investigation 3d animation undercover operation 1970s spy romcom fashion magazine magic second chance spy thriller buddy turtle dark comedy octopus british columbia based on comic small town sibling relationship orphan sheriff