Battlestar Galactica (2004)

Season 1 — Episode 5

Battlestar Galactica (2004) subtitle poster

Subtitles for: Battlestar Galactica (2004)

"So say we all!"

When an old enemy, the Cylons, resurface and obliterate the 12 colonies, the crew of the aged Galactica protect a small civilian fleet - the last of humanity - as they journey toward the fabled 13th colony, Earth.

Rate ★ 8.2/10 (1,746 votes)
Genre Sci-Fi & Fantasy Action & Adventure Drama
Duration 44 min / episode
Country CA, GB, US
Release 18 Oct 2004
Language EN
Director Glen A. Larson, Ronald D. Moore
Keywords artificial intelligence (a.i.) cyborg spacecraft space travel invasion space alien planet space opera reboot cybernetic battlestar galactica inspirational
IMDb tt0407362 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Edward James Olmos Commander William Adama
👤
Mary McDonnell Laura Roslin
👤
Jamie Bamber Lee 'Apollo' Adama
👤
Katee Sackhoff Kara 'Starbuck' Thrace
👤
James Callis Gaius Baltar
👤
Tricia Helfer Number Six
👤
Tahmoh Penikett Karl 'Helo' Agathon
👤
Grace Park Sharon 'Boomer' Valerii
👤
Michael Hogan Saul Tigh
👤
Aaron Douglas Galen Tyrol

