Game of Thrones (2011)

Season 5 — Episode 4

Game of Thrones (2011) subtitle poster

Subtitles for: Game of Thrones (2011)

"Winter is coming."

Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Amidst the war, a neglected military order of misfits, the Night's Watch, is all that stands between the realms of men and icy horrors beyond.

Rate ★ 8.5/10 (26,691 votes)
Genre Sci-Fi & Fantasy Drama Action & Adventure
Country US
Release 17 Apr 2011
Language EN
Director David Benioff, D. B. Weiss
Keywords based on novel or book kingdom dragon king intrigue fantasy world
IMDb tt0944947 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Peter Dinklage Tyrion 'The Halfman' Lannister
👤
Kit Harington Jon Snow
👤
Nikolaj Coster-Waldau Sir Jaime 'Kingslayer' Lannister
👤
Lena Headey Cersei Lannister
👤
Emilia Clarke Daenerys Targaryen
👤
Liam Cunningham Davos Seaworth
👤
Maisie Williams Arya Stark
👤
Isaac Hempstead Wright Brandon 'Bran' Stark
👤
Sophie Turner Sansa Stark
👤
John Bradley Samwell 'Sam' Tarly

Subtitle Downloads — S05E04

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive.srt English Opensubtitles ↓ 260,465 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 74,753 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.300MB.MkvCage.mkv.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 19,672 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.Of.Thrones.S05E04.PROPER.720p.HDTV.x264-0SEC.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 8,667 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-AAC-Ozlem.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 54,115 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.1080p.HDTV.x264-BATV.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 9,007 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s05e04.PreAir.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 61,300 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S05E04.Sons.of.the.Harpy.720p.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 19,325 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 10,062 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 7,438 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.1080p.HDTV.x264-SNEAkY.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,931 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.SD.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,748 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,682 Download Page
Language flag: Italian game.of.thrones.s05e04.Pre-Air.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 3,306 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-DON.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,278 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,244 Download Page
Language flag: Italian Game.of.Thrones.s05.e04.Pre-Air.Subspedia.srt Italian Opensubtitles ↓ 2,796 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,573 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.300MB.MkvCage.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,152 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-PSYPHER.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,112 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,967 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.Of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-iFT.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,901 Download Page
Language flag: Greek Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-AFG.srt Greek Opensubtitles ↓ 73,913 Download Page
Language flag: Portuguese game.of.thrones.s05e04.480p.hdtv.x264.rmteam.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 6,990 Download Page
Language flag: Portuguese game.of.thrones.s05e04.proper.480p.hdtv.x264.rmteam.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 6,585 Download Page
Language flag: English game of thrones s05e04 hdtv ~kaugip~.srt English Opensubtitles ↓ 716,755 Download Page
Language flag: Romanian game of thrones s05e04 hdtv x264 xclusive eztv.srt Romanian Opensubtitles ↓ 53,004 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive4iPT.srt Polish Opensubtitles ↓ 38,016 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-AFG-rum.srt Romanian Opensubtitles ↓ 5,784 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 59,627 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive.srt Arabic Opensubtitles ↓ 55,121 Download Page
Language flag: Croatian Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM-hr.srt Croatian Opensubtitles ↓ 42,713 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive4iPTBR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 27,049 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S05E04.The.Sons.of.The.Harpy.HDTV.x264-Xclusive.srt Arabic Opensubtitles ↓ 15,339 Download Page
Language flag: Vietnamese Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 7,986 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 7,099 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game of Thrones - 05x04 - The Sons Of The Harpy.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,540 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-PTBR.ass Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,191 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 59,417 Download Page
Language flag: Dutch Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive.srt Dutch Opensubtitles ↓ 197,193 Download Page
Language flag: Russian s05e04_-_seria_4_-_The_Sons_of_the_Harpy_-_ego.srt Russian Opensubtitles ↓ 8,536 Download Page
Language flag: Serbian Game.of.Thrones.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt Serbian Opensubtitles ↓ 7,901 Download Page
Language flag: Spanish Game.Of.Thrones.s05e04.PreAir.sub.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 136,136 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones - 05 x 04.srt Spanish Opensubtitles ↓ 5,822 Download Page
Language flag: Estonian S05 E04 Sons of The Harpy.srt Estonian Opensubtitles ↓ 3,821 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 5x04 - The Sons Of The Harpy.HDTV.fr.srt French Opensubtitles ↓ 102,143 Download Page
Language flag: Russian S05 E04 Sons of The Harpy.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,297 Download Page
Language flag: Polish game.of.thrones.s05e04.proper.720p.hdtv.x264-0sec.srt Polish Opensubtitles ↓ 75,991 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S05E04.The.Sons.of.the.Harpy.HDTV.x264-Xclusive.srt Turkish Opensubtitles ↓ 56,918 Download Page
Language flag: Bulgarian Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 51,620 Download Page
Language flag: Serbian Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP.srt Serbian Opensubtitles ↓ 46,551 Download Page
Language flag: Slovenian Game.of.Thrones.S05E04.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 45,764 Download Page
Language flag: Catalan Game of Thrones 5x04 - The Sons of the Harpy (Català)(1).srt Catalan Opensubtitles ↓ 45,347 Download Page
