South Park (1997)

Season 8 — Episode 2

South Park (1997) subtitle poster

Subtitles for: South Park (1997)

"Four boys. One f**ked-up town."

Follow the misadventures of four irreverent grade-schoolers in the quiet, dysfunctional town of South Park, Colorado.

Rate ★ 8.3/10 (4,936 votes)
Genre Animation Comedy
Country US
Release 13 Aug 1997
Language EN
Director Trey Parker, Matt Stone
Keywords colorado elementary school satire parody adult humor social satire best friend group of friends adult animation censorship sitcom offensive irreverent joyous absurd hilarious amused
IMDb tt0121955 ↗
Type TV Series Returning Series

Cast

👤
Trey Parker Eric Cartman / Stan Marsh (voice)
👤
Matt Stone Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)
👤
Mona Marshall Sheila Broflovski (voice)
👤
Jennifer Howell Bebe Stevens (voice)

Subtitle Downloads — S08E02

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) 802 - AWESOM-O.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,636 Download Page
Language flag: English South Park S08E02 Up the Down Steroid.DVD.HI.pcc.en.COMCEN.ass English Opensubtitles ↓ 3,114 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South Park - 802 - Up The Down Steroid.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,327 Download Page
Language flag: English South Park S08E02 Up the Down Steroid.DVD.NonHI.pcc.en.COMCEN.ass English Opensubtitles ↓ 979 Download Page
Language flag: Hungarian [8x02] South Park 8x03 - Up the Down Steroid-AERiAL.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 2,803 Download Page
Language flag: French southparkS8E2.srt French Opensubtitles ↓ 5,006 Download Page
Language flag: Dutch South.Park.S08E02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Dutch Opensubtitles ↓ 4,191 Download Page
Language flag: Greek South Park.S08E02.Up the Down Steroid-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 3,014 Download Page
Language flag: Bulgarian South.Park.S08E02.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 2,188 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 2,136 Download Page
Language flag: Hungarian 802 - AWESOM-O.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 449 Download Page
Language flag: German South Park - S08E02 - AWESOM-O.txt German Opensubtitles ↓ 4,669 Download Page
Language flag: English 8x02.South Park - up the Down Steroid.VO.srt English Opensubtitles ↓ 50,195 Download Page
Language flag: English 802.sub English Opensubtitles ↓ 10,709 Download Page
Language flag: English South.Park.8x02.Up.The.Down.Steroid.DVDRip.XviD-AERiAL.srt English Opensubtitles ↓ 12,665 Download Page
Language flag: Dutch 802 - AWESOM-O.srt Dutch Opensubtitles ↓ 4,136 Download Page
Language flag: Slovenian South.Park.-.8x02.-.Up.The.Down.Steroid.XviD-FQM.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 2,723 Download Page
Language flag: Spanish South Park - 802 - AWESOM-O.smi Spanish Opensubtitles ↓ 2,712 Download Page
Language flag: French South Park - 802 - AWESOM-O (srt-vostf by BulroG).ssa French Opensubtitles ↓ 2,696 Download Page
Language flag: Czech 802 - AWESOM-O.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,296 Download Page
Language flag: Czech South Park - 8x02 - Up the Down Steroid.srt Czech Opensubtitles ↓ 703 Download Page
Language flag: Czech 802 - AWESOM-O .srt Czech Opensubtitles ↓ 502 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South Park [8.02] Up the Down Steroid.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,242 Download Page
Language flag: Finnish South Park [8.02] Up the Down Steroid.srt Finnish Opensubtitles ↓ 4,554 Download Page
Language flag: Arabic South Park s08e02 - Up The Down Steroid _ 480p UNCENSORED x264 NIT158.srt Arabic Opensubtitles ↓ 2,102 Download Page
Language flag: English South Park - S08E02 - AWESOM-O.srt English Opensubtitles ↓ 1,918 Download Page
Language flag: Persian South.Park.S08.E02,bluray and dvdrip.srt Persian Opensubtitles ↓ 1,906 Download Page
Language flag: Hebrew South.Park.S08E02.DVDRip.XviD-AERiAL.sub Hebrew Opensubtitles ↓ 1,579 Download Page
Language flag: Turkish 802 - AWESOM-o - TR - LnP.sub Turkish Opensubtitles ↓ 1,564 Download Page
Language flag: Spanish South Park - s08e02 - AWESOM-O.srt Spanish Opensubtitles ↓ 682 Download Page
Language flag: Arabic South Park S08E02 WAVO.srt Arabic Opensubtitles ↓ 446 Download Page
