South Park (1997)

Season 22 — Episode 5

South Park (1997) subtitle poster

Subtitles for: South Park (1997)

"Four boys. One f**ked-up town."

Follow the misadventures of four irreverent grade-schoolers in the quiet, dysfunctional town of South Park, Colorado.

Rate ★ 8.3/10 (4,963 votes)
Genre Animation Comedy
Country US
Release 13 Aug 1997
Language EN
Director Trey Parker, Matt Stone
Keywords colorado elementary school satire parody adult humor social satire best friend group of friends adult animation censorship sitcom offensive irreverent joyous absurd hilarious amused
IMDb tt0121955 ↗
Type TV Series Returning Series

Cast

👤
Trey Parker Eric Cartman / Stan Marsh (voice)
👤
Matt Stone Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)
👤
Mona Marshall Sheila Broflovski (voice)
👤
Jennifer Howell Bebe Stevens (voice)

Subtitle Downloads — S22E05

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English south.park.s22e05.720p.bluray.x264-turmoil.srt English Opensubtitles ↓ 16,300 Download Page
Language flag: English south.park.s22e05.720p.bluray.x264-turmoil-HI.srt English Opensubtitles ↓ 5,013 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South.Park.S22E05.720p.HDTV.x264-AVS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,424 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South.Park.S22E05.1080p.WEB.H264-METCON.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,207 Download Page
Language flag: Finnish South.Park.S22E05.The.Scoots.UNCENSORED.720p.WEB-DL.x264.AAC.srt Finnish Opensubtitles ↓ 1,707 Download Page
Language flag: Portuguese South Park - S22E05.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,655 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South.Park.S22E05.iNTERNAL.720p.WEB.h264-BAMBOOZLE.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,530 Download Page
Language flag: Hebrew south.park.s22e05.720p.bluray.x264-turmoil.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,441 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South.Park.S22E05.The.Scoots.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,331 Download Page
Language flag: English South Park.S22E05 - The Scoots.720p.HDTV.x264-AVS - mx.srt English Opensubtitles ↓ 26,676 Download Page
Language flag: English South.Park.S22E05.HDTV.x264-SVA.srt English Opensubtitles ↓ 63,419 Download Page
Language flag: Italian South.Park.S22E05.HDTV.x264-SVA.ITA.srt Italian Opensubtitles ↓ 2,982 Download Page
Language flag: English South.Park.S22E05.HDTV.x264-SVA.srt English Opensubtitles ↓ 12,151 Download Page
Language flag: Dutch south.park.s22e05.1080p.bluray.x264-turmoil.srt Dutch Opensubtitles ↓ 3,269 Download Page
Language flag: Russian South.Park.S22E05.The.Scoots.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb.srt Russian Opensubtitles ↓ 2,964 Download Page
Language flag: Spanish South.Park.S22E05.The.Scoots.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,859 Download Page
Language flag: Turkish South.Park.S22E05.The.Scoots.UNCENSORED.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-YFN.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,833 Download Page
Language flag: Hungarian South.Park.S22E05.The.Scoots.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,599 Download Page
Language flag: Spanish South.Park.S22E05.HDTV.x264-SVA.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,359 Download Page
Language flag: Turkish South.Park.S22E05.720p.HDTV.x264-AVS.srt Turkish Opensubtitles ↓ 542 Download Page
Language flag: Hungarian South.Park.S22E05.720p.HDTV.x264-AVS.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 328 Download Page
Language flag: Hungarian South.Park.S22E05.The.Scoots.UNCENSORED.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-YFN.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 321 Download Page
Language flag: Hungarian south.park.s22e05.internal.720p.web.h264-bamboozle.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 268 Download Page
Language flag: Polish South.Park.S22E05.UNCENSORED.1080p.HDTV.h264-CRAVERS.srt Polish Opensubtitles ↓ 3,032 Download Page
Language flag: Italian South Park 22x05 .720p. subbed by pibe88ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 741 Download Page
Language flag: Italian South Park 22x05 subs2 by pibe88ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 532 Download Page
Language flag: Persian South.Park.S22E05.HDTV.UTF-8.srt Persian Opensubtitles ↓ 840 Download Page
Language flag: Thai South.Park.S22E05.WEBRip.Netflix.th.srt Thai Opensubtitles ↓ 805 Download Page
Language flag: Vietnamese South.Park.S22E05.The.Scoots.WEBRip.Netflix.vi.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 804 Download Page
Language flag: Indonesian South Park - S22E05.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 787 Download Page
Language flag: English South.Park.S22E05.The.Scoots.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb.srt English Opensubtitles ↓ 9,044 Download Page
Language flag: French South Park - 22x06 - Time to Get Cereal.SVA.French.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 5,733 Download Page
Language flag: English South Park - 22x05 - The Scoots.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com.srt English Opensubtitles ↓ 4,435 Download Page
Language flag: English South Park - 22x05 - The Scoots.SVA.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.srt English Opensubtitles ↓ 3,841 Download Page
Language flag: Swedish South Park S22E05 UNCENSORED 720p-StB.srt Swedish Opensubtitles ↓ 3,502 Download Page
Language flag: Greek south-park-s22e05-hdtv-x264-sva.srt Greek Opensubtitles ↓ 3,333 Download Page
Language flag: Spanish South.Park.S22E05.720p.HDTV.x265-MiNX.eztv.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,555 Download Page
Language flag: Czech South.Park.S22E05.720p.HDTV.x264-AVS.srt Czech Opensubtitles ↓ 2,376 Download Page
Language flag: Serbian South Park - 22x05 - The Scoots.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,861 Download Page
Language flag: German South.Park.S22E05.WEB.NETFLiX.German.srt German Opensubtitles ↓ 1,134 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South.Park.S22E06.720p.HDTV.x264-AVS.pb.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 978 Download Page
Language flag: Hungarian South.Park.S22E05.HDTV.x264-SVA.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 921 Download Page
Language flag: Serbian South.Park.S22E05.The.Scoots.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.srt Serbian Opensubtitles ↓ 732 Download Page
Language flag: Czech South.Park.S22E05.The.Scoots.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.srt Czech Opensubtitles ↓ 666 Download Page
Language flag: Czech South.Park.S22E06.720p.HDTV.x264-AVS.srt Czech Opensubtitles ↓ 633 Download Page
Language flag: Serbian South Park - 22x06 - Time to Get Cereal.srt Serbian Opensubtitles ↓ 523 Download Page
Language flag: German South Park (1997) - S22E05 - The Scoots (1080p BluRay x265 RCVR).srt German Opensubtitles ↓ 338 Download Page
Language flag: Hungarian South.Park.S22E06.720p.HDTV.x264-AVS.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 317 Download Page
← Back to Search