Shapoklyak (1974)

Shapoklyak (1974) subtitle poster

Subtitles for: Shapoklyak (1974)

Gena the Crocodile and Cheburashka decide to go to the sea on vacation. Shapoklyak steals their train tickets, so they are kicked off the train. On their way home, the duo, with Shapoklyak's help, stops hikers from poaching and a factory from polluting a river.

Rate ★ 6.7/10 (55 votes)
Genre Animation Family
Duration 20m
Country Soviet Union
Release 10 Nov 1974
Language RU
Director Roman Kachanov
IMDb tt0201920 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Vasiliy Livanov Crocodile Gene (voice)
👤
Klara Rumyanova Cheburashka (voice)
👤
Irina Mazing Shapoklyak (Voice)
👤
Vladimir Ferapontov Petia (Voice)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Czech Shapoklyak (Roman Kachanov, 1974).srt Czech Opensubtitles ↓ 28 Download Page
Language flag: English Shapoklyak.srt English Opensubtitles ↓ 168 Download Page
Language flag: Russian Shapoklyak.srt Russian Opensubtitles ↓ 34 Download Page
Language flag: Spanish Shapoklyak.1974.ES.srt Spanish Opensubtitles ↓ 8 Download Page
Language flag: English shapoklyak-eng.srt English Opensubtitles ↓ 614 Download Page
Language flag: Japanese K.S01E01.Knight.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E02.Kitten.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E03.Kitchen.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E04.Knock-on effect.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E05.Knife.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E06.Karma.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E07.Key.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E08.Kindling.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E09.Knell.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E10.Kaleidoscope.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E11.Killer.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E12.Adolf･K･Weismann.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E13.King.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E01.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E02.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E03.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E04.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E05.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E06.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E07.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E08.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E09.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E10.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E11.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E12.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E13.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 01.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 02.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 03.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 04.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 05.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 06.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 07.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 08.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 09.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 10.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 11.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 12.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 13.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] Project K - Missing Kings [BD 1080p x264 Hi10 FLAC Sub(Cht,Chs,Jap)](1).ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search