Helyfoglalás, avagy a mogyorók bejövetele (1999)

Subtitles for: Helyfoglalás, avagy a mogyorók bejövetele (1999)

The peanuts are few, a little late, some of them not knowing if they have arrived at the right time, if they are doing the right thing, if they have chosen well, and what the future holds. In the meantime they eat, slaughter pigs, make love, sleep, yearn, listen to peanut songs, die badly, even their cameras are made of wood. It's a bad film because it doesn't accurately articulate and show what the message of the peanuts is; it's often sentimental and gets bogged down in detail, one young man said it was 'so old'. When we were editing it, I realised the peanuts were very much like me, so the faults are in me. Maybe it's just that I can't separate professionally, and it's hard to change, even though I've tried, to my pioneering credit. I thank Adilla, Keva, Löhöl, Kadica, the Girls, the Karcsi, Tibi, Sabi, my brother Szanyi for helping me to understand that we should change together.