The Holdovers (2023)

The Holdovers (2023) subtitle poster

Subtitles for: The Holdovers (2023)

"Discomfort and joy."

A curmudgeonly instructor at a New England prep school is forced to remain on campus during Christmas break to babysit the handful of students with nowhere to go. Eventually, he forms an unlikely bond with one of them — a damaged, brainy troublemaker — and with the school’s head cook, who has just lost a son in Vietnam.

Rate ★ 7.7/10 (2,473 votes)
Genre Drama Comedy
Duration 2h 13m
Country United States of America
Release 27 Oct 2023
Language EN
Director Alexander Payne
Keywords vietnam war winter boarding school holiday boston, massachusetts 1970s alcoholism grief misfit mental illness teacher student relationship new england boys' boarding school christmas winter break troubled youth loss of son intimate christmastime cook
IMDb tt14849194 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Paul Giamatti Paul Hunham
👤
Dominic Sessa Angus Tully
👤
Da'Vine Joy Randolph Mary Lamb
👤
Carrie Preston Miss Lydia Crane
👤
Brady Hepner Teddy Kountze
👤
Ian Dolley Alex Ollerman
👤
Jim Kaplan Ye-Joon Park
👤
Michael Provost Jason Smith
👤
Andrew Garman Dr. Hardy Woodrup
👤
Naheem Garcia Danny