Language flag: Greek gameofthroness05e04hdtvx264-xclusive GR.srt Greek Opensubtitles ↓ 22,141 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E04.WEB-DL.x264.Hun.Eng-Krissz.en.srt English Opensubtitles ↓ 36,962 Download Page
Language flag: Russian game of thrones s05e04 hdtv ~kaugip~.srt Russian Opensubtitles ↓ 34,862 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 31,756 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM.srt Czech Opensubtitles ↓ 30,233 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 05x04 - The Sons Of The Harpy.Xclusive.French.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 29,001 Download Page
Language flag: Croatian Game Of Thrones S05E04.srt Croatian Opensubtitles ↓ 28,279 Download Page
Language flag: Croatian Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP-eng.srt Croatian Opensubtitles ↓ 27,867 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-SNEAkY.srt Arabic Opensubtitles ↓ 27,252 Download Page
Language flag: Spanish Juego De Tronos S05E04 HDTV 1080p_Spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 26,303 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM-spa.srt.txt Spanish Opensubtitles ↓ 21,899 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264.0SEC.ESP.wWw.SubsTeam.Net.srt Spanish Opensubtitles ↓ 21,775 Download Page
Language flag: Norwegian Game.Of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-0SEC no.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 15,813 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 13,129 Download Page
Language flag: French Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM-fre.srt French Opensubtitles ↓ 12,365 Download Page
Language flag: Turkish game of thrones s05e04 hdtv ~kaugip~-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 10,208 Download Page
Language flag: Arabic Game Of Thrones S05E04.srt Arabic Opensubtitles ↓ 9,943 Download Page
Language flag: French Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive.srt French Opensubtitles ↓ 9,278 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones S05-E04 - The Sons of the Harpy [Multilive.Net]-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 8,944 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP.srt Spanish Opensubtitles ↓ 8,414 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 5x04 - The Sons of the Harpy (Español (España)).srt Spanish Opensubtitles ↓ 7,287 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-AFG.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 6,366 Download Page
Language flag: Czech Game-of-thrones-s05e04-cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 6,333 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 6,198 Download Page
Language flag: Serbian Game of Thrones s05e04 (ANSI).srt Serbian Opensubtitles ↓ 5,947 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-DON-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 5,757 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S05E04.Sons.of.the.Harpy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 5,427 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 5x04 - The Sons of the Harpy (Español (España)).srt Spanish Opensubtitles ↓ 4,938 Download Page
Language flag: Malay Game of Thrones - 05x04 - The Sons of the Harpy.srt Malay Opensubtitles ↓ 4,297 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones - 05x04 - The Sons Of The Harpy.Xclusive.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 4,055 Download Page
Language flag: Italian Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive.srt Italian Opensubtitles ↓ 3,630 Download Page
Language flag: Indonesian Game of Thrones_S05E04_The Sons of the Harpy.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 3,406 Download Page
Language flag: Spanish spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 3,119 Download Page
Language flag: Hebrew Game of Thrones - 05x04 - The Sons Of The Harpy.Xclusive.English.C.orig.Addic7ed.com.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 2,898 Download Page
Language flag: Italian Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive4iPT.srt Italian Opensubtitles ↓ 2,639 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-AFG.srt Polish Opensubtitles ↓ 2,071 Download Page
Language flag: Russian Game.of.Thrones.S05E04.1080p.HDTV.x264-BATV.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,961 Download Page
Language flag: Russian game.of.thrones.s05e04.720p.hdtv.x264-0sec.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,951 Download Page
Language flag: Slovenian Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-TOPKEK.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 1,802 Download Page
Language flag: Russian Game_of_Thrones_S05E04_HDTV_x264-Xclusive.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,756 Download Page
Language flag: Russian s05e04_The_Sons_Of_The_Harpy_(Сыны_Гарпии),_версия_0sec.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,640 Download Page
Language flag: Indonesian GAME OF THRONES SEASON-5-EPISODE-4 (SONS OF THE HARPY).srt Indonesian Opensubtitles ↓ 1,602 Download Page
Language flag: Polish game.of.thrones.s05e04.720p.hdtv.x264-0sec.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,570 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 5x04 (HDTV.Xclusive).srt English Tvsubtitles ↓ 156,321 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 5x04 (HDTV.Xclusive+FUM).srt French Tvsubtitles ↓ 45,069 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 5x04 (WEB.Xclusive).srt Russian Tvsubtitles ↓ 1,248 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 5x04 (1080p.HDTV.BATV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 465 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 5x04 (HDTV.1080p.BATV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 500 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 5x04 (WEB.NTb).srt Russian Tvsubtitles ↓ 371 Download Page
Language flag: Ukrainian Game of Thrones 5x04.srt Ukrainian Tvsubtitles ↓ 29 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 5x04 (HDTV.ha.ha).srt Greek Tvsubtitles ↓ 6,149 Download Page
Language flag: Hungarian Game of Thrones 5x04 (HDTV.AFG).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 2,133 Download Page
Language flag: Turkish Game of Thrones 5x04 (BluRay).srt Turkish Tvsubtitles ↓ 824 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x04 (WEB.FUM).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 1,600 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x04 (HDTV.PROPER.0SEC).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 832 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x04 (HDTV.ASAP).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 670 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x04 (WEB.NTb).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 479 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones 5x04 (HDTV).srt Bulgarian Tvsubtitles ↓ 1,554 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones 5x04 (HDTV.x264-Xclusive).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 1,964 Download Page
← Back to Search