Wonder Man (2026)

Season 1 — Episode 1

Wonder Man (2026) subtitle poster

Subtitles for: Wonder Man (2026)

"He was born to play this role, but the spotlight reveals everything."

Simon and Trevor, two actors at opposite ends of their careers, chase life-changing roles.

Rate ★ 7/10 (272 votes)
Genre Comedy Drama
Country US
Release 27 Jan 2026
Language EN
Director Andrew Guest, Destin Daniel Cretton
Keywords remake based on comic super power audition struggling actor marvel cinematic universe (mcu)
IMDb tt21066182 ↗
Type TV Series Returning Series

Cast

👤
Yahya Abdul-Mateen II Simon Williams
👤
Arian Moayed Agent Cleary
👤
X Mayo Janelle Jackson
👤
Ben Kingsley Trevor Slattery

Subtitle Downloads — S01E01

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Arabic Wonder.Man.S01E01.1080p.WEB.H264-ETHEL.srt Arabic Opensubtitles ↓ 7,568 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,298 Download Page
Language flag: Indonesian Wonder.Man.2026.S01E01.Matinee.DSNP.WEB.h264-ETHEL.id.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 429 Download Page
Language flag: Greek Wonder.Man.S01E01.Matinee.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL].srt Greek Opensubtitles ↓ 418 Download Page
Language flag: Russian Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Russian Opensubtitles ↓ 309 Download Page
Language flag: Hebrew Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 102 Download Page
Language flag: English Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL-HI.srt English Opensubtitles ↓ 51,615 Download Page
Language flag: English Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt English Opensubtitles ↓ 31,794 Download Page
Language flag: French Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track11_[fre].srt French Opensubtitles ↓ 1,916 Download Page
Language flag: Dutch Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,555 Download Page
Language flag: Turkish Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track24_[tur].srt Turkish Opensubtitles ↓ 737 Download Page
Language flag: Polish Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track18_[pol].srt Polish Opensubtitles ↓ 668 Download Page
Language flag: Swedish Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track23_[swe].srt Swedish Opensubtitles ↓ 423 Download Page
Language flag: Italian Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track13_[ita].srt Italian Opensubtitles ↓ 420 Download Page
Language flag: Finnish Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track10_[fin].srt Finnish Opensubtitles ↓ 412 Download Page
Language flag: Japanese Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track14_[jpn].srt Japanese Opensubtitles ↓ 411 Download Page
Language flag: Czech Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track4_[cze].srt Czech Opensubtitles ↓ 331 Download Page
Language flag: German Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track6_[ger].srt German Opensubtitles ↓ 289 Download Page
Language flag: Korean Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track15_[kor].srt Korean Opensubtitles ↓ 282 Download Page
Language flag: Danish Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track5_[dan].srt Danish Opensubtitles ↓ 232 Download Page
Language flag: Greek Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_track7_[gre].srt Greek Opensubtitles ↓ 215 Download Page
Language flag: Slovenian Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 197 Download Page
Language flag: Slovak Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Slovak Opensubtitles ↓ 160 Download Page
Language flag: English Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].srt English Opensubtitles ↓ 1,693 Download Page
Language flag: Spanish Wonder Man S01E01 1080p WEB ETHEL.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,588 Download Page
Language flag: English Wonder.Man.S01E01.Matinee.1080p.WEB-DL.x265.6CH-Pahe.srt English Opensubtitles ↓ 1,408 Download Page
Language flag: Croatian Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Croatian Opensubtitles ↓ 706 Download Page
Language flag: Arabic Wonder Man - S01E01 - Matinee.ass Arabic Opensubtitles ↓ 546 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Wonder.Man.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD.5.1.Atmos.H264-playWEB.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 344 Download Page
Language flag: Spanish (LA) Wonder Man S01E01 1080p WEB ETHEL.es-lat.srt Spanish (LA) Opensubtitles ↓ 329 Download Page
Language flag: Spanish Wonder.Man.S01E01.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 324 Download Page
Language flag: Thai Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.th.srt Thai Opensubtitles ↓ 187 Download Page
Language flag: Norwegian Wonder Man - S01E01 - Matinee.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 166 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Wonder.Man.S01E01.Matinee.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-BlackTV.chs-eng.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 245 Download Page
Language flag: Portuguese Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,037 Download Page
Language flag: Vietnamese Wonder.Man.2026.S01E01.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 188 Download Page
Language flag: Bulgarian Wonder.Man.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 1,301 Download Page
Language flag: Estonian Wonder Man - S01E01 - Matinee.et.srt Estonian Opensubtitles ↓ 227 Download Page
← Back to Search