Heroes (2006)

Season 1 — Episode 3

Heroes (2006) subtitle poster

Subtitles for: Heroes (2006)

"You can't choose your family, you can choose a side."

Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.

Rate ★ 7.4/10 (2,523 votes)
Genre Sci-Fi & Fantasy Drama
Duration 43 min / episode
Country US
Release 25 Sep 2006
Language EN
Director Tim Kring
Keywords hero villain superhuman super power
IMDb tt0813715 ↗
Type TV Series Canceled

Cast

👤
Zachary Quinto Gabriel 'Sylar' Gray
👤
Hayden Panettiere Claire Bennet
👤
Milo Ventimiglia Peter Petrelli
👤
Masi Oka Hiro Nakamura
👤
Jack Coleman Noah Bennet
👤
Adrian Pasdar Nathan Petrelli
👤
Greg Grunberg Matt Parkman
👤
Sendhil Ramamurthy Mohinder Suresh
👤
Ali Larter Tracy Strauss
👤
Robert Knepper Samuel Sullivan

Subtitle Downloads — S01E03

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Heroes.S01E03.HDTV-LOL.srt English Opensubtitles ↓ 20,301 Download Page
Language flag: Spanish Heroes.S01E03.HDTV.XviD-LOL.srt Spanish Opensubtitles ↓ 8,393 Download Page
Language flag: English S01E03-Heroes.One Giant Leap.en.srt English Opensubtitles ↓ 8,115 Download Page
Language flag: French heroes.103.hdtv-lol.srt French Opensubtitles ↓ 4,154 Download Page
Language flag: Greek Heroes.1#03.OneGiantLeap.EL.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,548 Download Page
Language flag: Hungarian heroes.s01e03.720.hdtv.ac3.5.1.x264-ctu.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,220 Download Page
Language flag: Czech Heroes 1x03 - One Giant Leap.srt Czech Opensubtitles ↓ 905 Download Page
Language flag: Hungarian heroes.s01e03-tvtime.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 810 Download Page
Language flag: English heroes.and.villains.s01e03.dvdrip.xvid-haggis.srt English Opensubtitles ↓ 2,957 Download Page
Language flag: Romanian Heroes - 01x03 - One Giant Leap.sub Romanian Opensubtitles ↓ 12,561 Download Page
Language flag: Hungarian Heroes.S01E03.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 4,253 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) heroes.103.hdtv-lol.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,852 Download Page
Language flag: Czech heroes.103.hdtv-lol.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,214 Download Page
Language flag: Hungarian heroes.103.hdtv-lol.hu.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,288 Download Page
Language flag: Turkish Heroes S01E03 (2006) One Giant Leap HDTV ENGLiSH LoL TR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 4,600 Download Page
Language flag: Portuguese Heroes__s01e03__One_Giant_Leap.pt.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,681 Download Page
Language flag: Portuguese Heroes.S01E03.One.Giant.Leap.720p.HDDVD.x264.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,152 Download Page
Language flag: Portuguese Heroes S01E03 Momento Decisivo DVDRip XviD dual.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,621 Download Page
Language flag: Swedish Heroes.S01E03.One.Giant.Leap.HDTV-LOL.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,253 Download Page
Language flag: Finnish Heroes.S01E03.sub Finnish Opensubtitles ↓ 1,143 Download Page
Language flag: French Heroes 1x03.One Giant Leap.srt French Opensubtitles ↓ 1,110 Download Page
Language flag: Greek Heroes Webisodes - 1x03 - Episode 3.HDTV.Web.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 971 Download Page
Language flag: Italian _Heroes - s01e03 - 25 Ftp x NovaRip.srt Italian Opensubtitles ↓ 783 Download Page
Language flag: Polish heroes [01x03] one giant leap.sub Polish Opensubtitles ↓ 774 Download Page
Language flag: Romanian Heroes - s01e03.hdtv-lol.srt Romanian Opensubtitles ↓ 423 Download Page
Language flag: Polish Heroes.2006.HDDVD.S01E03.720p.x264-ESiR.mdvd.txt Polish Opensubtitles ↓ 304 Download Page
Language flag: English Heroes.S01E03.One.Giant.Leap.HDTV-lol.eng.srt English Opensubtitles ↓ 17,514 Download Page
Language flag: Portuguese heroes.103.hdtv-lol.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 7,518 Download Page
Language flag: Czech Heroes - 1x03 - One Giant Leap - DVDrip - tpz.srt Czech Opensubtitles ↓ 4,177 Download Page
Language flag: Italian Heroes.s01e03.itasa.subsfactory.ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,895 Download Page
Language flag: Spanish "Heroes" Chapter Three 'One Giant Leap' S01E03.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,708 Download Page
Language flag: Bulgarian heroes.103.hdtv-lol.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 9,151 Download Page
