Subtitles for: The Wish Card (2026)

By the age of thirty, Olesya had already answered two age-old questions: "Who is to blame? — That's it!" and "What should I do? — to take revenge." To take revenge on your stuffy fiance, boring colleagues, a mother who constantly demands grandchildren, and in general everyone who pisses you off. But they infuriate everyone. On the advice of Fai's best friend, Olesya joined the psychological marathon "Wish Card" and took her soul away, coming up with a terrible revenge for everyone. And it seems to be relieved already… But suddenly the wishes begin to come true. And now the best friend with the perfect figure is gaining weight, a helpless colleague is running around the office with a stapler in a soft place, and a beloved mother is expecting a child in her seventies. And this is just the beginning! Ahead is the most sophisticated punishment that she has prepared for her fiance. Olesya is shocked and realizes that it is necessary to stop the cursed wish card. But how?