Language flag: English South.Park.S08E02.Up the Down Steroid.720p.WEB-DL.AAC2.0.AVC-jhonny2.srt English Opensubtitles ↓ 16,957 Download Page
Language flag: English South Park - S08E02 - Up The Down Steroid.srt English Opensubtitles ↓ 12,734 Download Page
Language flag: English South Park s08e02 - Up The Down Steroid _ 480p UNCENSORED x264 NIT158.srt English Opensubtitles ↓ 5,539 Download Page
Language flag: Spanish South.Park.S08E02.Up.The.Down.Steroid.srt Spanish Opensubtitles ↓ 4,801 Download Page
Language flag: Romanian south.park.s08e02.dvdrip.xvid-aerial.sub Romanian Opensubtitles ↓ 2,969 Download Page
Language flag: Russian 02. Up the Down Steroid.Rus.srt Russian Opensubtitles ↓ 2,820 Download Page
Language flag: Serbian South Park - 802 - Up The Down Steroid.srt Serbian Opensubtitles ↓ 2,643 Download Page
Language flag: Bosnian South Park.S08E02.Up the Down Steroid-srp.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 2,458 Download Page
Language flag: Polish south park - 803 - up the down steroid.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,788 Download Page
Language flag: Hebrew south park s08e02.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,694 Download Page
Language flag: Turkish 802 - Up The Down Steroid.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,609 Download Page
Language flag: Finnish south.park.s08e02.xvid-fqm.sub Finnish Opensubtitles ↓ 1,437 Download Page
Language flag: Spanish South Park S08e02 Up The Down Steroid.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,395 Download Page
Language flag: Greek South Park 8x02 - Up the Down Steroid.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,210 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South.Park.S08E02.Up the Down Steroid.1080p.WEB-DL.AVC-jhonny2.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,024 Download Page
Language flag: Hebrew Southpark S08E02.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 955 Download Page
Language flag: Bulgarian South Park - 8x02 - Up the Down Steroid.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 905 Download Page
Language flag: Hebrew South Park.S08E02.Up the Down Steroid-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 824 Download Page
Language flag: Romanian South Park - S08E03 - Up The Down Steroid-rum.srt Romanian Opensubtitles ↓ 802 Download Page
Language flag: Hungarian [8x02] South.Park.S08E03.DVDRip.HUN.ENG.XviD-NoGrp-hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 624 Download Page
Language flag: Hebrew South Park S08E02-FQM.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 613 Download Page
Language flag: Turkish 802 - AWESOM-O.srt Turkish Opensubtitles ↓ 602 Download Page
Language flag: Serbian SP_0802.srt Serbian Opensubtitles ↓ 596 Download Page
Language flag: German South.Park.S08E02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt German Opensubtitles ↓ 562 Download Page
Language flag: Serbian 08x02 - Up The Down Steroid.srt Serbian Opensubtitles ↓ 542 Download Page
Language flag: Hebrew South Park 803_-_Up_The_Down_Steroid.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 473 Download Page
Language flag: Hebrew 03 - Up and Down The Steroids.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 462 Download Page
Language flag: Czech 802 - Up The Down Steroid.srt Czech Opensubtitles ↓ 459 Download Page
Language flag: Bosnian South Park - 08x05 - AWESOM-O.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 407 Download Page
Language flag: Bosnian South Park - 8x05 Awesom-o.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 404 Download Page
Language flag: Polish south park - 802 - awesom-o.txt Polish Opensubtitles ↓ 189 Download Page
Language flag: Polish south park 8x02 up the down steroid.eng.txt Polish Opensubtitles ↓ 152 Download Page
Language flag: English South Park 8x02.srt English Tvsubtitles ↓ 4,495 Download Page
Language flag: French South Park 8x02 (HDTV).srt French Tvsubtitles ↓ 1,194 Download Page
Language flag: Greek South Park 8x02.srt Greek Tvsubtitles ↓ 1,327 Download Page
Language flag: Hungarian South Park 8x02 (DVDRip.NoGrp).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 259 Download Page
Language flag: Polish South Park 8x02 (DSR).srt Polish Tvsubtitles ↓ 722 Download Page
Language flag: Czech South Park 8x02 (DVDRip.AERiAL).srt Czech Tvsubtitles ↓ 885 Download Page
← Back to Search