Game of Thrones (2011)

Season 2 — Episode 2

Game of Thrones (2011) subtitle poster

Subtitles for: Game of Thrones (2011)

"Winter is coming."

Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Amidst the war, a neglected military order of misfits, the Night's Watch, is all that stands between the realms of men and icy horrors beyond.

Rate ★ 8.5/10 (26,691 votes)
Genre Sci-Fi & Fantasy Drama Action & Adventure
Country US
Release 17 Apr 2011
Language EN
Director David Benioff, D. B. Weiss
Keywords based on novel or book kingdom dragon king intrigue fantasy world
IMDb tt0944947 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Peter Dinklage Tyrion 'The Halfman' Lannister
👤
Kit Harington Jon Snow
👤
Nikolaj Coster-Waldau Sir Jaime 'Kingslayer' Lannister
👤
Lena Headey Cersei Lannister
👤
Emilia Clarke Daenerys Targaryen
👤
Liam Cunningham Davos Seaworth
👤
Maisie Williams Arya Stark
👤
Isaac Hempstead Wright Brandon 'Bran' Stark
👤
Sophie Turner Sansa Stark
👤
John Bradley Samwell 'Sam' Tarly

Subtitle Downloads — S02E02

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 49,166 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 16,286 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game of Thrones S02E02 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 14,432 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) refill.throness02e02.720p.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 13,486 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E02.720p.WEBRip.x264-P2P.mp4.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 12,374 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 12,073 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-FQM.srt English Opensubtitles ↓ 166,381 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264.BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 73,726 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 70,135 Download Page
Language flag: Finnish Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP.Mentori.srt Finnish Opensubtitles ↓ 55,363 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x02.The.Night.Lands.HDTV.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 39,030 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 24,034 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FX3.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 18,297 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 16,253 Download Page
Language flag: Finnish Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.Mentori.srt Finnish Opensubtitles ↓ 15,066 Download Page
Language flag: Portuguese Game.Of.Thrones.S02E02.720p.WEBRip.XviD-REFiLL.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 12,153 Download Page
Language flag: Portuguese game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 11,159 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s02e02.v2.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 9,943 Download Page
Language flag: Italian Game Of Thrones S02E02 720p WEBRip XviD-REFiLL.srt Italian Opensubtitles ↓ 6,458 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s02e02.720p.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 6,309 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x02.The.Night.Lands.HDTV.1080i.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 4,896 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x02.The.Night.Lands.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Italian Opensubtitles ↓ 4,645 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x02.The.Night.Lands.preair.sub.ita.subsfactory.srt Italian Opensubtitles ↓ 4,345 Download Page
Language flag: Spanish Game Of Thrones S02E02 720p WEBRip XviD-REFiLL [PublicHD.ORG].srt Spanish Opensubtitles ↓ 32,649 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s02e02.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 6,262 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Spanish Opensubtitles ↓ 112,895 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.s02e02.720p.WebRip-x264.srt English Opensubtitles ↓ 686,104 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Turkish Opensubtitles ↓ 22,601 Download Page
Language flag: Turkish 2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 43,443 Download Page
Language flag: Spanish Game.Of.Thrones.S02E02.720p.WEBRip.XviD-REFiLL.srt Spanish Opensubtitles ↓ 40,290 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 11,946 Download Page
Language flag: English Game.Of.Thrones.S02E02.720p.WEBRip.XviD-REFiLL.srt English Opensubtitles ↓ 64,472 Download Page
Language flag: Romanian refill-thrones.win.or.die.srt Romanian Opensubtitles ↓ 55,227 Download Page
Language flag: English S02E02.242508.eng.srt English Opensubtitles ↓ 48,886 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 35,296 Download Page
