The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (1981)

The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (1981) subtitle poster

Subtitles for: The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (1981)

"Don't Panic!"

An Earth Man and his alien friend escape an exploding Earth, and set forth on an odd adventure across the universe with a known fugitive.

Rate ★ 7.2/10 (155 votes)
Genre Adventure Comedy Science Fiction
Duration 3h 19m
Country United Kingdom
Release 09 Feb 1981
Language EN
Director Alan J.W. Bell
IMDb tt0081874 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Peter Jones The Book
👤
Simon Jones Arthur Dent
👤
David Dixon Ford Prefect
👤
Sandra Dickinson Trillian
👤
Mark Wing-Davey Zaphod Beeblbrox
👤
Stephen Moore Marvin
👤
Richard Vernon Slartibartfast
👤
Colin Jeavons Max Quordlepleen
👤
Peter Davison Dish of the Day
👤
David Prowse Bodyguard

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: French The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (1of6).srt French Opensubtitles ↓ 474 Download Page
Language flag: Czech Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_1.sub Czech Opensubtitles ↓ 343 Download Page
Language flag: Czech Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_2.sub Czech Opensubtitles ↓ 297 Download Page
Language flag: French The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (5of6).srt French Opensubtitles ↓ 255 Download Page
Language flag: Czech Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_4.sub Czech Opensubtitles ↓ 254 Download Page
Language flag: French The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (2of6).srt French Opensubtitles ↓ 248 Download Page
Language flag: Czech Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_3.sub Czech Opensubtitles ↓ 246 Download Page
Language flag: Czech Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_6.sub Czech Opensubtitles ↓ 240 Download Page
Language flag: Czech Stoparuv_pruvodce_po_galaxii_5.sub Czech Opensubtitles ↓ 236 Download Page
Language flag: French The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (4of6).srt French Opensubtitles ↓ 225 Download Page
Language flag: French The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (3of6).srt French Opensubtitles ↓ 224 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.6of6.srt English Opensubtitles ↓ 4,911 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.1of6.srt English Opensubtitles ↓ 4,767 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.2of6.srt English Opensubtitles ↓ 4,499 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.4of6.srt English Opensubtitles ↓ 4,208 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.3of6.srt English Opensubtitles ↓ 4,037 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.5of6.srt English Opensubtitles ↓ 3,250 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E01.DVDRip-BBC.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,304 Download Page
Language flag: Brazilian Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E05.DVDRip-BBC.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 1,069 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E06.DVDRip-BBC.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,015 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E02.DVDRip-BBC.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 852 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E03.DVDRip-BBC.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 727 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E04.DVDRip-BBC.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 719 Download Page
Language flag: French Hitch Hikers Guide to the Galaxy, The - Guide du Routard Galactique, Le (Alan J.W. Bell - 1981).txt French Opensubtitles ↓ 1,648 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - episode 5 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 3,169 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - episode 4 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 1,999 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - episode 6 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 1,890 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - episode 1 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 1,336 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - episode 2 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 1,032 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (notes) - episode 1 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 915 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - episode 3 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 910 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (notes) - episode 6 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 891 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (notes) - episode 2 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 763 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (notes) - episode 5 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 756 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (notes) - episode 4 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 754 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (notes) - episode 3 (EN).sub English Opensubtitles ↓ 733 Download Page
Language flag: Portuguese The.Hitchhiker's.Guide.to.the.Galaxy.[01].DVDRip-Mick.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,165 Download Page
Language flag: Spanish The Hitchhikers Guide to the Galaxy 1981 BBC series Ep 1.srt Spanish Opensubtitles ↓ 983 Download Page
Language flag: Spanish Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E03.DVDRip-BBC.srt Spanish Opensubtitles ↓ 879 Download Page
Language flag: Spanish Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E02.DVDRip-BBC.srt Spanish Opensubtitles ↓ 672 Download Page
Language flag: Spanish Hitchhiker'S.Guide.To.The.Galaxy.S01E04.DVDRip-BBC.srt Spanish Opensubtitles ↓ 526 Download Page
Language flag: French Hitchhiker s Guide to the Galaxy1of6 FR.srt French Opensubtitles ↓ 432 Download Page
