Game of Thrones (2011)

Season 2 — Episode 4

Game of Thrones (2011) subtitle poster

Subtitles for: Game of Thrones (2011)

"Winter is coming."

Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Amidst the war, a neglected military order of misfits, the Night's Watch, is all that stands between the realms of men and icy horrors beyond.

Rate ★ 8.5/10 (26,691 votes)
Genre Sci-Fi & Fantasy Drama Action & Adventure
Country US
Release 17 Apr 2011
Language EN
Director David Benioff, D. B. Weiss
Keywords based on novel or book kingdom dragon king intrigue fantasy world
IMDb tt0944947 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Peter Dinklage Tyrion 'The Halfman' Lannister
👤
Kit Harington Jon Snow
👤
Nikolaj Coster-Waldau Sir Jaime 'Kingslayer' Lannister
👤
Lena Headey Cersei Lannister
👤
Emilia Clarke Daenerys Targaryen
👤
Liam Cunningham Davos Seaworth
👤
Maisie Williams Arya Stark
👤
Isaac Hempstead Wright Brandon 'Bran' Stark
👤
Sophie Turner Sansa Stark
👤
John Bradley Samwell 'Sam' Tarly

Subtitle Downloads — S02E04

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt English Opensubtitles ↓ 894,706 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM.srt English Opensubtitles ↓ 431,094 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD.srt English Opensubtitles ↓ 273,169 Download Page
Language flag: Portuguese game.of.thrones.s02e04.hdtv.x264-2hd.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 78,795 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.720.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 27,024 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM.HI.srt English Opensubtitles ↓ 89,763 Download Page
Language flag: Finnish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.Mentori.srt Finnish Opensubtitles ↓ 45,557 Download Page
Language flag: Portuguese game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 33,594 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 22,675 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FX3.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 21,319 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 16,248 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 14,704 Download Page
Language flag: Finnish Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD.Mentori.srt Finnish Opensubtitles ↓ 14,411 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x04.Garden.Of.Bones.HDTV.XviD.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 12,388 Download Page
Language flag: Finnish Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM.Mentori.srt Finnish Opensubtitles ↓ 10,350 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones S02E04 1080i HDTV DD5.1 H.264-CtrlHD.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 9,621 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-3LT0N.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 5,426 Download Page
Language flag: Italian Game.of.Thrones.2x04.Garden.Of.Bones.HDTV.x264-2HD.srt Italian Opensubtitles ↓ 5,306 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x04.Garden.Of.Bones.WEB-DL.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 4,808 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x04.Garden.Of.Bones.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Italian Opensubtitles ↓ 4,495 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x04.Garden.Of.Bones.HDTV.x264.v2.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 3,939 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x04.Garden.Of.Bones.HDTV.1080i.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 3,831 Download Page
Language flag: Spanish Ga.of.Th.204.HDTV.XviD-AFG.srt Spanish Opensubtitles ↓ 118,508 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s02e04.v3.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 25,542 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s02e04.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 5,563 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.HDTV.x264-2HD.srt Turkish Opensubtitles ↓ 46,549 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Spanish Opensubtitles ↓ 40,268 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD. PT.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 25,857 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Spanish Opensubtitles ↓ 22,770 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.720p.HDTV.x264-AVS.srt Turkish Opensubtitles ↓ 17,312 Download Page
Language flag: Czech Game-of-Thrones-S02E04(0000197206).srt Czech Opensubtitles ↓ 12,014 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Turkish Opensubtitles ↓ 12,012 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.HDTV.XviD-FQM.srt Turkish Opensubtitles ↓ 11,633 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.srt English Opensubtitles ↓ 118,525 Download Page
Language flag: Dutch Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Dutch Opensubtitles ↓ 141,727 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 18,577 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.srt English Opensubtitles ↓ 74,823 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 16,448 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM.srt Czech Opensubtitles ↓ 9,476 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 7,923 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD.srt Czech Opensubtitles ↓ 6,639 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 10,305 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 85,653 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264.Hun-AXIOME.srt English Opensubtitles ↓ 120,391 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,917 Download Page
Language flag: Serbian Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones.REPACK 720p AVS..srt Serbian Opensubtitles ↓ 24,949 Download Page
Language flag: German Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones.FQM.German.updated.Addic7ed.com.srt German Opensubtitles ↓ 11,663 Download Page
Language flag: Serbian Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.HDTV.XviD-FQM.srt Serbian Opensubtitles ↓ 9,660 Download Page
Language flag: Hungarian game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 11,596 Download Page
Language flag: Icelandic S02 E04 Garden of Bones.srt Icelandic Opensubtitles ↓ 5,303 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 2x04 - Episode 4.HDTV.AFG.fr.srt French Opensubtitles ↓ 53,135 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt English Opensubtitles ↓ 50,787 Download Page
Language flag: Greek Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG [ Game Of Thrones Subz Team].srt Greek Opensubtitles ↓ 47,138 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-3LT0N.srt Romanian Opensubtitles ↓ 46,713 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 38,930 Download Page
Language flag: German Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones.2HD.German.updated.Addic7ed.com.srt German Opensubtitles ↓ 33,288 Download Page
