The Best Years of Our Lives (1946)

Related Movies

Hart's War (2002) Zorba the Greek (1964) The Black Parachute (1944) Swing Kids (1993) The Letter (2025) Hidden Wounds (2022) Delivery Boy (2019) Enigma (2001) The Karate Kid Part III (1989) W. (2008) In the Heat of the Night (1967) Autumn in New York (2000) The Marble Heart (1916) Courage Under Fire (1996) It Could Happen to You (1994) Step Up (2006)
The Best Years of Our Lives (1946) subtitle poster

Subtitles for: The Best Years of Our Lives (1946)

"Three wonderful loves in the best picture of the year!"

It's the hope that sustains the spirit of every GI: the dream of the day when he will finally return home. For three WWII veterans, the day has arrived. But for each man, the dream is about to become a nightmare.

Rate ★ 7.8/10 (734 votes)
Genre Drama Romance
Duration 2h 51m
Country United States of America
Release 25 Dec 1946
Language EN
Director William Wyler
Keywords post-traumatic stress disorder (ptsd) war veteran world war ii bodily disabled person rehabilitation black and white dramatic romantic return from war ww2 veteran
IMDb tt0036868 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Dana Andrews Fred Derry
👤
Fredric March Al Stephenson
👤
Harold Russell Homer Parrish
👤
Teresa Wright Peggy Stephenson
👤
Myrna Loy Milly Stephenson
👤
Cathy O'Donnell Wilma Cameron
👤
Virginia Mayo Marie Derry
👤
Hoagy Carmichael Butch Engle
👤
Gladys George Hortense Derry
👤
Roman Bohnen Pat Derry

