South Park (1997)

Season 1 — Episode 8

South Park (1997) subtitle poster

Subtitles for: South Park (1997)

"Four boys. One f**ked-up town."

Follow the misadventures of four irreverent grade-schoolers in the quiet, dysfunctional town of South Park, Colorado.

Rate ★ 8.3/10 (4,963 votes)
Genre Animation Comedy
Country US
Release 13 Aug 1997
Language EN
Director Trey Parker, Matt Stone
Keywords colorado elementary school satire parody adult humor social satire best friend group of friends adult animation censorship sitcom offensive irreverent joyous absurd hilarious amused
IMDb tt0121955 ↗
Type TV Series Returning Series

Cast

👤
Trey Parker Eric Cartman / Stan Marsh (voice)
👤
Matt Stone Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)
👤
Mona Marshall Sheila Broflovski (voice)
👤
Jennifer Howell Bebe Stevens (voice)

Subtitle Downloads — S01E08

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Korean South Park S01(1080p x265 q22 Joy) Korean Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish South.Park.S01 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian South.Park.S01.All.Episodes.720p.BluRay.X264-REWARD Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: English South.Park.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD English Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic South Park S01 threesixtyp - 360P Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English South Park.S01.480p WEB-DL.H.264-MHQ English Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic South.Park.S01.BDRip.X264-REWARD Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic South.Park.S01.NF.WEBRip Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English South.Park.S01.720p.BluRay.X264-REWARD English Subf2m — Download Page
Language flag: English South.Park.S01.720p.BluRay.X264-REWARD English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian South.Park.S01.All Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian 01x08 - Damien Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch S01E08 - Starvin' Marvin Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian South Park - Season 01 - Episode 04 - Big Gay Al's Big Gay Boat Ride Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian South Park - Season 01 - Episode 03 - Volcano Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: English South.Park.S01.iNTERNAL.DVDRip.XviD-OSiRiS English Subf2m — Download Page
Language flag: Danish South.Park.S01.E04.RETAiL.DK.Subs.Xen0pi Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Danish South.Park.S01.E03.RETAiL.DK.Subs.Xen0pi Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Danish South.Park.S01.E02.RETAiL.DK.Subs.Xen0pi Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Danish South.Park.S01.E01.RETAiL.DK.Subs.Xen0pi Danish Subf2m — Download Page
Language flag: English South Park S01 with Kenny subtitles English Subf2m — Download Page
Language flag: English South Park Season 1 DvDrip-McTav English Subf2m — Download Page
Language flag: French South.Park.S01.INTERNAL.DVDRip.DivX-MEDiAMANiACS French Subf2m — Download Page
Language flag: English south.park.s01e08.internal.dvdrip.xvid-babar English Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch south.park.s01e08.internal.dvdrip.xvid-babar Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch South.Park.S01.iNTERNAL.DVDRip.XviD-BABAR Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish South Park - s01e08 - Damien Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: English South.Park.S01.iNTERNAL.DVDRip.XviD-BABAR English Subf2m — Download Page
Language flag: Portuguese (BR) 108 - Damien.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,530 Download Page
Language flag: French South.Park.S01E08.INTERNAL.DVDRip.DivX-MEDiAMANiACS.srt French Opensubtitles ↓ 6,069 Download Page
Language flag: English South Park S01E08 Starvin' Marvin.DVD.NonHI.pcc.en.COMCEN.ass English Opensubtitles ↓ 2,673 Download Page
Language flag: Portuguese South.Park.S01E08.Starvin.Marvin.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,601 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South Park [1.08] Starvin' Marvin.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,785 Download Page
Language flag: English South Park S01E08 Starvin' Marvin.DVD.HI.pcc.en.COMCEN.ass English Opensubtitles ↓ 783 Download Page
Language flag: Turkish south.park.1997.tur.1cd.23.976fps - south park. 1x08. damien.srt Turkish Opensubtitles ↓ 9 Download Page
Language flag: Italian South.Park.S01E08.Starvin.Marvin.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,748 Download Page