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) The.Holdovers.2023.[WEB-DL+WEBRip].[AMARELO+NEGRITO].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 14,155 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Holdovers.2023.[WEB-DL+WEBRip].[AMARELO].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 14,155 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Holdovers.2023.[WEB-DL+WEBRip].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 14,155 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Holdovers.2023.[BluRay+BRRip].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,814 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Holdovers.2023.[BluRay+BRRip].[AMARELO].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,814 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Holdovers.2023.[BluRay+BRRip].[AMARELO+NEGRITO].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,814 Download Page
Language flag: Dutch The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.5.1-LAMA.srt Dutch Opensubtitles ↓ 10,078 Download Page
Language flag: Hebrew The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx].heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 3,894 Download Page
Language flag: Hungarian The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx].srt Hungarian Opensubtitles ↓ 3,524 Download Page
Language flag: Italian The.Holdovers.2023.BDRip.DD5.1.x264-playSD.srt Italian Opensubtitles ↓ 2,890 Download Page
Language flag: Finnish The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.srt Finnish Opensubtitles ↓ 2,459 Download Page
Language flag: German The Holdovers (2023) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt German Opensubtitles ↓ 2,355 Download Page
Language flag: Indonesian The.Holdovers.2023.BluRay.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].id.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 1,886 Download Page
Language flag: German The Holdovers (2023) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).ass German Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: English The.Holdovers.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.srt English Opensubtitles ↓ 75,218 Download Page
Language flag: Arabic The Holdovers 2023.srt Arabic Opensubtitles ↓ 15,854 Download Page
Language flag: English The.Holdovers.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (SDH).srt English Opensubtitles ↓ 13,670 Download Page
Language flag: Arabic The.Holdovers.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.pt-BR.ENG-LCD.ar.srt Arabic Opensubtitles ↓ 3,618 Download Page
Language flag: Croatian The.Holdovers.2023.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi.srt Croatian Opensubtitles ↓ 2,588 Download Page
Language flag: Slovenian The.Holdovers.2023.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 1,958 Download Page
Language flag: Hebrew The.Holdovers.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,941 Download Page
Language flag: English The.Holdovers.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.srt English Opensubtitles ↓ 14,596 Download Page
Language flag: Bengali The Holdovers 2023 WEBRip Bangla Subtitle by FOBS.srt Bengali Opensubtitles ↓ 1,852 Download Page
Language flag: English The.Holdovers.2023.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG.srt English Opensubtitles ↓ 8,729 Download Page
Language flag: Spanish The Holdovers 2023 Español.srt Spanish Opensubtitles ↓ 8,089 Download Page
Language flag: Spanish The.Holdovers.2023.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 6,519 Download Page
Language flag: Polish The.Holdovers.2023.1080p.BluRay.x264-VETO.srt Polish Opensubtitles ↓ 5,158 Download Page
Language flag: English The.Holdovers.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (SDH)v2.srt English Opensubtitles ↓ 4,368 Download Page
Language flag: French The.Holdovers.2023.MULTI.1080p.BluRay.x264-ZiT.FR.srt French Opensubtitles ↓ 3,870 Download Page
Language flag: Arabic The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.mora.25r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 3,695 Download Page
Language flag: Serbian The.Holdovers.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt Serbian Opensubtitles ↓ 3,476 Download Page
Language flag: French The.Holdovers.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt French Opensubtitles ↓ 3,413 Download Page
Language flag: Croatian The.Holdovers.720p.WEB.RIP.H.264.srt Croatian Opensubtitles ↓ 3,305 Download Page
Language flag: Arabic The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.mora.25r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 2,864 Download Page
Language flag: Turkish The.Holdovers.2023.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 2,789 Download Page
Language flag: Dutch The Holdovers 2023 1080p BluRay x264-GeneMige.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,620 Download Page
Language flag: Croatian The.Holdovers.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt Croatian Opensubtitles ↓ 2,461 Download Page
Language flag: Swedish The.Holdovers.2023.1080p.BluRay.x264-VETO.sv.srt Swedish Opensubtitles ↓ 2,196 Download Page
Language flag: Estonian The.Holdovers.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265.srt Estonian Opensubtitles ↓ 2,032 Download Page
Language flag: Romanian The.Holdovers.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,983 Download Page
Language flag: Croatian The Holdovers (2023).srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,896 Download Page
Language flag: Russian The holdovers ru_timestamps_edited.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,893 Download Page
Language flag: Serbian The Holdovers (2023).srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,800 Download Page
Language flag: Arabic The Holdovers (2023) - [WEBRip-1080p].srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,780 Download Page
Language flag: Spanish (LA) The Holdovers 2023.WEBDLRip.23,976.lat.2-13-25.srt Spanish (LA) Opensubtitles ↓ 1,724 Download Page
Language flag: Belarusian Пакінутыя (субцітры).srt Belarusian Opensubtitles ↓ 1,701 Download Page
Language flag: Hungarian veto-the.holdovers.2023.1080p.bluray.x264.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,554 Download Page
Language flag: Croatian The Holdovers.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,485 Download Page
Language flag: Romanian The Holdovers 2023 2160p UHD BluRay Remux HEVC DV HDR DTS-HD MA 5 1-playBD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,382 Download Page
