Criminal Record (2024)

Season 1 — Episode 2

Criminal Record (2024) subtitle poster

Subtitles for: Criminal Record (2024)

"You can't hide from yourself."

In the heart of London, an anonymous phone call draws two brilliant detectives—a young woman in the early stages of her career and a well-connected man determined to protect his legacy—into a fight to correct an old miscarriage of justice.

Rate ★ 6.6/10 (140 votes)
Genre Crime Drama
Country GB
Release 10 Jan 2024
Language EN
Director Paul Rutman
Keywords detective investigation aggressive cold case thriller
IMDb tt21088136 ↗
Type TV Series Returning Series

Cast

👤
Peter Capaldi DCI Daniel Hegarty
👤
Cush Jumbo DS June Lenker
👤
Zoë Wanamaker Maureen
👤
Cathy Tyson Doris Mathis
👤
Stephen Campbell Moore Leo Hanratty
👤
Luther Ford Billy Fielding
👤
Dustin Demri-Burns Cosmo Thompson

Subtitle Downloads — S01E02

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Vietnamese Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track44_[vie].srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 239 Download Page
Language flag: Hebrew Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track20_[heb].srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,934 Download Page
Language flag: Arabic Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track5_[ara].srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,775 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Criminal.Record.S01E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,092 Download Page
Language flag: Spanish Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track14_[spa].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,081 Download Page
Language flag: Portuguese Criminal.Record.S01E02.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,065 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 731 Download Page
Language flag: French Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track17_[fre].srt French Opensubtitles ↓ 599 Download Page
Language flag: Swedish Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track38_[swe].srt Swedish Opensubtitles ↓ 526 Download Page
Language flag: Turkish Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track42_[tur].srt Turkish Opensubtitles ↓ 496 Download Page
Language flag: Spanish Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track27_[spa].srt Spanish Opensubtitles ↓ 479 Download Page
Language flag: Japanese Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track25_[jpn].srt Japanese Opensubtitles ↓ 396 Download Page
Language flag: Finnish Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track15_[fin].srt Finnish Opensubtitles ↓ 392 Download Page
Language flag: Bulgarian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track6_[bul].srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 328 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track7_[chi].srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Russian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track35_[rus].srt Russian Opensubtitles ↓ 274 Download Page
Language flag: Estonian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track13_[est].srt Estonian Opensubtitles ↓ 273 Download Page
Language flag: Norwegian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track31_[nor].srt Norwegian Opensubtitles ↓ 256 Download Page
Language flag: Slovenian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track37_[slv].srt Slovenian Opensubtitles ↓ 254 Download Page
Language flag: Korean Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track26_[kor].srt Korean Opensubtitles ↓ 254 Download Page
Language flag: French Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track16_[fre].srt French Opensubtitles ↓ 248 Download Page
Language flag: Indonesian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track23_[ind].srt Indonesian Opensubtitles ↓ 240 Download Page
Language flag: Czech Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track10_[cze].srt Czech Opensubtitles ↓ 231 Download Page
Language flag: Danish Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track11_[dan].srt Danish Opensubtitles ↓ 230 Download Page
Language flag: Hindi Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track21_[hin].srt Hindi Opensubtitles ↓ 228 Download Page
Language flag: Malay Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track30_[may].srt Malay Opensubtitles ↓ 217 Download Page
Language flag: Thai Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track41_[tha].srt Thai Opensubtitles ↓ 213 Download Page
Language flag: Ukrainian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track43_[ukr].srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 210 Download Page
Language flag: Chinese bilingual Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track9_[chi].srt Chinese bilingual Opensubtitles ↓ 209 Download Page
Language flag: Slovak Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track36_[slo].srt Slovak Opensubtitles ↓ 208 Download Page
Language flag: Telugu Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track40_[tel].srt Telugu Opensubtitles ↓ 81 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track8_[chi].srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 80 Download Page
Language flag: Latvian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track28_[lav].srt Latvian Opensubtitles ↓ 80 Download Page
Language flag: Tamil Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track39_[tam].srt Tamil Opensubtitles ↓ 77 Download Page
Language flag: Lithuanian Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse_track29_[lit].srt Lithuanian Opensubtitles ↓ 74 Download Page
Language flag: English Criminal.Record.S01E02.Two.Calls.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt English Opensubtitles ↓ 14,212 Download Page
Language flag: English Criminal.Record.S01E02.Two.Calls.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX-HI.srt English Opensubtitles ↓ 1,460 Download Page
Language flag: Greek criminal.record.s01e02.1080p.web.h264-uncovereddragonofextremefinesse.srt Greek Opensubtitles ↓ 542 Download Page
Language flag: Hungarian Criminal.Record.S01E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: Greek Criminal.Record.S01E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY.srt Greek Opensubtitles ↓ 161 Download Page
Language flag: English Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse.srt English Opensubtitles ↓ 4,522 Download Page
Language flag: Dutch Criminal.Record.S01E02.Two.Calls.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,453 Download Page
Language flag: English Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse.Sdh.srt English Opensubtitles ↓ 1,038 Download Page
Language flag: Croatian Criminal Record S01E02 - Two Calls.HEVC.x265-MeGusta.srt Croatian Opensubtitles ↓ 791 Download Page
Language flag: Romanian Criminal.Record.S01E02.Two.Calls.1080p.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.srt Romanian Opensubtitles ↓ 746 Download Page
Language flag: Serbian Criminal.Record.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Serbian Opensubtitles ↓ 426 Download Page
Language flag: Italian Criminal.Record.S01E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY.srt Italian Opensubtitles ↓ 424 Download Page
Language flag: Polish criminal.record.s01e02.1080p.web.h264-uncovereddragonofextremefinesse.srt Polish Opensubtitles ↓ 358 Download Page
Language flag: Czech Criminal.Record.S01E02.XviD-AFG.srt Czech Opensubtitles ↓ 77 Download Page
Language flag: Persian Criminal.Record.S01E02.480p.WEB-DL.DigiMoviez.Fa.srt Persian Opensubtitles ↓ 101 Download Page
Language flag: German Criminal.Record.S01E02.1080p.WEB.H264-UncoveredDragonOfExtremeFinesse.srt German Opensubtitles ↓ 158 Download Page
Language flag: Bulgarian criminal.record.s01e02.1080p.web.h264-uncovereddragonofextremefinesse[EZTVx.to]-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 135 Download Page
Language flag: Vietnamese Criminal Record - S01E02 - Two Calls - WEBRip.iTunes.vi.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 54 Download Page
← Back to Search