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,227 Download Page
Language flag: English The Best Years of Our Lives (1946).srt English Opensubtitles ↓ 4,981 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.x264-HD4U.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,387 Download Page
Language flag: English The Best Years of Our Lives (1946).SDH.srt English Opensubtitles ↓ 2,261 Download Page
Language flag: Portuguese The Best Years Of Our Lives.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,084 Download Page
Language flag: Brazilian The Best Years Of Our Lives (1946) CD2.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: Brazilian The Best Years Of Our Lives (1946) CD1.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) The.Best.Years.of.Our.Lives.1946.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 2,270 Download Page
Language flag: English The Best Years of Our Lives - Side B (1946).DVDRip.NonHI.cc.en.HBO.srt English Opensubtitles ↓ 625 Download Page
Language flag: English The Best Years of Our Lives - Side A (1946).DVDRip.NonHI.cc.en.HBO.srt English Opensubtitles ↓ 625 Download Page
Language flag: Turkish The.Best.Years.of.Our.Lives.1946.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.srt Turkish Opensubtitles ↓ 585 Download Page
Language flag: English The Best Years of Our Lives - Side A (1946).DVDRip.HI.cc.en.HBO.srt English Opensubtitles ↓ 546 Download Page
Language flag: English The Best Years of Our Lives - Side B (1946).DVDRip.HI.cc.en.HBO.srt English Opensubtitles ↓ 546 Download Page
Language flag: English The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.1080p.BluRay.x264-HD4U.srt English Opensubtitles ↓ 5,427 Download Page
Language flag: Turkish The.Best.Years.of.Our.Lives.1946.1080p.BluRay.x265-RARBG.tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 216 Download Page
Language flag: Portuguese The best Years of our lives (by meb).srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,784 Download Page
Language flag: English The Best Years of Our Lives CD2_eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,620 Download Page
Language flag: English The Best Years of Our Lives CD1_eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,620 Download Page
Language flag: Romanian The Best Years Of Our Lives.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,458 Download Page
Language flag: Spanish Los Mejores Años De Nuestra Vida (1946) SINCRO BDrip.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,402 Download Page
Language flag: English The.Best.Years.of.Our.Lives-CD1.srt English Opensubtitles ↓ 796 Download Page
Language flag: English The.Best.Years.of.Our.Lives-CD2.srt English Opensubtitles ↓ 796 Download Page
Language flag: Serbian BestYears_2.sub Serbian Opensubtitles ↓ 700 Download Page
Language flag: Serbian BestYears_1.sub Serbian Opensubtitles ↓ 700 Download Page
Language flag: Persian The Best Years Of Our Lives.srt Persian Opensubtitles ↓ 620 Download Page
Language flag: Polish The Best Years Of Our Lives (1946).pl.txt Polish Opensubtitles ↓ 611 Download Page
Language flag: Hebrew The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 518 Download Page
Language flag: Czech The Best Years of Our Lives.1946.PAL.DVD_cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 500 Download Page
Language flag: Spanish The.Best.Years.of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264.srt Spanish Opensubtitles ↓ 481 Download Page
Language flag: Italian The Best Years of Our Life (1946).ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 460 Download Page
Language flag: Portuguese The Best Years of Our Lives CD2.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 413 Download Page
Language flag: Portuguese The Best Years of Our Lives CD1.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 413 Download Page
Language flag: Turkish The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.x264-HD4U.srt Turkish Opensubtitles ↓ 342 Download Page
Language flag: Turkish The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 249 Download Page
Language flag: Estonian The Best Years of Our Lives 1946.srt Estonian Opensubtitles ↓ 200 Download Page
Language flag: Romanian The_Best_Years_of_Our_Lives-1946.srt Romanian Opensubtitles ↓ 183 Download Page
Language flag: Serbian The Best Years Of Our Lives-ser.srt Serbian Opensubtitles ↓ 183 Download Page
Language flag: Serbian The Best Years of Our Lives (1946).srt Serbian Opensubtitles ↓ 174 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) The.Best.Years.of.Our.Lives.1946.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.chi.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 139 Download Page
Language flag: Turkish The.Best.Years.Of.Our.Lives.(1946).FS.DVDRip.DivX5.CD1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 104 Download Page
Language flag: Turkish The.Best.Years.Of.Our.Lives.(1946).FS.DVDRip.DivX5.CD2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 104 Download Page
Language flag: Turkish The.Best.Years.of.Our.Lives-CD1.sub Turkish Opensubtitles ↓ 85 Download Page
Language flag: Turkish The.Best.Years.of.Our.Lives-CD2.sub Turkish Opensubtitles ↓ 85 Download Page
Language flag: Turkish THE_BEST_YEARS_PART 2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 79 Download Page
Language flag: Turkish THE_BEST_YEARS_PART 1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 79 Download Page
Language flag: Turkish The best years of our lives.sub Turkish Opensubtitles ↓ 70 Download Page
Language flag: Turkish Best Years Of Our Lives [1946].sub Turkish Opensubtitles ↓ 60 Download Page
Language flag: Turkish The best years of our lives-cd2.sub Turkish Opensubtitles ↓ 44 Download Page
Language flag: Turkish The best years of our lives-cd1.sub Turkish Opensubtitles ↓ 44 Download Page
Language flag: English best years of our lives 1946 1 CD English.srt English Opensubtitles ↓ 13,245 Download Page
Language flag: Greek The best years of our lives.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,251 Download Page
Language flag: Spanish The Best Years of Our Lives.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,172 Download Page
