Game of Thrones (2011)

Season 2 — Episode 1

Game of Thrones (2011) subtitle poster

Subtitles for: Game of Thrones (2011)

"Winter is coming."

Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Amidst the war, a neglected military order of misfits, the Night's Watch, is all that stands between the realms of men and icy horrors beyond.

Rate ★ 8.5/10 (26,691 votes)
Genre Sci-Fi & Fantasy Drama Action & Adventure
Country US
Release 17 Apr 2011
Language EN
Director David Benioff, D. B. Weiss
Keywords based on novel or book kingdom dragon king intrigue fantasy world
IMDb tt0944947 ↗
Type TV Series Ended

Cast

👤
Peter Dinklage Tyrion 'The Halfman' Lannister
👤
Kit Harington Jon Snow
👤
Nikolaj Coster-Waldau Sir Jaime 'Kingslayer' Lannister
👤
Lena Headey Cersei Lannister
👤
Emilia Clarke Daenerys Targaryen
👤
Liam Cunningham Davos Seaworth
👤
Maisie Williams Arya Stark
👤
Isaac Hempstead Wright Brandon 'Bran' Stark
👤
Sophie Turner Sansa Stark
👤
John Bradley Samwell 'Sam' Tarly

Subtitle Downloads — S02E01

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP_en.srt English Opensubtitles ↓ 1,772,937 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.HI.srt English Opensubtitles ↓ 675,234 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt English Opensubtitles ↓ 348,890 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-FQM.HI.srt English Opensubtitles ↓ 249,576 Download Page
Language flag: Finnish game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.Mentori.srt Finnish Opensubtitles ↓ 36,643 Download Page
Language flag: Finnish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.Mentori.srt Finnish Opensubtitles ↓ 84,800 Download Page
Language flag: English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-FQM.srt English Opensubtitles ↓ 197,188 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 65,382 Download Page
Language flag: Portuguese Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 52,320 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FX3.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 20,679 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s02e01.v2.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 24,955 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FX3.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 24,035 Download Page
Language flag: Portuguese game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 21,661 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 16,226 Download Page
Language flag: Brazilian game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 13,337 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.2x01.The.North.Remembers.HDTV.x264-ASAP.srt Italian Opensubtitles ↓ 7,206 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s02e01.720p.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 6,710 Download Page
Language flag: Italian Game.of.Thrones.2x01.The.North.Remembers.HDTV.XviD-FQM.srt Italian Opensubtitles ↓ 6,155 Download Page
Language flag: Italian Game.Of.Thrones.s02e01.sub.itasa.srt Italian Opensubtitles ↓ 5,544 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Spanish Opensubtitles ↓ 256,198 Download Page
Language flag: English Game of Thrones - 2x01 - Episode 1.Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI.en.srt English Opensubtitles ↓ 307,357 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.HDTV.x264-ASAP.srt Turkish Opensubtitles ↓ 78,758 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Spanish Opensubtitles ↓ 72,146 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.RM-IMMERSE.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 18,916 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.HDTV.XviD-FQM.srt Turkish Opensubtitles ↓ 18,572 Download Page
Language flag: French Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP.srt French Opensubtitles ↓ 111,171 Download Page
Language flag: Portuguese [www.Cpasbien.com] Game.Of.Thrones.S02E01.FRENCH.LD.HDTV.XviD-JMT.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 19,841 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XVID-FQM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 133,911 Download Page
Language flag: Arabic Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Arabic Opensubtitles ↓ 252,390 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 2x01 - The North Remembers.srt Spanish Opensubtitles ↓ 46,355 Download Page
Language flag: Croatian game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.The North Remembers.srt Croatian Opensubtitles ↓ 37,797 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.HDTV.XviD-FQM.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 74,911 Download Page
Language flag: Serbian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Serbian Opensubtitles ↓ 26,814 Download Page
Language flag: Serbian Game of Thrones - S02E01 - Sjever pamti.srt Serbian Opensubtitles ↓ 12,306 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.RM-IMMERSE.srt Spanish Opensubtitles ↓ 17,664 Download Page
