slovak Once-Upon-A-Time-S03E04(0000225788).srt Slovak Opensubtitles ↓ 3,665 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL-eng.srt.0.srt.rum.srt Romanian Opensubtitles ↓ 3,301 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,299 Download Page
Language flag: Ukrainian Once_Upon_a_Time_S03E04_-_Nasty_Habits.srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 3,280 Download Page
Language flag: English Once Upon a Time S03E04 - Nasty Habits.srt English Opensubtitles ↓ 3,017 Download Page
Language flag: Bulgarian once.upon.a.time.304.hdtv-lol.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 2,967 Download Page
Language flag: Greek Once Upon A Time - 3x04 - Nasty Habits.HDTV.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,900 Download Page
Language flag: Serbian Once Upon a Time - 03x04 - Nasty Habbits.srt Serbian Opensubtitles ↓ 2,834 Download Page
Language flag: English Once.Upon.A.Time.S03E04.Nasty.Habits.BDrip.x264-LeRalouf.srt English Opensubtitles ↓ 2,776 Download Page
Language flag: German Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL-ger.srt German Opensubtitles ↓ 2,512 Download Page
Language flag: Hebrew Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 2,259 Download Page
Language flag: Croatian Once Upon a Time - 03x04 - Nasty Habits.LOL.srt Croatian Opensubtitles ↓ 2,099 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,771 Download Page
Language flag: English Once.Upon.A.Time.3x04.Cattive.Abitudini.ITA_ENG.DLMux.XviD-Pir8.en.srt English Opensubtitles ↓ 1,620 Download Page
Language flag: Portuguese Once.Upon.a.Time.S03E11.HDTV.x264-LOL-por.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,535 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.a.Time.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,500 Download Page
Language flag: Russian Once.Upon.a.Time.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION-bul.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,394 Download Page
Language flag: Spanish Once.Upon.a.Time.S03E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,331 Download Page
Language flag: Hungarian Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,329 Download Page
Language flag: Croatian Once.Upon.a.Time.S03E11.HDTV.x264-LOL-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,243 Download Page
Language flag: Greek Once Upon a Time [2011]-3x11-Going Home.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,212 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.a.Time.S03E04.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,166 Download Page
Language flag: Greek Once Upon A Time - 3x04 - Nasty Habits.HDTV.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 954 Download Page
Language flag: Arabic Once.Upon.a.Time.S03E11.HDTV.x264-LOL-ara.srt Arabic Opensubtitles ↓ 824 Download Page
Language flag: Greek Once.Upon.a.Time.S03E11.HDTV.XviD-FUM.srt Greek Opensubtitles ↓ 809 Download Page
Language flag: Arabic Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Arabic Opensubtitles ↓ 725 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Once Upon a Time S03E04 HDTV XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 651 Download Page
Language flag: Bulgarian Once.Upon.a.Time.S03E11.HDTV.XviD-FUM-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 606 Download Page
Language flag: Czech Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.x264-LOL.srt Czech Opensubtitles ↓ 558 Download Page
Language flag: Czech Once-Upon-a-Time-S03E04(0000225813).srt Czech Opensubtitles ↓ 546 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Romanian Opensubtitles ↓ 539 Download Page
Language flag: Hebrew Once.Upon.a.Time.S03E04.BDRip.x264-DEMAND.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 536 Download Page
Language flag: Bulgarian Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 501 Download Page
Language flag: Spanish Once Upon a Time - 03x11 - Going Home .srt Spanish Opensubtitles ↓ 493 Download Page
Language flag: Serbian once.upon.a.time.311.hdtv-lol-srp.srt Serbian Opensubtitles ↓ 491 Download Page
Language flag: Persian Once Upon a Time - 03x04 - Nasty Habits.x264-LOL.Farsi.srt Persian Opensubtitles ↓ 455 Download Page
Language flag: Greek Once Upon A Time Season 03 Episode 04 - Nasty Habits.srt Greek Opensubtitles ↓ 427 Download Page
Language flag: Arabic Once.Upon.a.Time.S03E11 - Going Home.srt Arabic Opensubtitles ↓ 345 Download Page
Language flag: Romanian Once.Upon.a.Time.S03E11.Going.Home.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Romanian Opensubtitles ↓ 333 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.XviD-AFG.txt Polish Opensubtitles ↓ 331 Download Page
Language flag: Spanish Once.Upon.a.Time.S03E11.Xvid-AJAXEN.srt Spanish Opensubtitles ↓ 310 Download Page
Language flag: Spanish S03E04-The Magician [AzF].srt Spanish Opensubtitles ↓ 295 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.a.Time.S03E04.720p.HDTV.x264-QTL.srt Polish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Turkish Once.Upon.a.Time.S03E11.HDTV.x264-LOL.srt Turkish Opensubtitles ↓ 225 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.a.Time.S03E04.HDTV.XviD-FUM.txt Polish Opensubtitles ↓ 207 Download Page
Language flag: Czech Once-Upon-a-Time-S03E04(0000225814).srt Czech Opensubtitles ↓ 196 Download Page
Language flag: Turkish Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Turkish Opensubtitles ↓ 185 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.a.Time.S03E04.Nasty.Habits.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.txt Polish Opensubtitles ↓ 171 Download Page
Language flag: Polish Once.Upon.a.Time.S03E11.720p.HDTV.x264-QTL.srt Polish Opensubtitles ↓ 123 Download Page
Language flag: Slovak Once-Upon-A-Time-S03E04(0000225837).srt Slovak Opensubtitles ↓ 116 Download Page
Language flag: Croatian arrow.304.hdtv-lol.srt Croatian Opensubtitles ↓ 110 Download Page
Language flag: Slovak Once-Upon-A-Time-S03E11(0000228904).srt Slovak Opensubtitles ↓ 75 Download Page
Language flag: English Once Upon A Time 3x04 (HDTV.LOL).srt English Tvsubtitles ↓ 7,357 Download Page
Language flag: French Once Upon A Time 3x04 (HDTV).srt French Tvsubtitles ↓ 3,661 Download Page
Language flag: French Once Upon A Time 3x04 (HDTV.LOL).srt French Tvsubtitles ↓ 1,624 Download Page
Language flag: Portuguese (Brazilian) Once Upon A Time 3x04 (HDTV.DIMENSION).srt Portuguese (Brazilian) Tvsubtitles ↓ 973 Download Page
Language flag: Russian Once Upon A Time 3x04 (HDTV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 231 Download Page
Language flag: Greek Once Upon A Time 3x04 (HDTV).srt Greek Tvsubtitles ↓ 969 Download Page
Language flag: Greek Once Upon A Time 3x04 (WEB).srt Greek Tvsubtitles ↓ 330 Download Page
Language flag: Hungarian Once Upon A Time 3x04 (HDTV).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 442 Download Page
Language flag: Portuguese Once Upon A Time 3x04 (HDTV.AFG).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 1,096 Download Page
Language flag: Portuguese Once Upon A Time 3x04 (WEB.DD5.1.H.264-ECI).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 176 Download Page
Language flag: Romanian Once Upon A Time 3x04 (HDTV.LOL).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 282 Download Page
← Back to Search