Language flag: English heroes.103.hdtv-lol-en.srt English Opensubtitles ↓ 23,122 Download Page
Language flag: German Heroes.S01E03.HDTV.XviD-LOL.ger.srt German Opensubtitles ↓ 6,207 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) heroes.103.hdtv-lol.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,610 Download Page
Language flag: Swedish Heroes.S01E03 - One Giant Leap..srt Swedish Opensubtitles ↓ 4,304 Download Page
Language flag: Polish Heroes - S01xE03 - One Giant Leap.srt Polish Opensubtitles ↓ 1,183 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Heroes [1x03] Pne Giant Leap (XviD asd).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,460 Download Page
Language flag: Greek Heroes - 1x03 - One Giant Leap.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 4,928 Download Page
Language flag: Polish Heroes [01x03] One Giant Leap.txt Polish Opensubtitles ↓ 3,936 Download Page
Language flag: Hebrew tpz-heroes103.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 2,634 Download Page
Language flag: Dutch Heroes.2006.HDDVD.S01E03.720p.x264-ESiR.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,339 Download Page
Language flag: Greek Heroes - 1x03 - One Giant Leap.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,062 Download Page
Language flag: Greek Heroes - 1x03 - One Giant Leap.720p HDTV.ESiR.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,029 Download Page
Language flag: Spanish Heroes 03 Spanish Opensubtitles ↓ 821 Download Page
Language flag: Hebrew heroes.103.hdtv-lol.heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 774 Download Page
Language flag: Czech Heroes - 1x03 - One Giant Leap.srt Czech Opensubtitles ↓ 579 Download Page
Language flag: Polish Heroes[1x03 One Giant Leap]hdtv-XviD.txt Polish Opensubtitles ↓ 362 Download Page
Language flag: English tpz-hrs103.srt English Opensubtitles ↓ 7,046 Download Page
Language flag: Dutch Heroes.S01xE03.hdtv-lol.(One.Giant.Leap).srt Dutch Opensubtitles ↓ 7,907 Download Page
Language flag: Greek Heroes 1x03.One Giant Leap.srt Greek Opensubtitles ↓ 4,297 Download Page
Language flag: Persian Heroes.S01E03.HDTV.XviD-LOL.srt Persian Opensubtitles ↓ 461 Download Page
Language flag: Arabic Heroes.S01E03.One.Giant.Leap.DVDRip.XviD-TOPAZ.sub Arabic Opensubtitles ↓ 325 Download Page
Language flag: Italian Heroes.S01E03.One.Giant.Leap.HR.ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 121 Download Page
Language flag: Finnish heroes.103.hdtv-lol.sub Finnish Opensubtitles ↓ 4,271 Download Page
Language flag: Croatian Heroes - 01x03 - One Giant Leap.srt Croatian Opensubtitles ↓ 5,631 Download Page
Language flag: Danish Heroes.S01E03.One Giant Leap.srt Danish Opensubtitles ↓ 3,938 Download Page
Language flag: Serbian Heroes - s01e03 - One Giant Leap.srt Serbian Opensubtitles ↓ 3,479 Download Page
Language flag: Estonian heroes.103.hdtv-lol.VO.srt Estonian Opensubtitles ↓ 3,453 Download Page
Language flag: Arabic Heroes S01E03.srt Arabic Opensubtitles ↓ 3,407 Download Page
Language flag: Slovenian Heroes 103 - One Giant Leap.sl.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 3,259 Download Page
Language flag: Slovak Heroes-S01E03(0000071420).srt Slovak Opensubtitles ↓ 3,226 Download Page
Language flag: Romanian 1x03 - One Giant Leap.srt Romanian Opensubtitles ↓ 2,735 Download Page
Language flag: Romanian tpz-heroes103.srt Romanian Opensubtitles ↓ 2,710 Download Page
Language flag: Arabic Heroes.S01E03.One.Giant.Leap.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt Arabic Opensubtitles ↓ 2,497 Download Page
Language flag: Hebrew Heroes.S01E03.720.HDTV.AC3.5.1.x264-CTU.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 2,338 Download Page
Language flag: Dutch Heroes.S01E03.HDTV.XviD-LOL.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,041 Download Page
Language flag: Russian Heroes.S01E03.RUS.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,746 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Heroes S01 E03 - One Giant Leap.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,710 Download Page
Language flag: Spanish Heroes 1x03.HDTV.DVB.XviD.MP3.2006.ES.[www.eMuleitor.com].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,115 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) mind-heroes.s01e03.720p.hddvd.x264.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,076 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Heroes.S01E03.Dvd-Rip.Dual.Audio.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,045 Download Page