Language flag: Portuguese South.Park.S01E08.Starvin.Marvin.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,672 Download Page
Language flag: English South.Park.S01E08.Damien.srt English Opensubtitles ↓ 56,245 Download Page
Language flag: Dutch South Park 1x08 Starvin' Marvin.srt Dutch Opensubtitles ↓ 3,902 Download Page
Language flag: Spanish South Park Season 1 - Epis Spanish Opensubtitles ↓ 2,074 Download Page
Language flag: Dutch South.Park.S01E08.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,051 Download Page
Language flag: Turkish South Park Season 1 Episode 8.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,804 Download Page
Language flag: Czech 108 - Damien.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,551 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) South Park S01E08.cn.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 1,402 Download Page
Language flag: Bulgarian South.Park.S01E08.720p.BluRay.X264-REWARD.mkv.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 1,223 Download Page
Language flag: Spanish south.park.1x08.dvdrip.xvid-osiris.txt Spanish Opensubtitles ↓ 557 Download Page
Language flag: Dutch South Park - S01E08 - Starvin' Marvin 1080p Bluray SickRage.nl.srt Dutch Opensubtitles ↓ 527 Download Page
Language flag: Turkish Starvin Marvin 140 MB.srt Turkish Opensubtitles ↓ 502 Download Page
Language flag: Dutch South Park - S01E04 - Big Gay Al's Big Gay Boat Ride 1080p Bluray SickRage.nl.srt Dutch Opensubtitles ↓ 384 Download Page
Language flag: Bulgarian South.Park.S01E10.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 227 Download Page
Language flag: Danish South.Park.S01E08.NORDiC.576p.WEB-DL.H.264.DD2.0-TWASERiES.da.srt Danish Opensubtitles ↓ 6 Download Page
Language flag: Finnish South Park s1e08 - Damien.sub Finnish Opensubtitles ↓ 2,892 Download Page
Language flag: English South.Park.S01E08.DVDRip.DivX.txt English Opensubtitles ↓ 10,162 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South_Park.S01E08.Damien.DVD.ShareReactor.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,780 Download Page
Language flag: Greek South Park 1x08 - Damien.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,515 Download Page
Language flag: Polish South Park S01E08 Starvin' Marvin (1080p x265 Joy).srt Polish Opensubtitles ↓ 1,920 Download Page
Language flag: Slovenian South_Park.S01E08.Damien.DVD.ShareReactor.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 1,501 Download Page
Language flag: Russian s01e08 Starvin' Marvin.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,293 Download Page
Language flag: Czech South Park - 1x08 - Starvin' Marvin.srt Czech Opensubtitles ↓ 668 Download Page
Language flag: Spanish (LA) South Park S01E08.srt Spanish (LA) Opensubtitles ↓ 307 Download Page
Language flag: Polish South.Park.S01E08.Starvin.Marvin.1080p.BluRay.x265-Joy.pl.srt Polish Opensubtitles ↓ 203 Download Page
Language flag: English 1x08- Starvin' Marvin.srt English Opensubtitles ↓ 26,160 Download Page
Language flag: Dutch South Park - S01E08 - Damien-dut(2).srt Dutch Opensubtitles ↓ 4,398 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South Park [1.08] Starvin' Marvin.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,393 Download Page
Language flag: English South Park.S01E08.480p WEB-DL.H.264-MHQ.srt English Opensubtitles ↓ 3,106 Download Page
Language flag: English South Park - S01E08.eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,413 Download Page
Language flag: Arabic 108 - Damien.srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,354 Download Page
Language flag: English 1x08 Starvin' Marvin.srt English Opensubtitles ↓ 1,201 Download Page
Language flag: Persian 01x08 - Damien.srt Persian Opensubtitles ↓ 1,161 Download Page
Language flag: Danish south.park.108.dvdrip.divx-mm.srt Danish Opensubtitles ↓ 1,124 Download Page
Language flag: Spanish South.Park.S01E08.Starvin.Marvin.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.srt Spanish Opensubtitles ↓ 805 Download Page
Language flag: Arabic South Park S01E08 Starvin' Marvin [R].srt Arabic Opensubtitles ↓ 434 Download Page
Language flag: Spanish South Park - s01e08 - Damien.srt Spanish Opensubtitles ↓ 363 Download Page
Language flag: English South Park - S01E08 - Damien.srt English Opensubtitles ↓ 150 Download Page
Language flag: Spanish South Park [1.08] Starvin' Marvin.srt Spanish Opensubtitles ↓ 4,773 Download Page
Language flag: Croatian South Park [1.04] Big Gay Al's Big Gay Boat Ride (+108).srt Croatian Opensubtitles ↓ 3,454 Download Page
Language flag: German South.Park.S01E08.DE.25fps.srt German Opensubtitles ↓ 2,340 Download Page
