The League of Gentlemen (1999)

Season 1 — Episode 6

The League of Gentlemen (1999) subtitle poster

Subtitles for: The League of Gentlemen (1999)

"Welcome to Royston Vasey. You'll Never Leave!"

The League of Gentlemen is a British sitcom broadcast on BBC Two over three series from 1999 to 2002. In the fictional Northern England town of Royston Vasey—based on Bacup, Lancashire—the lives are explored of dozens of bizarre citizens, much of whom are played by three of the show's four writers—Mark Gatiss, Steve Pemberton, and Reece Shearsmith—who, along with Jeremy Dyson, formed the titular comedy troupe in 1995. The programme was followed by a film in 2005, and a three-part revival miniseries in December 2017 to celebrate the group's 20th anniversary.

Rate ★ 7.7/10 (120 votes)
Genre Comedy
Duration 30 min / episode
Country GB
Release 11 Jan 1999
Language EN
Director Steve Bendelack
Keywords surreal northern england dark comedy sketch comedy multiple roles
IMDb tt0184135 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Mark Gatiss Various
👤
Steve Pemberton Various
👤
Reece Shearsmith Various
👤
Jeremy Dyson Various
👤
Isabelle Estelle Corbusier Various

Subtitle Downloads — S01E06

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Hungarian The.League.of.Gentlemen.S01E06.XviD-Darkside.RG.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 127 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) 106 - Escape From Royston Vasey.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 311 Download Page
Language flag: English The.League.of.Gentlemen.s01e06.(BBC.DVDivX).CthragSardius.srt English Opensubtitles ↓ 6,695 Download Page
Language flag: French The League Of Gentlemen - 1x06 - Escape From Royston Vasey.srt French Opensubtitles ↓ 962 Download Page
Language flag: Italian 106 - Escape From Royston Vasey.srt Italian Opensubtitles ↓ 329 Download Page
Language flag: Spanish 106 - Escape From Royston Vasey.srt Spanish Opensubtitles ↓ 517 Download Page
Language flag: Portuguese 106 - Escape From Royston Vasey-por.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 441 Download Page
Language flag: Czech 106 - Escape From Royston Vasey.cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 228 Download Page
Language flag: Serbian 06 - S01E06 - Escape from Royston Vasey.srt Serbian Opensubtitles ↓ 167 Download Page
Language flag: Polish The League of Gentlemen [1x06] Escape From Royston Vasey (XviD asd).txt Polish Opensubtitles ↓ 143 Download Page
Language flag: Russian 106 - Escape From Royston Vasey.rus.xgfhgf.srt Russian Opensubtitles ↓ 135 Download Page
Language flag: Greek 106 - Escape From Royston Vasey.srt.srt Greek Opensubtitles ↓ 130 Download Page
Language flag: Romanian The League of Gentlemen .1x06. Escape From Royston Vasey (XviD asd)-eng.ro.srt Romanian Opensubtitles ↓ 38 Download Page
Language flag: Turkish bölüm 6.srt Turkish Opensubtitles ↓ 35 Download Page
← Back to Search