Language flag: Greek Heroes 1x03 - One Giant Leap.srt Greek Opensubtitles ↓ 948 Download Page
Language flag: Spanish tpz-heroes103.esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 844 Download Page
Language flag: Hebrew heroes.s01e03.720p.hddvd.x264.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 835 Download Page
Language flag: French Heroes S01E03.srt French Opensubtitles ↓ 740 Download Page
Language flag: Romanian Heroes 1x03.srt Romanian Opensubtitles ↓ 690 Download Page
Language flag: Arabic Episode 03.avi Arabic Opensubtitles ↓ 685 Download Page
Language flag: Turkish Heroes S01E03 720p BluRay nHD x264 NhaNc3.srt Turkish Opensubtitles ↓ 676 Download Page
Language flag: Serbian mind-heroes.s01e03.720p.hddvd.x264.srt Serbian Opensubtitles ↓ 559 Download Page
Language flag: Italian Heroes.s01e03.hdtv.sub.itasa.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 541 Download Page
Language flag: Polish Heroes - 1x03 - One Giant Leap - DVDrip - tpz.txt Polish Opensubtitles ↓ 522 Download Page
Language flag: Romanian Heroes 01x03 - One Giant Leap.sub Romanian Opensubtitles ↓ 504 Download Page
Language flag: Romanian heroes.s01e03.720.hdtv.ac3.5.1.x264-ctu.srt Romanian Opensubtitles ↓ 457 Download Page
Language flag: Hungarian Hosok.S01E03.WS.DVDRip.Dual.XviD-VR-DVD.HUN.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 440 Download Page
Language flag: Czech Heroes-S01E03(0000112525).srt Czech Opensubtitles ↓ 383 Download Page
Language flag: Italian Heroes.S01E03.srt Italian Opensubtitles ↓ 347 Download Page
Language flag: Turkish Heroes.s01e03 - One Giant Leap.srt Turkish Opensubtitles ↓ 299 Download Page
Language flag: Polish Heroes [1x03] One Giant Leap (XviD asd).txt Polish Opensubtitles ↓ 289 Download Page
Language flag: Estonian Heroes - 1x03 - One Giant Leap - DVDrip - tpz.sub Estonian Opensubtitles ↓ 276 Download Page
Language flag: Polish Heroes.S01E03.One.Giant.Leap.HDTV.XviD-LOL.txt Polish Opensubtitles ↓ 262 Download Page
Language flag: Polish Heroes S01E03.srt Polish Opensubtitles ↓ 254 Download Page
Language flag: Polish Heroes.S01E03 - One Giant Leap.txt Polish Opensubtitles ↓ 232 Download Page
Language flag: Slovenian Heroes.S01E03.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 229 Download Page
Language flag: Slovak Heroes s01e03 - One giant leap.srt Slovak Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: Polish Heroes.S01E03 - One Giant Leap.txt Polish Opensubtitles ↓ 188 Download Page
Language flag: Polish heroes.103.hdtv-lol.txt Polish Opensubtitles ↓ 181 Download Page
Language flag: Polish Heroes [01x03] One Giant Leap.txt Polish Opensubtitles ↓ 181 Download Page
Language flag: Polish Heroes 01x03.txt Polish Opensubtitles ↓ 123 Download Page
Language flag: Polish Heroes 1x03 - One Giant Leap.ssa Polish Opensubtitles ↓ 110 Download Page
Language flag: English Heroes 1x03.srt English Tvsubtitles ↓ 7,970 Download Page
Language flag: English Heroes 1x03 (DVDRip.TOPAZ).srt English Tvsubtitles ↓ 2,899 Download Page
Language flag: Spanish Heroes 1x03.srt Spanish Tvsubtitles ↓ 1,823 Download Page
Language flag: French Heroes 1x03 (HDTV.LOL).srt French Tvsubtitles ↓ 13,657 Download Page
Language flag: German Heroes 1x03.srt German Tvsubtitles ↓ 896 Download Page
Language flag: Portuguese (Brazilian) Heroes 1x03 (HDTV.LOL).srt Portuguese (Brazilian) Tvsubtitles ↓ 5,184 Download Page
Language flag: Russian Heroes 1x03.srt Russian Tvsubtitles ↓ 5,280 Download Page
Language flag: Greek Heroes 1x03.srt Greek Tvsubtitles ↓ 2,185 Download Page
Language flag: Greek Heroes 1x03 (HDTV.ESiR).srt Greek Tvsubtitles ↓ 990 Download Page
Language flag: Greek Heroes 1x03 (DVDRip.TOPAZ).srt Greek Tvsubtitles ↓ 394 Download Page
Language flag: Arabic Heroes 1x03 (DVDRip.TOPAZ).srt Arabic Tvsubtitles ↓ 5,283 Download Page
Language flag: Hungarian Heroes 1x03.srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 876 Download Page
Language flag: Polish Heroes 1x03 (HDTV).srt Polish Tvsubtitles ↓ 566 Download Page
Language flag: Turkish Heroes 1x03 (DVDRip.TOPAZ).srt Turkish Tvsubtitles ↓ 642 Download Page
Language flag: Dutch Heroes 1x03.srt Dutch Tvsubtitles ↓ 1,133 Download Page
Language flag: Portuguese Heroes 1x03 (DVDRip.TOPAZ).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 455 Download Page
Language flag: Bulgarian Heroes 1x03 (DVDRip).srt Bulgarian Tvsubtitles ↓ 501 Download Page
← Back to Search