The Fresh Prince of Bel-Air (1990)

Season 4 — Episode 14

The Fresh Prince of Bel-Air (1990) subtitle poster

Subtitles for: The Fresh Prince of Bel-Air (1990)

"Influence goes both ways."

Will, a street-smart teenager, moves from the tough streets of West Philly to posh Bel-Air to live with his Uncle Philip, Aunt Vivian, his cousins — spoiled Hilary, preppy Carlton and young Ashley — and their sophisticated British butler, Geoffrey. Though Will’s antics and upbringing contrast greatly with the upper-class lifestyle of his extended relatives, he soon finds himself right at home as a loved part of the family.

Rate ★ 7.9/10 (2,436 votes)
Genre Comedy Family
Duration 23 min / episode
Country US
Release 10 Sep 1990
Language EN
Director Andy Borowitz, Susan Borowitz
Keywords california rap music family relationships school wealthy misunderstanding los angeles, california family teenage boy teenage love sitcom family life mischievous playful lighthearted amused exuberant melodramatic
IMDb tt0098800 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Will Smith Will Smith
👤
James Avery Philip Banks
👤
Daphne Maxwell Reid Vivian Banks
👤
Alfonso Ribeiro Carlton Banks
👤
Karyn Parsons Hilary Banks
👤
Tatyana Ali Ashley Banks
👤
Joseph Marcell Geoffrey Butler
👤
Ross Bagley Nicky Banks

Subtitle Downloads — S04E14

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.4x14.-.Sleepless.In.Bel-Air.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAiNTS.[sharethefiles.c Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,054 Download Page
Language flag: Portuguese The Fresh Prince of Bel-Air s04e14.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 657 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Fresh Prince of Bel-Air - 414 - Sleepless in Bel-Air.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 626 Download Page
Language flag: Swedish The Fresh Prince Of Bel-Air - S04 E14 - Sleepless In Bel-Air (720p NF WebRip).sv.srt Swedish Opensubtitles ↓ 454 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Um.Maluco.No.Pedaco.S04E14.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PiA.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 412 Download Page
Language flag: Italian Willy.Il.Principe.Di.Bel.Air.S04.E14.NF.ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 239 Download Page
Language flag: English The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.S04E14.1080p.WEB.h264-NiXON.srt English Opensubtitles ↓ 4,706 Download Page
Language flag: English Fresh Prince S04E14 Sleepless in Bel-Air.DVDRip.NonHI.en.cc.WB.srt English Opensubtitles ↓ 1,838 Download Page
Language flag: English Fresh Prince S04E14 Sleepless in Bel-Air.DVDRip.HI.en.cc.WB.srt English Opensubtitles ↓ 1,267 Download Page
Language flag: Croatian The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.S04E14.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,136 Download Page
Language flag: English The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.S04E14.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt English Opensubtitles ↓ 21,153 Download Page
Language flag: English The.Fresh.Prince.Of.Bel.Air.S04E14.480p.DL.srt English Opensubtitles ↓ 2,076 Download Page
Language flag: Dutch The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.S04E14.Sleepless.in.Bel-Air.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,249 Download Page
Language flag: English The Fresh Prince of Bel-Air S04E14 WEB [1080p].en.srt English Opensubtitles ↓ 667 Download Page
Language flag: Arabic The Fresh Prince of Bel-Air - S04E14 - Sleepless in Bel-Air.srt Arabic Opensubtitles ↓ 287 Download Page
Language flag: Vietnamese The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.S4.E14.vi.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 148 Download Page
Language flag: Norwegian The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.S04E14.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD2.0-TWASERiES.no.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 145 Download Page
Language flag: Arabic 414 - Sleepless In Bel-Air.srt.srt Arabic Opensubtitles ↓ 3,551 Download Page
Language flag: English the.fresh.prince.of.bel-air.s04e14.dvdrip.xvid-saints.srt English Opensubtitles ↓ 2,552 Download Page
Language flag: Dutch The Fresh Prince of Bel-Air - 414 - Sleepless in Bel-Air.avi.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,164 Download Page
Language flag: Hebrew The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.S04E14.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,561 Download Page
Language flag: Polish The Fresh Prince of Bel-Air - 414 - Sleepless in Bel-Air.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,030 Download Page
Language flag: French 414 - Sleepless in Bel-Air-fre.srt French Opensubtitles ↓ 791 Download Page
Language flag: Romanian The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.S04E14.Sleepless.In.Bel-Air.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAiNTS-rum.srt Romanian Opensubtitles ↓ 476 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) 414 - Sleepless in Bel-Air.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 468 Download Page
Language flag: German The.Fresh.Prince.of.Bel-Air.S04E14.DE.25fps.srt German Opensubtitles ↓ 435 Download Page
Language flag: Serbian 414 - Sleepless in Bel-Air-hrv.srt Serbian Opensubtitles ↓ 418 Download Page
Language flag: Greek The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.S04E14.720p.NF.WEB-DL.x265-HETeam.srt Greek Opensubtitles ↓ 166 Download Page
Language flag: Romanian The.Fresh.Prince.of.Bel.Air.S04E14.WEBRip-NF.srt Romanian Opensubtitles ↓ 118 Download Page
Language flag: Romanian The Fresh Prince Of Bel-Air - S04E14 - Sleepless In Bel-Air.srt Romanian Opensubtitles ↓ 117 Download Page
← Back to Search