Language flag: Norwegian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.RM-IMMERSE.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 8,968 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.Of.Thrones.You.Win.Or.You.Die.WEB-DL.XviD-REFiLL.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 8,350 Download Page
Language flag: Romanian game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.srt Romanian Opensubtitles ↓ 99,119 Download Page
Language flag: Croatian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Croatian Opensubtitles ↓ 95,110 Download Page
Language flag: Greek game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.srt Greek Opensubtitles ↓ 92,523 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 90,030 Download Page
Language flag: Czech game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.srt Czech Opensubtitles ↓ 78,758 Download Page
Language flag: Italian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP.srt Italian Opensubtitles ↓ 61,850 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP.txt Polish Opensubtitles ↓ 58,024 Download Page
Language flag: Slovenian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 57,506 Download Page
Language flag: French Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt French Opensubtitles ↓ 30,405 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.RM-IMMERSE-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 29,640 Download Page
Language flag: Russian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.720p.Rus.Eng.Sub.srt Russian Opensubtitles ↓ 29,069 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 2x01 - The North Remembers.srt Spanish Opensubtitles ↓ 27,594 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones S02E01 HDTV XviD-AFG.srt Greek Opensubtitles ↓ 27,181 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.HDTV.XviD-FQM.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 22,036 Download Page
Language flag: Croatian Game of Thrones - S02E01 - Sjever pamti.srt Croatian Opensubtitles ↓ 21,613 Download Page
Language flag: Hindi Game.of.Thrones.S02E01.480p.TVBeastS.srt Hindi Opensubtitles ↓ 20,610 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 2x01 - The North Remembers.srt Spanish Opensubtitles ↓ 20,035 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 19,805 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Romanian Opensubtitles ↓ 16,253 Download Page
Language flag: Hebrew Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 15,923 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Romanian Opensubtitles ↓ 15,811 Download Page
Language flag: Turkish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.RM-IMMERSE.srt Turkish Opensubtitles ↓ 15,568 Download Page
Language flag: Hungarian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 15,230 Download Page
Language flag: Spanish 01- El norte recuerda.srt Spanish Opensubtitles ↓ 14,974 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 2x01 - Episode 1.720p.BluRay.Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.fr.srt French Opensubtitles ↓ 14,868 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 2x01 - The North Remembers.srt Spanish Opensubtitles ↓ 13,835 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 02x01 - The North Remembers.ASAP.French.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 13,392 Download Page
Language flag: Spanish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Spanish Opensubtitles ↓ 12,788 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 2x01 - Episode 1.HDTV.FQM.fr.srt French Opensubtitles ↓ 12,693 Download Page
Language flag: Bulgarian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 12,658 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264.BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 12,492 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x01 - The North Remembers.srt Greek Opensubtitles ↓ 11,905 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Game of Thrones - 02x01 - The North Remembers.ASAP.Portuguese (Brazilian).HI.C.updated.Addic7ed.com. Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 11,788 Download Page
Language flag: Bulgarian game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 11,173 Download Page
Language flag: Czech Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Czech Opensubtitles ↓ 10,587 Download Page
Language flag: Russian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Russian Opensubtitles ↓ 10,496 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 02x01 - The North Remembers.ASAP.French.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 10,351 Download Page
Language flag: French Game of Thrones S02E01 hdtv asap-immerse fr.srt French Opensubtitles ↓ 9,869 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 2x01 - The North Remembers.srt Spanish Opensubtitles ↓ 9,802 Download Page
Language flag: Spanish Game of Thrones 2x01 - The North Remembers.srt Spanish Opensubtitles ↓ 9,686 Download Page
Language flag: Greek Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP.srt Greek Opensubtitles ↓ 9,531 Download Page