Language flag: Hebrew Southpark.s01e08.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,852 Download Page
Language flag: Serbian Episode 09 - Starvin' Marvin.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,762 Download Page
Language flag: Romanian South Park [1.08] Starvin' Marvin.sub Romanian Opensubtitles ↓ 1,693 Download Page
Language flag: French SP s01e09.DVDRip.XviD-Angelus1609.srt French Opensubtitles ↓ 1,549 Download Page
Language flag: Portuguese South Park [1.08] Starvin' Marvin.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,494 Download Page
Language flag: Arabic South.Park.S01E08.WS.BDRip.X264-REWARD.srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,331 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South.Park.01x08.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,291 Download Page
Language flag: Spanish South Park S01E04.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,277 Download Page
Language flag: Hungarian South Park - S01E08 - Damien.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,232 Download Page
Language flag: Finnish South Park [1.08] Starvin' Marvin.sub Finnish Opensubtitles ↓ 1,227 Download Page
Language flag: Hebrew South Park S01E08.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,164 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) South Park S01E04 Big Gay Al (1920x1080) [Phr0stY].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,158 Download Page
Language flag: Spanish South.Park.S01E08.Starvin.Marvin[1997]DvDrip[Eng]-Vex-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,016 Download Page
Language flag: French SP s01e08.DVDRip.XviD-Angelus1609.srt French Opensubtitles ↓ 939 Download Page
Language flag: Turkish South Park [1.08] Starvin' Marvin-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 767 Download Page
Language flag: Bulgarian South Park - 1x08 - Damien.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 719 Download Page
Language flag: Greek South Park [1.08] Starvin' Marvin_el.srt Greek Opensubtitles ↓ 717 Download Page
Language flag: Serbian 0108 - Damien.srt Serbian Opensubtitles ↓ 673 Download Page
Language flag: Serbian South Park S01E04 Big Gay Al (1080p x265 Joy).srt Serbian Opensubtitles ↓ 595 Download Page
Language flag: Hebrew South Park [1x08] Damien-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 590 Download Page
Language flag: Serbian South Park [1.10] Damien-hrv(1).srt Serbian Opensubtitles ↓ 574 Download Page
Language flag: Turkish South Park - 108 - Damien.sub Turkish Opensubtitles ↓ 573 Download Page
Language flag: Greek South Park [1.10] Damien-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 542 Download Page
Language flag: Turkish South Park - S01E08 - Damien-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 537 Download Page
Language flag: German South.Park.S01E08.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt German Opensubtitles ↓ 516 Download Page
Language flag: Polish South Park [1.08] Starvin' Marvin.txt Polish Opensubtitles ↓ 511 Download Page
Language flag: Greek South Park-1x08-Starvin' Marvin BABAR DVDRip.srt Greek Opensubtitles ↓ 495 Download Page
Language flag: Hebrew South_Park.S01E08.Damien.DVD.heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 476 Download Page
Language flag: Greek South Park [1.04] Big Gay Al's Big Gay Boat Ride_el.srt Greek Opensubtitles ↓ 467 Download Page
Language flag: Turkish 01.08 - Starvin' Marvin.srt Turkish Opensubtitles ↓ 462 Download Page
Language flag: Czech South Park [1.08] Starvin' Marvin-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 460 Download Page
Language flag: Hungarian South.Park.S01.E08.Repack.DVDRip.XviD.Dual-VHS-hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 415 Download Page
Language flag: Polish South.Park.S01E08.720p.BluRay.x265.srt Polish Opensubtitles ↓ 386 Download Page
Language flag: Hungarian South.Park.S01E08.DvDrip-McTav-hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 362 Download Page
Language flag: Czech South-Park-S01E08(0000252588).srt Czech Opensubtitles ↓ 312 Download Page
Language flag: Czech 108 - Starvin Marvin.srt Czech Opensubtitles ↓ 265 Download Page
Language flag: Persian 10. South.Park.S01E08.Starvin Marvin.srt Persian Opensubtitles ↓ 246 Download Page
Language flag: Polish South Park [1x09] Starvin' Marvin.txt Polish Opensubtitles ↓ 212 Download Page
Language flag: English south.park.s01e08.internal.dvdrip.xvid-babar.srt English Opensubtitles ↓ 15,015 Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E08.Kindling.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 08.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
← Back to Search