Game of Thrones (2011)

Season 5 — Episode 2

Game of Thrones (2011) subtitle poster

Subtitles for: Game of Thrones (2011)

"Winter is coming."

Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Amidst the war, a neglected military order of misfits, the Night's Watch, is all that stands between the realms of men and icy horrors beyond.

Rate ★ 8.5/10 (26,691 votes)
Genre Sci-Fi & Fantasy Drama Action & Adventure
Country US
Release 17 Apr 2011
Language EN
Director David Benioff, D. B. Weiss
Keywords based on novel or book kingdom dragon king intrigue fantasy world
IMDb tt0944947 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Peter Dinklage Tyrion 'The Halfman' Lannister
👤
Kit Harington Jon Snow
👤
Nikolaj Coster-Waldau Sir Jaime 'Kingslayer' Lannister
👤
Lena Headey Cersei Lannister
👤
Emilia Clarke Daenerys Targaryen
👤
Liam Cunningham Davos Seaworth
👤
Maisie Williams Arya Stark
👤
Isaac Hempstead Wright Brandon 'Bran' Stark
👤
Sophie Turner Sansa Stark
👤
John Bradley Samwell 'Sam' Tarly

Subtitle Downloads — S05E02

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt English Opensubtitles ↓ 709,872 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt English Opensubtitles ↓ 205,615 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt English Opensubtitles ↓ 218,766 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 83,356 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP.srt English Opensubtitles ↓ 182,015 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.WEBRip.XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 85,187 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.Of.Thrones.S05E02.1080p.HDTV.x264-BATV.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 44,105 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 31,726 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt English Opensubtitles ↓ 109,055 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 13,035 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 9,986 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 8,443 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt English Opensubtitles ↓ 144,344 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 81,798 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP.srt English Opensubtitles ↓ 81,391 Download Page
Language flag: Italian Game.of.Thrones.s05e02.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 17,656 Download Page
Language flag: Italian game.of.thrones.s05e02.720p.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 11,674 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game of Thrones S05E02 1080p HDTV x264 AC3 TiTAN.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,448 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.1080p.HDTV.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,179 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game of Thrones S05E02 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 5,764 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.Of.Thrones.S05E02.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,908 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.300MB.MkvCage.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,890 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game of Thrones S05E02 720p HDTV x264 AAC - Ozlem.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,355 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.300MB.MkvCage.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,015 Download Page
Language flag: Brazilian Game.of.Thrones.S05E02.480p.HDTV.x264-mSD.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 4,002 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,686 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,593 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,564 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S05E02.1080p.HDTV.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,561 Download Page
Language flag: Italian Game.of.Thrones.s05.e02.Preair.Subspedia.srt Italian Opensubtitles ↓ 3,251 Download Page
Language flag: Italian game.of.thrones.s05e02.PreAir.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 3,018 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 16,641 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 13,021 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S05E02.WEBRip.XviD-FUM.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 7,758 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt English Opensubtitles ↓ 1,285,294 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones S05E02.mp4.srt Romanian Opensubtitles ↓ 20,461 Download Page
Language flag: Russian s05e02_-_Seria_2_-_The_House_of_Black_and_White.srt Russian Opensubtitles ↓ 11,030 Download Page
Language flag: Romanian game of thrones s05e02 hdtv x264 xclusive eztv.srt Romanian Opensubtitles ↓ 10,501 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.txt Polish Opensubtitles ↓ 5,232 Download Page
Language flag: Russian s05e02_The_House_of_Black_and_White_(Черно-белый_дом),_версия_IMMERSE_ Russian Opensubtitles ↓ 2,232 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.and.White.HDTV.x264-Xclusive.srt Arabic Opensubtitles ↓ 82,822 Download Page
Language flag: English Game of Thrones S05E02 - The House of Black and White (2015 April 19).srt English Opensubtitles ↓ 85,962 Download Page
Language flag: Slovak Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive-Sk.srt Slovak Opensubtitles ↓ 35,184 Download Page
Language flag: Greek Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.ell.srt Greek Opensubtitles ↓ 28,537 Download Page
Language flag: Vietnamese Game.of.Thrones.S05E02.WEBRip.XviD-FUM.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 8,049 Download Page
Language flag: Dutch Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Dutch Opensubtitles ↓ 83,780 Download Page
Language flag: Dutch Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP.srt Dutch Opensubtitles ↓ 38,413 Download Page
Language flag: Swedish Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Swedish Opensubtitles ↓ 65,442 Download Page
Language flag: Dutch Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Dutch Opensubtitles ↓ 160,450 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 54,460 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.XviD-AFG.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 36,548 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 6,959 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 2,821 Download Page
Language flag: Swedish Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Swedish Opensubtitles ↓ 40,635 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 5x02 - The House of Black and White (Español (España)).srt Spanish Opensubtitles ↓ 20,469 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive-–-CZ---GOOGLE-TRANSLATOR!!!!.srt Czech Opensubtitles ↓ 71,107 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Arabic Opensubtitles ↓ 134,517 Download Page