Language flag: French Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt French Opensubtitles ↓ 9,501 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones - 2x01 - Episode 1.720p HDTV.immerse.gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 9,405 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Romanian Opensubtitles ↓ 8,960 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 2x01 - Episode 1.720p HDTV.fr.srt French Opensubtitles ↓ 8,872 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 2x01 - Episode 1.HDTV.ASAP.fr.srt French Opensubtitles ↓ 8,371 Download Page
Language flag: Romanian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt Romanian Opensubtitles ↓ 8,352 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 02x01 - The North Remembers.ASAP.French.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt French Opensubtitles ↓ 8,323 Download Page
Language flag: French Game of Thrones - 2x01 - Episode 1.HDTV.ASAP.fr.srt French Opensubtitles ↓ 8,307 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-money.txt Polish Opensubtitles ↓ 8,235 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones S02E01 1080i HDTV DD5.1 MPEG2.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 7,382 Download Page
Language flag: Serbian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Serbian Opensubtitles ↓ 6,989 Download Page
Language flag: Bulgarian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 6,099 Download Page
Language flag: Polish game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.txt Polish Opensubtitles ↓ 5,946 Download Page
Language flag: Bulgarian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 4,997 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.txt Polish Opensubtitles ↓ 2,492 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.txt Polish Opensubtitles ↓ 2,241 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,851 Download Page
Language flag: Polish game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,558 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,529 Download Page
Language flag: Polish game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,462 Download Page
Language flag: Polish game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,452 Download Page
Language flag: Polish Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,140 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x01 (HDTV.ASAP).srt English Tvsubtitles ↓ 103,725 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x01 (HDTV.IMMERSE).srt English Tvsubtitles ↓ 23,987 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x01 (HDTV.FQM).srt English Tvsubtitles ↓ 20,989 Download Page
Language flag: English Game of Thrones 2x01 (BluRay.ShAaNiG).srt English Tvsubtitles ↓ 11,070 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x01 (HDTV.FQM).srt French Tvsubtitles ↓ 15,834 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x01 (BluRay.IMMERSE).srt French Tvsubtitles ↓ 6,266 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x01 (HDTV.ASAP).srt French Tvsubtitles ↓ 1,992 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x01 (HDTV).srt French Tvsubtitles ↓ 2,682 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x01 (HDTV.ASAP).srt French Tvsubtitles ↓ 33,039 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x01 (HDTV.IMMERSE).srt French Tvsubtitles ↓ 5,357 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x01 (HDTV).srt French Tvsubtitles ↓ 1,120 Download Page
Language flag: French Game of Thrones 2x01 (HDTV.NoTV).srt French Tvsubtitles ↓ 1,407 Download Page
Language flag: Russian Game of Thrones 2x01 (HDTV).srt Russian Tvsubtitles ↓ 127,301 Download Page
Language flag: Ukrainian Game of Thrones 2x01 (HDTV).srt Ukrainian Tvsubtitles ↓ 126,857 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x01 (HDTV.FQM).srt Greek Tvsubtitles ↓ 10,159 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x01 (HDTV.IMMERSE).srt Greek Tvsubtitles ↓ 136,723 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x01 (HDTV.2HD).srt Greek Tvsubtitles ↓ 1,657 Download Page
Language flag: Greek Game of Thrones 2x01 (HDTV.IMMERSE).srt Greek Tvsubtitles ↓ 2,515 Download Page
Language flag: Arabic Game of Thrones 2x01 (HDTV.ASAP).srt Arabic Tvsubtitles ↓ 3,059 Download Page
Language flag: Hungarian Game of Thrones 2x01 (HDTV.fqm).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 1,311 Download Page
Language flag: Hungarian Game of Thrones 2x01 (HDTV.ASAP).srt Hungarian Tvsubtitles ↓ 658 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 2x01 (HDTV.FQM).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 3,080 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 2x01 (HDTV.RM).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 1,839 Download Page
Language flag: Portuguese Game of Thrones 2x01 (BDRip.REWARD).srt Portuguese Tvsubtitles ↓ 559 Download Page
Language flag: Swedish Game of Thrones 2x01 (BDRip).srt Swedish Tvsubtitles ↓ 2,589 Download Page
Language flag: Bulgarian Game of Thrones 2x01 (HDTV).srt Bulgarian Tvsubtitles ↓ 4,292 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones 2x01 (HDTV.ASAP).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 617 Download Page
Language flag: Romanian Game of Thrones 2x01 (HDTV.FQM).srt Romanian Tvsubtitles ↓ 592 Download Page
← Back to Search