Subtitle Downloads — S01E05

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Battlestar Galactica S01E05.srt English Opensubtitles ↓ 8,030 Download Page
Language flag: English Battlestar.Galactica.S01E05.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.eng.srt English Opensubtitles ↓ 24,359 Download Page
Language flag: Spanish Battlestar.Galactica.S01E05.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 3,173 Download Page
Language flag: Portuguese Battlestar.Galactica.S01E05.You.Can't.Go.Home.Again.WS.DVDRip.XviD-SFM.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,259 Download Page
Language flag: Czech BattlestarGalactica [1x05]You Can''t Go Home Again.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,397 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,330 Download Page
Language flag: Greek BSG.1#05.YouCan'tGoHomeAgain_BadAsp.EL.srt Greek Opensubtitles ↓ 922 Download Page
Language flag: Greek BSG.1#05.YouCan'tGoHomeAgain_SFM-proper.EL.srt Greek Opensubtitles ↓ 435 Download Page
Language flag: English Battlestar.Galactica.S01E05.WS.DVDRip.XviD-SFM.srt English Opensubtitles ↓ 30,889 Download Page
Language flag: Hungarian Battlestar.Galactica.s01e05.You.Cant.Go.Home.Again.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,162 Download Page
Language flag: Brazilian Battlestar Galactica [1x05] You Can't Go Home Again (XviD asd).srt Brazilian Opensubtitles ↓ 1,236 Download Page
Language flag: Czech Battlestar Galactica (1x05) You Can't Go Home Again.sub Czech Opensubtitles ↓ 726 Download Page
Language flag: Italian Battlestar Galactica 2003 - 1x05 105 - You Cant Go Home Again italian sub ITA.srt Italian Opensubtitles ↓ 995 Download Page
Language flag: Dutch Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,508 Download Page
Language flag: English Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again.srt English Opensubtitles ↓ 8,380 Download Page
Language flag: English Battlestar.Galactica.S01E05.You.Cant.Go.Home.Again.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.srt English Opensubtitles ↓ 3,156 Download Page
Language flag: Dutch Battlestar Galactica (2003) - s01e05 - You Can't Go Home Again.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,949 Download Page
Language flag: French Battlestar.Galactica.105.You.Cant.Go.Home.Again.ws.dvdrip.xvid-medieval.FR.srt French Opensubtitles ↓ 1,911 Download Page
Language flag: Spanish Battlestar Galactica - S01E05 - You Can't Go Home Again - Dvd Rip.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,580 Download Page
Language flag: Romanian Battlestar.Galactica.s01e05.You.Cant.Go.Home.Again.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,573 Download Page
Language flag: Dutch Battlestar Galactica S01xE05 - You Can't Go Home Again - WS.PDTV.XviD-SfM.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,539 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Battlestar.Galactica.2003.S01E05.You.Can't.Go.Home.Again.DVDRip.XviD-MEDiEVAL.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,342 Download Page
Language flag: Dutch Battlestar Galactica S01xE05 - You Can't Go Home Again - WS.PDTV.XviD-SfM.srt Dutch Opensubtitles ↓ 818 Download Page
Language flag: Spanish battlestar.galactica.s01e05.ws.pdtv.xvid-sfm.srt Spanish Opensubtitles ↓ 763 Download Page
Language flag: Spanish Battlestar.Galactica.01x05.You.Can't.Go.Home.Again.srt Spanish Opensubtitles ↓ 432 Download Page
Language flag: Romanian Battlestar Galactica 01x05 - You Can't Go Home Again.srt Romanian Opensubtitles ↓ 222 Download Page
Language flag: English Battlestar Galactica 1x05-You Can't Go Home Again.srt English Opensubtitles ↓ 2,961 Download Page
Language flag: English Battlestar.Galactica.s01e05.720p.hdtv.ac3.5.1.x264-NEOgeo ENGLISH.srt English Opensubtitles ↓ 5,053 Download Page
Language flag: Czech battlestar.galactica.s01e05.ws.pdtv.xvid-sfm.sub Czech Opensubtitles ↓ 309 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Battlestar Galactica [1x05] You Can't Go Home Again.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,840 Download Page
Language flag: Italian Battlestar.Galactica.105.You.Can't.Go.Home.Again.HR.HDTV.AC3.2.0.XviD-CTU.ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 344 Download Page
Language flag: French Battlestar.Galactica.s01e05.720p.hdtv.ac3.5.1.x264-NEOgeo FRANCAIS.srt French Opensubtitles ↓ 3,332 Download Page
Language flag: Spanish Battlestar Galactica 1x05 - You Can''t Go Home Again.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,486 Download Page
Language flag: English Battlestar Galactica - 01x05 - You Can't Go Home Again_ENG.srt English Opensubtitles ↓ 2,363 Download Page