Language flag: Hungarian game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 26,230 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 2x04 - Garden of Bones.srt Spanish Opensubtitles ↓ 25,829 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - S02E04 - Garden of Bones.srt French Opensubtitles ↓ 23,855 Download Page
Language flag: Estonian Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.srt Estonian Opensubtitles ↓ 23,717 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 22,234 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG.srt Spanish Opensubtitles ↓ 21,988 Download Page
Language flag: Slovenian Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 21,295 Download Page
Language flag: Croatian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Croatian Opensubtitles ↓ 19,894 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones - 2x04 - Episode 4.HDTV.FQM.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 17,605 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 15,178 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones S02E04 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.srt Romanian Opensubtitles ↓ 14,542 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 2x04 - Episode 4.720p HDTV.REPACK AVS.fr.srt French Opensubtitles ↓ 12,865 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 12,371 Download Page
Language flag: Greek game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm.srt Greek Opensubtitles ↓ 12,046 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Spanish Opensubtitles ↓ 11,309 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Spanish Opensubtitles ↓ 10,314 Download Page
Language flag: Spanish GameofThrones204HDTV.srt Spanish Opensubtitles ↓ 9,931 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.pb.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 8,037 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones.REPACK 720p AVS.French.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 7,967 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones.2HD.French.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 7,485 Download Page
Language flag: Bulgarian game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 7,409 Download Page
Language flag: Hungarian game.of.thrones.s02e04.hdtv.x264-2hd.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 7,248 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-AFG.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 7,202 Download Page
Language flag: Romanian game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm.srt Romanian Opensubtitles ↓ 7,073 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD.srt Polish Opensubtitles ↓ 6,980 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264.RoSubbed-CzT.srt Romanian Opensubtitles ↓ 6,418 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones.REPACK 720p AVS.French.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 6,352 Download Page
Language flag: Bulgarian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 5,738 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-3LT0N.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 5,571 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.HDTV.XviD-FQM.txt Polish Opensubtitles ↓ 4,894 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-3LT0N.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,749 Download Page
Language flag: Danish Game.of.Thrones.S02E04.DKSUBS.1080p.BluRay.DTS.x264-DTS.srt Danish Opensubtitles ↓ 4,723 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD.HI.srt Czech Opensubtitles ↓ 3,806 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-AFG.srt Czech Opensubtitles ↓ 3,776 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones - 2x04 - Episode 4.HDTV.bg.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 3,626 Download Page
Language flag: Bulgarian game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 3,492 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.DVDRip.XviD-CLUE.srt Polish Opensubtitles ↓ 3,160 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.txt Polish Opensubtitles ↓ 2,767 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD.txt Polish Opensubtitles ↓ 2,209 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,248 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,104 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS.txt Polish Opensubtitles ↓ 907 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.HDTV.XviD-FQM.txt Polish Opensubtitles ↓ 454 Download Page
Language flag: Indonesian Game of Thrones Season 2 Episode 4.720p.HDTV.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 22,692 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x04 (HDTV.2HD).srt English Tvsubtitles ↓ 98,158 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x04 (HDTV.AVS).srt English Tvsubtitles ↓ 45,130 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x04 (HDTV.FQM).srt English Tvsubtitles ↓ 31,259 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x04 (BluRay.ShAaNiG).srt English Tvsubtitles ↓ 7,062 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x04 (HDTV.AVS).srt French Tvsubtitles ↓ 19,488 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x04 (HDTV).srt French Tvsubtitles ↓ 8,359 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x04 (HDTV.AFG).srt French Tvsubtitles ↓ 17,388 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x04 (HDTV.2HD).srt French Tvsubtitles ↓ 74,572 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x04 (HDTV.FQM).srt French Tvsubtitles ↓ 6,395 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 2x04 (HDTV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 2,489 Download Page
Language flag: Ukrainian Game of Thrones 2x04 (HDTV.ASAP).srt Ukrainian Tvsubtitles ↓ 44,610 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x04 (HDTV.AVS).srt Greek Tvsubtitles ↓ 10,949 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x04 (HDTV.2HD).srt Greek Tvsubtitles ↓ 55,572 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x04 (HDTV.FQM).srt Greek Tvsubtitles ↓ 4,175 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x04 (HDTV.AFG).srt Greek Tvsubtitles ↓ 6,193 Download Page
Language flag: Hungarian Game of Thrones 2x04 (HDTV.fqm).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 2,695 Download Page
Language flag: Hungarian Game of Thrones 2x04 (HDTV.2HD).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 687 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 2x04 (HDTV.FQM).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 2,600 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 2x04 (BDRip.DEMAND (PROPER)).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 640 Download Page
Language flag: Swedish Game of Thrones 2x04 (BDRip).srt Swedish Tvsubtitles ↓ 2,227 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones 2x04 (HDTV).srt Bulgarian Tvsubtitles ↓ 3,504 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones 2x04 (HDTV.FQM).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 1,836 Download Page
← Back to Search