Language flag: Romanian The.Holdovers.2023.1080p.BluRay.X264-VETO.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,364 Download Page
Language flag: Italian The.Holdovers.2023.WEBRip (sub ita by invisiblecat).srt Italian Opensubtitles ↓ 3,079 Download Page
Language flag: Russian The Holdovers (2023) [rus].srt Russian Opensubtitles ↓ 2,338 Download Page
Language flag: English The Holdovers (2023) {imdb-tt14849194}.1080p.WEBRip.AC3.DD5.1.x264-LAMA.eng.srt English Opensubtitles ↓ 6,857 Download Page
Language flag: Portuguese The Holdovers (2023).txt Portuguese Opensubtitles ↓ 4,727 Download Page
Language flag: Romanian The.Holdovers.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Romanian Opensubtitles ↓ 2,582 Download Page
Language flag: Bulgarian the.holdovers.2023.hdr.2160p.web.h265-mauveskunkofstereotypedaptitude.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 2,217 Download Page
Language flag: Romanian The.Holdovers.2023.1080p.BluRay.X264.srt Romanian Opensubtitles ↓ 2,029 Download Page
Language flag: Ukrainian The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-UKR.srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 1,901 Download Page
Language flag: Italian the.holdovers.2023.hdr.2160p.web.h265-mauveskunkofstereotypedaptitude (sub ita by invisiblecat).srt Italian Opensubtitles ↓ 1,878 Download Page
Language flag: Persian 02. The.Holdovers.2023.720p1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt Persian Opensubtitles ↓ 1,822 Download Page
Language flag: Swedish The.Holdovers.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,797 Download Page
Language flag: Italian The Holdovers (Payne.2023).srt Italian Opensubtitles ↓ 1,773 Download Page
Language flag: Slovenian The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG-slv.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 1,744 Download Page
Language flag: Persian 03. The.Holdovers.2023.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG.srt Persian Opensubtitles ↓ 1,492 Download Page
Language flag: Persian 04. The.Holdovers.2023.BluRay.[Farsi]-FilmKio.srt Persian Opensubtitles ↓ 1,397 Download Page
Language flag: Persian 01. The.Holdovers.2023.1080p.WEB-DL.DigiMovieZ.FA.srt Persian Opensubtitles ↓ 1,396 Download Page
Language flag: Persian 05. The Holdovers WebDl.srt Persian Opensubtitles ↓ 1,381 Download Page
Language flag: English The.Holdovers.2023.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN.English.srt English Opensubtitles ↓ 4,771 Download Page
Language flag: Chinese bilingual The.Holdovers.2023.srt Chinese bilingual Opensubtitles ↓ 2,397 Download Page
Language flag: Japanese The.Holdovers.2023.WEB-DL.ja-JP.srt Japanese Opensubtitles ↓ 2,379 Download Page
Language flag: Danish the.holdovers.2023.1080p.web.h264-mauveskunkofstereotypedaptitude.da.srt Danish Opensubtitles ↓ 1,783 Download Page
Language flag: Vietnamese The.Holdovers.2023.iT.WEB.vi.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 1,763 Download Page
Language flag: Norwegian the.holdovers.2023.1080p.web.h264-mauveskunkofstereotypedaptitude.no.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 1,753 Download Page
Language flag: Hindi The holdovers hi.srt Hindi Opensubtitles ↓ 1,750 Download Page
Language flag: Thai The.Holdovers.2023.iT.WEB.th.srt Thai Opensubtitles ↓ 1,687 Download Page
Language flag: Slovak The.Holdovers.2023.iT.WEB.sk.srt Slovak Opensubtitles ↓ 1,665 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) The.Holdovers.2023.iT.WEB.yue-Hant.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 1,497 Download Page
Language flag: Finnish the.holdovers.2023.1080p.web.h264-mauveskunkofstereotypedaptitude.fi.srt Finnish Opensubtitles ↓ 1,466 Download Page
Language flag: Indonesian The.Holdovers.2023.iT.WEB.id.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 1,457 Download Page
Language flag: Indonesian The.Holdovers.WEB-DL.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 1,376 Download Page
Language flag: Portuguese The.Holdovers.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].srt Portuguese Opensubtitles ↓ 4,713 Download Page
Language flag: English The.Holdovers.2023.WEBRip_.srt English Opensubtitles ↓ 4,705 Download Page
Language flag: Turkish The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt Turkish Opensubtitles ↓ 4,382 Download Page
Language flag: Greek THE HOLDOVERS 2023 WEBRIP (CHRISSKG-FIXED).srt Greek Opensubtitles ↓ 4,008 Download Page
Language flag: Czech The Holdovers.srt Czech Opensubtitles ↓ 2,410 Download Page
Language flag: English The.Holdovers.2023.WEBRip-SM.srt English Opensubtitles ↓ 2,200 Download Page
Language flag: Spanish (LA) The Holdovers 2023 1080p WEB H264-MauveSkunkOfStereotypedAptitude.srt Spanish (LA) Opensubtitles ↓ 2,120 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) the.holdovers.2023.hdr.2160p.web.h265-mauveskunkofstereotypedaptitude.简体.英文.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 2,055 Download Page
Language flag: Portuguese The.Holdovers.2023.BDRip.DD5.1.x264-playSD.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,930 Download Page
Language flag: Korean The.Holdovers.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.srt Korean Opensubtitles ↓ 1,919 Download Page
Language flag: Greek The.Holdovers.2023.iT.WEB.el.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,682 Download Page
Language flag: Czech The Holdovers.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,569 Download Page
Language flag: Bulgarian the.holdovers.2023.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 1,530 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) The holdovers CN Trad.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 1,462 Download Page
Language flag: Romanian The.Holdovers.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,304 Download Page
Language flag: Romanian The.Holdovers.2023.SKST.WEB-DL.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,299 Download Page
Language flag: German The Holdovers (2023) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) forced.srt German Opensubtitles ↓ 1,612 Download Page
Language flag: French The.Holdovers.2023.MULTI.1080p.BluRay.x264-ZiT.FR.Forced.srt French Opensubtitles ↓ 1,873 Download Page
Language flag: English the.holdovers.2023.1080p.web.h264-mauveskunkofstereotypedaptitude.srt English Opensubtitles ↓ 5,556 Download Page
Language flag: Japanese The.Holdovers.2023.WEBRip_hi_[ENG][JPN].srt Japanese Opensubtitles ↓ 2,702 Download Page
← Back to Search