Language flag: Swedish bsg.s01e05.ws.dvdrip.xvid-sfm.swe.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,513 Download Page
Language flag: English battlestar.galactica.s01e05.srt English Opensubtitles ↓ 1,421 Download Page
Language flag: Croatian Battlestar Galactica (2003) - 01x05 - You Can't Go Home Again.HRV.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,355 Download Page
Language flag: Croatian Battlestar Galactica 2003 - 1x05 - You Can't Go Home Again.hr.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,053 Download Page
Language flag: Spanish Battlestar Galactica [1x05] You Can't Go Home Again.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,005 Download Page
Language flag: Croatian Battlestar Galactica - 01x05 - You Can't Go Home Again_SER.srt Croatian Opensubtitles ↓ 956 Download Page
Language flag: French Battlestar Galactica 1x05.srt French Opensubtitles ↓ 673 Download Page
Language flag: Turkish Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Turkish Opensubtitles ↓ 599 Download Page
Language flag: Slovenian Battlestar.Galactica.S01E05.You.Can't.Go.Home.Again.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 511 Download Page
Language flag: Spanish battlestar.galactica.s01e05.ws.pdtv.xvid-sfm.srt Spanish Opensubtitles ↓ 430 Download Page
Language flag: Estonian Battlestar Galactica - 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Estonian Opensubtitles ↓ 278 Download Page
Language flag: Dutch Battlestar.Galactica.S01E05.720p.BluRay.DTS.x264-REPTiLE.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,919 Download Page
Language flag: French BattleStar Galactica (2003) S01E05 - You Can't Go Home Again (2).srt French Opensubtitles ↓ 1,682 Download Page
Language flag: Greek Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,415 Download Page
Language flag: English Battlestar.Galactica.S01E05.You.Cant.Go.Home.Again.DVDRip-MEDiEVAL.eng.srt English Opensubtitles ↓ 2,393 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,813 Download Page
Language flag: German 105 You Cant Go Home.srt German Opensubtitles ↓ 1,325 Download Page
Language flag: Finnish battlestar.galactica.s01e05.ws.ac3.dvdrip.xvid-medieval.sub Finnish Opensubtitles ↓ 1,121 Download Page
Language flag: Portuguese Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,107 Download Page
Language flag: Arabic battlestar.galactica.s01e05.ws.ac3.dvdrip.xvid-medieval.srt Arabic Opensubtitles ↓ 876 Download Page
Language flag: Hebrew Battlestar.Galactica.2003.S01E05.You.Cant.Go.Home.Again.WS.DVDRip.XviD-SFM.HEB.sub Hebrew Opensubtitles ↓ 867 Download Page
Language flag: Romanian Battlestar.Galactica.S01E05.You.Cant.Go.Home.Again.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 790 Download Page
Language flag: Hebrew galactica.s01e05.heb.sub Hebrew Opensubtitles ↓ 768 Download Page
Language flag: Croatian Battlestar Galactica S01E05 - You Can't Go Home Again.srt Croatian Opensubtitles ↓ 764 Download Page
Language flag: Portuguese Battlestar.Galactica[2003].S01E05[You Can't Go Home Again].srt Portuguese Opensubtitles ↓ 714 Download Page
Language flag: Bulgarian bsg.s01e05.ws.dvdrip.xvid-sfm.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 651 Download Page
Language flag: Polish bsg-1x05-youcantgohomeagain.txt Polish Opensubtitles ↓ 623 Download Page
Language flag: Romanian Battlestar.Galactica.S01E05.480p.BluRay.nSD.x264-NhaNc3.srt Romanian Opensubtitles ↓ 591 Download Page
Language flag: Croatian 05-You Can't Go Home Again.sub Croatian Opensubtitles ↓ 588 Download Page
Language flag: French battlestar.galactica.105.pdtv-sfm.srt French Opensubtitles ↓ 571 Download Page
Language flag: Spanish Battlestar_Galactica_-_1x05_-_Lost_Planet.(Part_2).SRT Spanish Opensubtitles ↓ 524 Download Page
Language flag: Serbian Battlestar Galactica 2003 - 1x05 - You Can't Go Home Again.ser.srt Serbian Opensubtitles ↓ 511 Download Page
Language flag: Bosnian Battlestar_Galactica_-_S01E05.sub Bosnian Opensubtitles ↓ 498 Download Page
Language flag: Romanian Battlestar Galactica - 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Romanian Opensubtitles ↓ 484 Download Page
Language flag: Turkish Battlestar Galactica S01E05 - You Can Go Home Again (2004).srt Turkish Opensubtitles ↓ 472 Download Page
Language flag: Hebrew Battlestar.Galactica.S01E05.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 470 Download Page
Language flag: Spanish "Battlestar Galactica" You Can't Go Home Again S01E05.srt Spanish Opensubtitles ↓ 463 Download Page
Language flag: Czech Battlestar-Galactica-S01E05(0000159844).srt Czech Opensubtitles ↓ 446 Download Page