Language flag: Albanian 1x02.sub Albanian Opensubtitles ↓ 181 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's.Guide.To.The.Galaxy.S01E04.sub English Opensubtitles ↓ 6,223 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's.Guide.To.The.Galaxy.S01E01.sub English Opensubtitles ↓ 5,223 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's.Guide.To.The.Galaxy.S01E05.sub English Opensubtitles ↓ 4,702 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's.Guide.To.The.Galaxy.S01E06.sub English Opensubtitles ↓ 3,036 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's.Guide.To.The.Galaxy.S01E02.sub English Opensubtitles ↓ 2,983 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's.Guide.To.The.Galaxy.S01E03.sub English Opensubtitles ↓ 2,882 Download Page
Language flag: English hitchhikers_guide_to_the_galaxy_1977.srt English Opensubtitles ↓ 1,666 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) hhg2g01.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 772 Download Page
Language flag: Slovenian Hitchhikers Guide to the Galaxy - Episode 1 (1981).srt Slovenian Opensubtitles ↓ 503 Download Page
Language flag: Greek The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Part1.srt Greek Opensubtitles ↓ 402 Download Page
Language flag: Czech 1x03.sub Czech Opensubtitles ↓ 394 Download Page
Language flag: Czech Stopar 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 329 Download Page
Language flag: Slovenian s Guide to the Galaxy - episode 3 (EN).sub Slovenian Opensubtitles ↓ 283 Download Page
Language flag: Slovenian s Guide to the Galaxy - episode 2 (EN).sub Slovenian Opensubtitles ↓ 275 Download Page
Language flag: Greek The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Part2.srt Greek Opensubtitles ↓ 233 Download Page
Language flag: Greek The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Part4.srt Greek Opensubtitles ↓ 229 Download Page
Language flag: Greek The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Part6.srt Greek Opensubtitles ↓ 191 Download Page
Language flag: Greek The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Part5.srt Greek Opensubtitles ↓ 186 Download Page
Language flag: Greek The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Part3.srt Greek Opensubtitles ↓ 176 Download Page
Language flag: Hungarian g4h.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 160 Download Page
Language flag: Hungarian g6h.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 121 Download Page
Language flag: Hungarian g5h.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 116 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - Episode 1.srt English Opensubtitles ↓ 3,873 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - Episode 2.srt English Opensubtitles ↓ 2,536 Download Page
Language flag: English The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - Episode 3.srt English Opensubtitles ↓ 2,407 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.2.srt English Opensubtitles ↓ 1,199 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.1.srt English Opensubtitles ↓ 1,181 Download Page
Language flag: English Hitchhiker's Guide to the Galaxy.3.srt English Opensubtitles ↓ 984 Download Page
Language flag: Spanish Hitchhikers Guide to the Galaxy - 01.srt Spanish Opensubtitles ↓ 436 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Hitchhikers Guide to the Galaxy - Episode 6.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 392 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Hitchhikers Guide to the Galaxy - Episode 1.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 390 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Hitchhikers Guide to the Galaxy - Episode 4.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 346 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) 1x05.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 335 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (1of6).sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 299 Download Page
Language flag: Brazilian The Hitchhikers Guide to the Galaxy - Episode 3.sub Brazilian Opensubtitles ↓ 284 Download Page
Language flag: Russian Episode 1.srt Russian Opensubtitles ↓ 275 Download Page
Language flag: Brazilian The Hitchhikers Guide to the Galaxy - Episode 2.sub Brazilian Opensubtitles ↓ 272 Download Page
Language flag: Brazilian The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (6of6).sub Brazilian Opensubtitles ↓ 268 Download Page
Language flag: Brazilian HHGTTG​​ 02.sub Brazilian Opensubtitles ↓ 233 Download Page
Language flag: Czech 1x01.srt Czech Opensubtitles ↓ 231 Download Page
Language flag: Hungarian The hitchhikers guide to the galaxy part 01.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 188 Download Page
Language flag: Russian Episode 3.srt Russian Opensubtitles ↓ 170 Download Page
Language flag: Russian Episode 2.srt Russian Opensubtitles ↓ 168 Download Page
Language flag: Russian Episode 4.srt Russian Opensubtitles ↓ 164 Download Page
Language flag: Russian Episode 6.srt Russian Opensubtitles ↓ 163 Download Page
Language flag: Russian Episode 5.srt Russian Opensubtitles ↓ 152 Download Page
Language flag: Hungarian The hitchhikers guide to the galaxy part 03.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 140 Download Page
Language flag: Hungarian The hitchhikers guide to the galaxy part 02.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 137 Download Page
Language flag: Serbian Part 6.sub Serbian Opensubtitles ↓ 134 Download Page
Language flag: Serbian Part 4.sub Serbian Opensubtitles ↓ 119 Download Page
Language flag: Slovenian Part1.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 119 Download Page
Language flag: Slovenian Part6.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 118 Download Page
Language flag: Slovenian Part4.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 112 Download Page
Language flag: Slovenian Part5.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 102 Download Page
Language flag: Slovenian Part2.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 100 Download Page
Language flag: Slovenian Part3.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 98 Download Page
Language flag: Bulgarian The Hitchhikers Guide To The Galaxy - Part 4.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 97 Download Page
← Back to Search