Robin Hood (2025)

Season 1 — Episode 1

Robin Hood (2025) subtitle poster

Subtitles for: Robin Hood (2025)

A modern reimagining of the classic tale. After the Norman invasion of England, Rob, a Saxon forester’s son, and Marian, a Norman lord’s daughter, fall in love and unite to fight for justice, challenge corruption, and restore peace to the land.

Rate ★ 7.4/10 (138 votes)
Genre Drama Action & Adventure
Country US
Release 02 Nov 2025
Language EN
Director Jonathan English, John Glenn
Keywords england robin hood based on myths, legends or folklore 11th century cheerful
IMDb tt33484460 ↗
Type TV Series Returning Series

Cast

👤
Jack Patten Robert 'Rob' of Locksley
👤
Lauren McQueen Marian
👤
Lydia Peckham Priscilla of Nottingham
👤
Marcus Fraser Little John
👤
Henry Rowley Will
👤
Erica Ford Ralph Miller
👤
Angus Castle-Doughty Friar Tuck
👤
Steven Waddington Earl of Huntingdon
👤
Connie Nielsen Eleanor of Aquitaine
👤
Sean Bean Sheriff of Nottingham

Subtitle Downloads — S01E01

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.WEB.H264-SYLiX.srt English Opensubtitles ↓ 84,699 Download Page
Language flag: Arabic robin.hood.2025.s01e01.720p.web.h264-sylix.srt Arabic Opensubtitles ↓ 10,758 Download Page
Language flag: English Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.WEB.H264-SYLiX.Hi.srt English Opensubtitles ↓ 4,876 Download Page
Language flag: Romanian Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.srt Romanian Opensubtitles ↓ 4,043 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,861 Download Page
Language flag: Dutch Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,601 Download Page
Language flag: Arabic Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA.ar.srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,048 Download Page
Language flag: Portuguese Robin.Hood.S01E01.1080p.WEB.H264-SYLIX.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 200 Download Page
Language flag: Hebrew Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Kitsune.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 60 Download Page
Language flag: Italian Robin.Hood.2025.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Italian Opensubtitles ↓ 39 Download Page
Language flag: Albanian Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.WEB.H264-ALBANIAN.srt Albanian Opensubtitles ↓ 104 Download Page
Language flag: Albanian Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.WEB.H264-ALBANIAN.srt Albanian Opensubtitles ↓ 83 Download Page
Language flag: English Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].srt English Opensubtitles ↓ 3,079 Download Page
Language flag: English Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt English Opensubtitles ↓ 2,562 Download Page
Language flag: Croatian Robin.Hood.2025.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC.PSA.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,881 Download Page
Language flag: English robin.hood.2025.s01e01.1080p.web.h264-sylix-hi.srt English Opensubtitles ↓ 1,576 Download Page
Language flag: Dutch Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,549 Download Page
Language flag: Spanish Robin.Hood.S01E01.I See Him.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,464 Download Page
Language flag: English robin.hood.2025.s01e01.1080p.web.h264-sylix.srt English Opensubtitles ↓ 1,419 Download Page
Language flag: Spanish Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.720p.WEB.x265-MiNX.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,417 Download Page
Language flag: French Robin.Hood.2025.S01E01.MULTi.1080p.WEB.H264-SUPPLY_[fre].srt.srt French Opensubtitles ↓ 1,193 Download Page
Language flag: Polish 101.srt Polish Opensubtitles ↓ 1,092 Download Page
Language flag: Croatian Robin Hood - 01x01 - I See Him.srt Croatian Opensubtitles ↓ 759 Download Page
Language flag: Indonesian Robin.Hood.2025.S01E01.I See Him.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 599 Download Page
Language flag: Croatian Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta.hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 551 Download Page
Language flag: Spanish (LA) Robin.Hood.S01E01.I See Him.srt Spanish (LA) Opensubtitles ↓ 515 Download Page
Language flag: Russian Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.ru.srt Russian Opensubtitles ↓ 333 Download Page
Language flag: Slovenian Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta_slv.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 329 Download Page
Language flag: French Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_[fre].srt French Opensubtitles ↓ 297 Download Page
Language flag: Hungarian Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.hu.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 170 Download Page
Language flag: Arabic Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.720p.WEB.x265-MiNX.srt Arabic Opensubtitles ↓ 5,900 Download Page
Language flag: Greek Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,288 Download Page
Language flag: Turkish Robin.Hood.2025.S01E01.I.See.Him.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 894 Download Page
Language flag: Swedish robin.hood.2025.s01e01.1080p.web.h264-sylix[EZTVx.to].srt Swedish Opensubtitles ↓ 992 Download Page
Language flag: German Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.WEB.H264-SYLiX.srt German Opensubtitles ↓ 573 Download Page
Language flag: Bulgarian Robin.Hood.S01E01.I.See.Him.2025.WEB-DL.1080p.H.265.AC3.5.1-BITFLOW.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 484 Download Page
Language flag: Czech Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta_slv(1).srt Czech Opensubtitles ↓ 395 Download Page
Language flag: Vietnamese Robin Hood S01E01.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 319 Download Page
Language flag: Croatian Robin.Hood.2025.S01E01.srt Croatian Opensubtitles ↓ 306 Download Page
Language flag: Bulgarian Robin Hood 2025 S01E01 I See Him 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 298 Download Page
Language flag: Bulgarian Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 86 Download Page
Language flag: Bulgarian robin.hood.2025.s01e01.1080p.web.h264-sylix[EZTVx.to].bg.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 1,566 Download Page
Language flag: Russian Robin.Hood.2025.S01E01.1080p.WEB.H264-SYLiX.srt Russian Opensubtitles ↓ 322 Download Page
Language flag: French Robin.Hood.2025.S01E01.MULTi.1080p.WEB.H264-SUPPLY_[forced_fre].srt French Opensubtitles ↓ 174 Download Page
Language flag: Turkish Robin Hood 2025 S01E01 1080p 10bit WEBRip 6CH X265 HEVC-PSA-eng.tr.tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 742 Download Page
Language flag: Sinhalese Robin Hood 2025 S01E01 720p HEVC.srt Sinhalese Opensubtitles ↓ 343 Download Page
Language flag: Russian Robin.Hood.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.RGzsRutracker.srt Russian Opensubtitles ↓ 289 Download Page
← Back to Search