Language flag: Hungarian Battlestar.Galactica.s01e05.720p.hdtv.ac3.5.1.x264-NEOgeo.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 395 Download Page
Language flag: Arabic 5.srt Arabic Opensubtitles ↓ 394 Download Page
Language flag: Romanian Battlestar Galactica Season 1-5-You Can't Go Home Again.srt Romanian Opensubtitles ↓ 363 Download Page
Language flag: Hungarian Battlestar Galactica 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 353 Download Page
Language flag: Turkish Battlestar.Galactica.S01E05.You.Cant.Go.Home.Again.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.srt Turkish Opensubtitles ↓ 337 Download Page
Language flag: Croatian Battlestar Galactica 1 x 05 - You Can't Go Home Again.hr.srt Croatian Opensubtitles ↓ 335 Download Page
Language flag: Slovak battlestar.galactica.s01e05.ws.ac3.dvdrip.xvid-medieval.srt Slovak Opensubtitles ↓ 313 Download Page
Language flag: Polish Battlestar.Galactica.s01e05.720p.hdtv.ac3.5.1.x264-NEOgeo.txt Polish Opensubtitles ↓ 291 Download Page
Language flag: Czech battlestar.galactica.s01e05.ws.ac3.dvdrip.xvid-medieval.sub Czech Opensubtitles ↓ 288 Download Page
Language flag: Hungarian BSG - 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 276 Download Page
Language flag: Hebrew Battlestar Galactica 1x05.sub Hebrew Opensubtitles ↓ 272 Download Page
Language flag: Czech 01.05.You Can't Go Home Again.srt Czech Opensubtitles ↓ 233 Download Page
Language flag: Czech Battlestar-Galactica-S01E05(0000114530).srt Czech Opensubtitles ↓ 230 Download Page
Language flag: Bulgarian Battlestar.Galactica.s01e05.720p.hdtv.ac3.5.1.x264-NEOgeo.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 229 Download Page
Language flag: Hungarian Battlestar Galactica - 1x05 - You Can't Go Home Again.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 228 Download Page
Language flag: Estonian Battlestar Galactica-1x05-You Can't Go Home Again.srt Estonian Opensubtitles ↓ 224 Download Page
Language flag: Hungarian 01.05.You Can't Go Home Again.Srt Hungarian Opensubtitles ↓ 220 Download Page
Language flag: Polish Battlestar_Galactica_-_S01E05.srt Polish Opensubtitles ↓ 206 Download Page
Language flag: Polish 1x05.txt Polish Opensubtitles ↓ 198 Download Page
Language flag: Polish battlestar.galactica.s01e05.ws.dvdrip.xvid-sfm.txt Polish Opensubtitles ↓ 178 Download Page
Language flag: Slovenian bsg.s01e05.ws.dvdrip.xvid-sfm.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 174 Download Page
Language flag: Romanian Battlestar_Galactica_-_S01E05.srt Romanian Opensubtitles ↓ 162 Download Page
Language flag: Romanian www_RegieLive_ro_GALACRICA_SEZONUL_1_EPISODUL5_1CD_#23.srt Romanian Opensubtitles ↓ 162 Download Page
Language flag: Czech battlestar.galactica.s01e05.ws.pdtv.xvid-sfm.avi.sub Czech Opensubtitles ↓ 161 Download Page
Language flag: Bulgarian battlestar.galactica.s01e05.ws.pdtv.xvid.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 152 Download Page
Language flag: Bosnian 105.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 141 Download Page
Language flag: Bosnian bs0105.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 139 Download Page
Language flag: Slovak Battlestar-Galactica-1x05-You-Can-t-Go-Home-Again(0000095255).sub Slovak Opensubtitles ↓ 132 Download Page
Language flag: English Battlestar Galactica 1x05.srt English Tvsubtitles ↓ 4,836 Download Page
Language flag: Spanish Battlestar Galactica 1x05.srt Spanish Tvsubtitles ↓ 956 Download Page
Language flag: French Battlestar Galactica 1x05 (HDTV).srt French Tvsubtitles ↓ 3,856 Download Page
Language flag: German Battlestar Galactica 1x05 (HDTV).srt German Tvsubtitles ↓ 666 Download Page
Language flag: Portuguese (Brazilian) Battlestar Galactica 1x05 (DVDRip.SFM).srt Portuguese (Brazilian) Tvsubtitles ↓ 705 Download Page
Language flag: Russian Battlestar Galactica 1x05 (HDTV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 607 Download Page
Language flag: Greek Battlestar Galactica 1x05.srt Greek Tvsubtitles ↓ 1,002 Download Page
Language flag: Greek Battlestar Galactica 1x05 (HDTV).srt Greek Tvsubtitles ↓ 517 Download Page
Language flag: Greek Battlestar Galactica 1x05 (WEB).srt Greek Tvsubtitles ↓ 314 Download Page
Language flag: Polish Battlestar Galactica 1x05 (DVDRip.SFM).srt Polish Tvsubtitles ↓ 559 Download Page
Language flag: Turkish Battlestar Galactica 1x05 (DVDRip).srt Turkish Tvsubtitles ↓ 577 Download Page
Language flag: Dutch Battlestar Galactica 1x05.srt Dutch Tvsubtitles ↓ 909 Download Page
Language flag: Portuguese Battlestar Galactica 1x05 (DVDRip.SFM).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 611 Download Page
← Back to Search