Language flag: Spanish The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,215 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Best Years Of Our Lives (1946).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 802 Download Page
Language flag: Greek The Best Years Of Our Lives (1946) CD2.srt Greek Opensubtitles ↓ 669 Download Page
Language flag: Greek The Best Years Of Our Lives (1946) CD1.srt Greek Opensubtitles ↓ 669 Download Page
Language flag: Finnish The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.DVDRip.XviD.Hun-JM.srt Finnish Opensubtitles ↓ 621 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Best Picture - 1946 - The Best Years of Our Lives (Fredric March, Dana Andrews).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 578 Download Page
Language flag: English The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.x264-HD4U.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 9,455 Download Page
Language flag: French The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BRRip.x264-x0r.srt French Opensubtitles ↓ 1,588 Download Page
Language flag: French The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee.FR.srt French Opensubtitles ↓ 2,040 Download Page
Language flag: Greek The Best Years of Our Lives-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 766 Download Page
Language flag: Hungarian The.Best.Years.Of.Our.Lives.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 732 Download Page
Language flag: Greek 1946 The Best Years Of Our Lives (1488x1080 DTS).Greek.srt Greek Opensubtitles ↓ 560 Download Page
Language flag: Slovenian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.x264-HD4U.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 439 Download Page
Language flag: Italian The Best Years of Our Lives (Wyler, William 1946)_BDRip.1080p.x264.AAC_ITA.srt Italian Opensubtitles ↓ 429 Download Page
Language flag: Arabic The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BRRip.x264-x0r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 7,933 Download Page
Language flag: Spanish The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.x264-HD4U.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,001 Download Page
Language flag: English The_Best.Years.of.Our.Lives.1946.720p.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 1,212 Download Page
Language flag: Croatian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.x264-HD4U.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,007 Download Page
Language flag: English The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.DVDRiP.CD2.srt English Opensubtitles ↓ 819 Download Page
Language flag: English The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.DVDRiP.CD1.srt English Opensubtitles ↓ 819 Download Page
Language flag: English the_best_years_of_our_lives_cd2.txt English Opensubtitles ↓ 810 Download Page
Language flag: English the_best_years_of_our_lives_cd1.txt English Opensubtitles ↓ 810 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Best.Years.of.Our.Lives.1946.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi-por.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 720 Download Page
Language flag: Norwegian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 695 Download Page
Language flag: Greek The.Best.Years.of.Our.Lives.1946.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi-gre(1).srt Greek Opensubtitles ↓ 654 Download Page
Language flag: Greek The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BRRip.x264-x0r.srt Greek Opensubtitles ↓ 588 Download Page
Language flag: Polish The Best Years Of Our Lives.1946.pol.srt Polish Opensubtitles ↓ 543 Download Page
Language flag: Hebrew The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 521 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Best Years Of Our Lives (1946).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 507 Download Page
Language flag: Greek The Best Years Of Our Lives (1946).srt Greek Opensubtitles ↓ 505 Download Page
Language flag: Russian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.1080p.Bluray.x264.anoXmous.srt Russian Opensubtitles ↓ 443 Download Page
Language flag: Serbian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee-srp(1).srt Serbian Opensubtitles ↓ 428 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 397 Download Page
Language flag: Romanian 1.sub Romanian Opensubtitles ↓ 371 Download Page
Language flag: Romanian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.1080p.BluRay.x264-HD4U.srt Romanian Opensubtitles ↓ 361 Download Page
Language flag: Croatian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.448.25fps.544kbps.V7.mono.WunSeeDee.hr.srt Croatian Opensubtitles ↓ 270 Download Page
Language flag: Romanian The Best Years Of Our Lives.srt Romanian Opensubtitles ↓ 269 Download Page
Language flag: Bulgarian The best years of our lives (1946).srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 244 Download Page
Language flag: Romanian The Best Years of Our Lives.srt Romanian Opensubtitles ↓ 198 Download Page
Language flag: Croatian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.720p.BluRay.x264-HD4U.srt Croatian Opensubtitles ↓ 197 Download Page
Language flag: Romanian The.Best.Years.of.Our.Lives.1946.720p.WEB-DL.H.264.Rosubbed-ViGi.srt Romanian Opensubtitles ↓ 176 Download Page
Language flag: Czech The-Best-Years-of-Our-Lives(0000220239).srt Czech Opensubtitles ↓ 158 Download Page
Language flag: Czech The-Best-Years-of-Our-Lives(0000242216).srt Czech Opensubtitles ↓ 150 Download Page
Language flag: Slovenian The.Best.Years.Of.Our.Lives.1946.1080p.Bluray.x264.anoXmous.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 147 Download Page
Language flag: Croatian The Best Years 1946-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 138 Download Page
Language flag: Romanian The Best Years of Our Lives - William Wyler (1946) CD2.sub Romanian Opensubtitles ↓ 90 Download Page
Language flag: Turkish ils-the.best.years.of.our.lives.cd1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 82 Download Page
Language flag: Turkish ils-the.best.years.of.our.lives.cd2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 82 Download Page
← Back to Search