Language flag: Swedish Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Swedish Opensubtitles ↓ 12,260 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 20,705 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-FQM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 18,447 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones - 2x02 - Episode 2.HDTV.Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.HDTV.FQM.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 28,076 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XViD.DUAL-ZMG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 8,029 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.s02e02.720p.WebRip.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,789 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game of Thrones S02E02 720p WEBRIP - x264 [English Audio]-por(1).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,384 Download Page
Language flag: French Game.Of.Thrones.202.fqm.hdtv.VF.TAG.srt French Opensubtitles ↓ 11,049 Download Page
Language flag: Swedish Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Swedish Opensubtitles ↓ 45,734 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264.DD5.1.Hun.Eng-AXIOME.srt English Opensubtitles ↓ 126,218 Download Page
Language flag: Turkish 2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 13,136 Download Page
Language flag: Portuguese Game.Of.Thrones.S02E02.Webrip.XViD.AC3.HQ.Hive-CM8.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,466 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD-ara.srt Arabic Opensubtitles ↓ 81,919 Download Page
Language flag: English Game.Of.Thrones.S02E02.Webrip.XViD.AC3.HQ.Hive-CM8.srt English Opensubtitles ↓ 77,087 Download Page
Language flag: Dutch game.of.thrones.s02e02.hdtvXVID-fqm.srt Dutch Opensubtitles ↓ 68,048 Download Page
Language flag: Croatian Game Of Thrones S02E02 720p WEBRip XviD-REFiLL.The.Night.Lands.srt Croatian Opensubtitles ↓ 61,788 Download Page
Language flag: French Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt French Opensubtitles ↓ 60,921 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.s02e02.720p.WebRip-x264.srt Arabic Opensubtitles ↓ 58,941 Download Page
Language flag: Greek Game Of Thrones S02E02 720p WEBRip XviD-REFiLL [PublicHD.ORG].srt Greek Opensubtitles ↓ 49,298 Download Page
Language flag: German Game of Thrones 2x02.srt German Opensubtitles ↓ 46,868 Download Page
Language flag: Spanish game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.srt Spanish Opensubtitles ↓ 37,142 Download Page
Language flag: French Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt French Opensubtitles ↓ 26,710 Download Page
Language flag: Bulgarian Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 22,381 Download Page
Language flag: French Game Of Thrones S02E02 720p WEBRip XviD-REFiLL [PublicHD.ORG].srt French Opensubtitles ↓ 20,438 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Spanish Opensubtitles ↓ 19,966 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-FQM.srt Romanian Opensubtitles ↓ 19,043 Download Page
Language flag: Croatian Game.of.Thrones.S02E02.srt Croatian Opensubtitles ↓ 18,625 Download Page
Language flag: Portuguese game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 18,401 Download Page
Language flag: Serbian Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Serbian Opensubtitles ↓ 16,483 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP.srt Romanian Opensubtitles ↓ 15,857 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.s02e02.720p.WebRip-x264.ESP@TSF.srt Spanish Opensubtitles ↓ 15,449 Download Page
Language flag: Croatian Game of Thrones - 02x02 - The Night Lands 720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Croatian Opensubtitles ↓ 15,300 Download Page
Language flag: Greek Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Greek Opensubtitles ↓ 14,857 Download Page
Language flag: Greek Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.HDTV.XviD-FQM [Game of thrones SubzTeam].srt Greek Opensubtitles ↓ 12,538 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 2x02.srt Spanish Opensubtitles ↓ 12,488 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 02x02 - The Night Lands.WEBRIP 3LT0N.French.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 11,908 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Romanian Opensubtitles ↓ 11,428 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E02.srt Spanish Opensubtitles ↓ 10,869 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Romanian Opensubtitles ↓ 10,252 Download Page
Language flag: Spanish Game Of Thrones S02E02 720p WEBRip XviD-REFiLL [PublicHD.ORG].srt Spanish Opensubtitles ↓ 10,021 Download Page
Language flag: Spanish game.of.thrones.S02E02.srt Spanish Opensubtitles ↓ 9,569 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 9,439 Download Page
Language flag: Romanian game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.srt Romanian Opensubtitles ↓ 8,774 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - S02E02 - The Night Lands.srt French Opensubtitles ↓ 8,727 Download Page
Language flag: Spanish game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.srt.srt Spanish Opensubtitles ↓ 8,267 Download Page
Language flag: Serbian Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.srt Serbian Opensubtitles ↓ 8,129 Download Page
Language flag: Spanish 2.srt Spanish Opensubtitles ↓ 7,879 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.POLiSH.srt Polish Opensubtitles ↓ 7,609 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 2x02.srt French Opensubtitles ↓ 7,365 Download Page
Language flag: Spanish S2E1.srt Spanish Opensubtitles ↓ 7,135 Download Page