Language flag: French Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt French Opensubtitles ↓ 127,502 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S05E02.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD.srt Arabic Opensubtitles ↓ 19,070 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 5x02 - The House of Black and White.it.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 104,380 Download Page
Language flag: Indonesian Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.IND.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 1,817 Download Page
Language flag: Spanish game of thrones s05e02 hdtv ~kaugip~.srt Spanish Opensubtitles ↓ 28,679 Download Page
Language flag: Croatian Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Croatian Opensubtitles ↓ 65,681 Download Page
Language flag: Catalan Game of Thrones 5x02 - The House of Black and White (Català).srt Catalan Opensubtitles ↓ 63,094 Download Page
Language flag: Arabic Game.Of.Thrones.S05E02.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt Arabic Opensubtitles ↓ 62,861 Download Page
Language flag: Hindi Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP-hi.srt Hindi Opensubtitles ↓ 6,418 Download Page
Language flag: Indonesian Game.of.Thrones.S05E02.The.House of Black and White.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 37,090 Download Page
Language flag: Malay Game of Thrones - 05x02 - The House of Black and White.srt Malay Opensubtitles ↓ 34,807 Download Page
Language flag: Slovenian Game.of.Thrones.S05E02.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 33,155 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones - 05x02 - The House of Black and White.Xclusive.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 32,412 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S05E02.Unknown.H.264-Xclusive.srt Romanian Opensubtitles ↓ 31,951 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.and.White.HDTV.x264-Xclusive.srt Turkish Opensubtitles ↓ 31,759 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Arabic Opensubtitles ↓ 30,878 Download Page
Language flag: Serbian Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive-srpski.srt Serbian Opensubtitles ↓ 29,475 Download Page
Language flag: Greek Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 18,404 Download Page
Language flag: Romanian Game Of Thrones S05E02 1080p HDTV x264-BATV.srt Romanian Opensubtitles ↓ 16,308 Download Page
Language flag: Danish Game of Thrones S05E02 - The House of Black and White (2015 April 19).srt Danish Opensubtitles ↓ 15,825 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S05E02.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV.srt Turkish Opensubtitles ↓ 15,740 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 5x02 - The House of Black and White (Español (España)).srt Spanish Opensubtitles ↓ 14,735 Download Page
Language flag: Polish Game of Thrones S05E02 - The House of Black and White (2015 April 19).txt Polish Opensubtitles ↓ 14,176 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Polish Opensubtitles ↓ 12,685 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 5x02 - The House of Black and White (Español (España)).srt Spanish Opensubtitles ↓ 11,648 Download Page
Language flag: Swedish Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP.srt Swedish Opensubtitles ↓ 9,354 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 9,046 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Czech Opensubtitles ↓ 7,434 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones S05E02 HDTV x264-ASAP.srt Romanian Opensubtitles ↓ 5,674 Download Page
Language flag: Slovenian Game.of.Thrones.S5.Ep02.2015.SLOSubs.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDVid.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 5,535 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.srt Czech Opensubtitles ↓ 5,221 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.XviD-AFG.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 5,107 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 4,482 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.XviD-AFG.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 4,112 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.txt Polish Opensubtitles ↓ 3,981 Download Page
Language flag: Turkish Game of Thrones - Sezon 8 Bölüm 2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 3,286 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones - 5x02 - The House of Black and White.WEB-DL.Xclusive.ru.srt Russian Opensubtitles ↓ 3,234 Download Page
Language flag: Indonesian [Teks Kuning] Game-of-Thrones-S05E01-The-Wars-To-Come-SEMUA-HDTV.x264.ass Indonesian Opensubtitles ↓ 3,010 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive-pol.srt Polish Opensubtitles ↓ 3,000 Download Page
Language flag: Persian Game.of.thrones.S05E02.[T.ndi$].srt Persian Opensubtitles ↓ 2,990 Download Page
Language flag: Croatian 5x02 Game.of.Thrones.S05 Epizoda 2.srt Croatian Opensubtitles ↓ 2,984 Download Page
Language flag: Thai Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.Thai.ssa Thai Opensubtitles ↓ 2,735 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 5x02 (HDTV.Xclusive).srt English Tvsubtitles ↓ 129,581 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 5x02 (HDTV.KILLERS).srt English Tvsubtitles ↓ 13,892 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 5x02 (HDTV.IMMERSE).srt English Tvsubtitles ↓ 11,424 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 5x02 (HDTV.Enjoy).srt Spanish Tvsubtitles ↓ 5,287 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 5x02.srt French Tvsubtitles ↓ 41,231 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 5x02 (HDTV.BATV).srt French Tvsubtitles ↓ 5,490 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 5x02 (WEB.Xclusive).srt Russian Tvsubtitles ↓ 1,138 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 5x02 (HDTV.1080p.BATV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 588 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 5x02 (WEB.NTb).srt Russian Tvsubtitles ↓ 388 Download Page
Language flag: Ukrainian Game of Thrones 5x02.srt Ukrainian Tvsubtitles ↓ 32 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 5x02 (HDTV.ha.ha).srt Greek Tvsubtitles ↓ 5,507 Download Page
Language flag: Polish Game of Thrones 5x02.srt Polish Tvsubtitles ↓ 1,363 Download Page
Language flag: Turkish Game of Thrones 5x02 (BluRay).srt Turkish Tvsubtitles ↓ 886 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x02 (WEB.FUM).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 1,433 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x02 (HDTV.Xclusive).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 1,240 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x02 (HDTV.ASAP).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 826 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x02 (HDTV.IMMERSE).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 787 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 5x02 (WEB.NTb).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 520 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones 5x02 (HDTV).srt Bulgarian Tvsubtitles ↓ 2,316 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones 5x02 (HDTV.x264-Xclusive).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 2,451 Download Page
← Back to Search