Gomorrah: The Origins (2026)

Related TV Shows

BORDER The Urge Medical Examiner Mika HIGA (2017) The Young Indiana Jones Chronicles (1992) Caprica (2010) Standing (2016) Big Man (1988) Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (2002) Crystal Boys (2003) The Sopranos (1999) The Wire (2002) Sons of Anarchy (2008) Il clan dei camorristi (2013) The New Pope (2020) Minx (2022) Firefly Lane (2021) Star Trek: Enterprise (2001) Cain's Hundred (1961)
Gomorrah: The Origins (2026) subtitle poster

Subtitles for: Gomorrah: The Origins (2026)

The series Gomorrah - The Origins explores Pietro Savastano's youth in the 1970s, in a Naples undergoing a transformation, poverty-stricken and plagued by cigarette smuggling. The story begins in 1977 with a very young Pietro, the son of no one, growing up as an adoptive brother in a family in the poorest part of Secondigliano. A street kid, he scrapes by as best he can, dreaming of a well-being that is still denied him. The story unfolds through Pietro's loss of innocence, along with his brothers and lifelong friends, their ambitions, and his first great love, which, like that of every teenager, will be wild and passionate. His encounter with Angelo, known as 'A Sirena,' the regent of Secondigliano, marks his entry into the world of crime. Through violence, alliances, and betrayals, Pietro discovers the price that life takes.

Rate ★ 6.8/10 (30 votes)
Genre Crime Drama
Country IT
Release 09 Jan 2026
Language IT
Director Roberto Saviano
Keywords italy 1970s naples, italy camorra prequel organized crime italian mafia
IMDb tt38876090 ↗
Type TV Series Returning Series

Cast

👤
Luca Lubrano Pietro Savastano
👤
Francesco Pellegrino Angelo ‘A Sirena
👤
Tullia Venezia Imma
👤
Fabiola Balestriere Annalisa Magliocca, futura Scianel
👤
Mattia Francesco Cozzolino Manuele
👤
Flavio Furno 'O Paisano

Select Season to Browse Subtitles

Gomorrah: The Origins Season 1 subtitle poster
Season 1
6 episodes
← Back to Search