Language flag: Croatian psig-game.of.thrones.s02e02.webrip.xvid-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 7,123 Download Page
Language flag: Greek game of thrones s02e02.srt Greek Opensubtitles ↓ 6,969 Download Page
Language flag: Bulgarian game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 6,855 Download Page
Language flag: Romanian Game.Of.Thrones.S02E02.720p.WEB-RIP.h264.AAC-PublicHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 6,400 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP.txt Polish Opensubtitles ↓ 5,468 Download Page
Language flag: Korean game.of.thrones.2x02.the.night.lands.720p.hdtv.x264-immerse.smi Korean Opensubtitles ↓ 4,604 Download Page
Language flag: Serbian Game of Thrones 2x02 The Night Lands.sr.srt Serbian Opensubtitles ↓ 4,323 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.HDTV.XviD-FQM.txt Polish Opensubtitles ↓ 3,834 Download Page
Language flag: Polish game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,970 Download Page
Language flag: Polish refill.throness02e02.720p.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,601 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.HDTV.XviD-FQM.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,567 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-AFG.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,535 Download Page
Language flag: Polish game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,461 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-Atilla82.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,280 Download Page
Language flag: Polish Game_Of_Thrones_S02E02.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,212 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x02 (WEB.P2P).srt English Tvsubtitles ↓ 58,148 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x02 (HDTV.3LT0N).srt English Tvsubtitles ↓ 18,299 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x02 (HDTV.fqm).srt English Tvsubtitles ↓ 14,512 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x02 (HDTV.IMMERSE).srt English Tvsubtitles ↓ 49,582 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x02 (HDTV.ASAP).srt English Tvsubtitles ↓ 22,006 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x02 (WEB.proper).srt French Tvsubtitles ↓ 26,000 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x02 (HDTV).srt French Tvsubtitles ↓ 7,047 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x02 (HDTV.IMMERSE).srt French Tvsubtitles ↓ 92,602 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x02 (HDTV.Immerse).srt French Tvsubtitles ↓ 3,721 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x02 (HDTV.fqm).srt French Tvsubtitles ↓ 11,261 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x02 (HDTV).srt French Tvsubtitles ↓ 5,062 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x02 (HDTV.NoTV).srt French Tvsubtitles ↓ 3,089 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 2x02 (HDTV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 61,493 Download Page
Language flag: Ukrainian Game of Thrones 2x02 (HDTV).srt Ukrainian Tvsubtitles ↓ 61,133 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x02 (WEB.3LT0N).srt Greek Tvsubtitles ↓ 9,114 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x02 (HDTV.3LT0N).srt Greek Tvsubtitles ↓ 7,631 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x02 (HDTV).srt Greek Tvsubtitles ↓ 4,396 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x02 (WEB).srt Greek Tvsubtitles ↓ 3,094 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x02 (WEB.REFiLL).srt Greek Tvsubtitles ↓ 2,110 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x02 (HDTV.FQM).srt Greek Tvsubtitles ↓ 70,997 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x02 (HDTV.IMMERSE).srt Greek Tvsubtitles ↓ 7,337 Download Page
Language flag: Arabic Game of Thrones 2x02 (HDTV.ASAP).srt Arabic Tvsubtitles ↓ 2,699 Download Page
Language flag: Hungarian Game of Thrones 2x02 (WEB.3LT0N).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 857 Download Page
Language flag: Hungarian Game of Thrones 2x02 (HDTV.ASAP).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 1,106 Download Page
Language flag: Hungarian Game of Thrones 2x02 (HDTV.AXIOME).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 724 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 2x02 (WEB.3LT0N).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 3,100 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 2x02 (BDRip.DEMAND (PROPER)).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 973 Download Page
Language flag: Swedish Game of Thrones 2x02 (BDRip).srt Swedish Tvsubtitles ↓ 3,292 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones 2x02 (WEB).srt Bulgarian Tvsubtitles ↓ 4,089 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones 2x02 (WEB.3LTON).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 539 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones 2x02 (HDTV.ASAP).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 594 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones 2x02 (HDTV.FQM).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 525 Download Page
← Back to Search