Breaking Surface (2020)

Related Movies

Cupid's Balls (2011) The Fundamentals of Caring (2016) The Choice (2025) Dance of the Forty One (2020) Snowmance (2017) The Spruces and the Pines (2017) The Broadway Melody (1929) River Road (2021) Mutt (2023) Can I Get a Witness? (2025) Finding Christmas (2024) Ratter (2015) Gibbi West Germany (1980) Mortal (2020) Snow Cookies (2023) Shark Night 3D (2011)
Breaking Surface (2020) subtitle poster

Subtitles for: Breaking Surface (2020)

"There is only you"

Two Swedish/Norwegian half sisters go on a winter diving trip in Northern Norway, when they get trapped after a rockslide.

Rate ★ 6.7/10 (444 votes)
Genre Drama Thriller
Duration 1h 22m
Country Belgium, Norway, Sweden
Release 14 Feb 2020
Language SV
Director Joachim Hedén
Keywords diving affectation norway scuba diving dog rescue from drowning killing a dog angry aggressive christmas zealous unassuming diving accident desperate sister sister relationship didactic absurd whimsical admiring adoring
IMDb tt10081762 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Moa Gammel Ida
👤
Madeleine Martin Tuva
👤
Lena Hope Kvinna
👤
Trine Wiggen Anne
👤
Maja Söderström Idas daughter
👤
Olle Wirenhed Idas husband
👤
Jitse Jonathan Buitnik Dive instructor
👤
Irma Hallberg Young Ida
👤
Remi Alashkar Tanker Captain's Assistant
👤
Alessio Barreto Tanker Captain

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: German Breaking the Surface.srt German Opensubtitles ↓ 954 Download Page
Language flag: English Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.srt English Opensubtitles ↓ 15,544 Download Page
Language flag: English breaking.surface.2020.swedish.bdrip.x264-nordcup.srt English Opensubtitles ↓ 7,401 Download Page
Language flag: Serbian Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.en.srt Serbian Opensubtitles ↓ 3,445 Download Page
Language flag: Greek Breaking.Surface.2020.1080p.Bluray.DTS.x264-EVO.srt Greek Opensubtitles ↓ 892 Download Page
Language flag: Swedish Breaking.Surface.2020.MULTi.COMPLETE.BLURAY-MONUMENT.srt Swedish Opensubtitles ↓ 700 Download Page
Language flag: Finnish Breaking.Surface.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG.srt Finnish Opensubtitles ↓ 412 Download Page
Language flag: German 2020_Breaking Surface.deu.srt German Opensubtitles ↓ 85 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Breaking.Surface.2020.BDRip.1080p.H264.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,675 Download Page
Language flag: Polish Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.srt Polish Opensubtitles ↓ 1,611 Download Page
Language flag: Slovenian Breaking.Surface.2020.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 787 Download Page
Language flag: Hebrew Breaking.Surface.2020.WEB-DL.x264-NTG.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 438 Download Page
Language flag: Turkish Breaking.Surface.2020.SWEDiSH.1080p.BLURAY.x264.DTS.NordCup.srt Turkish Opensubtitles ↓ 296 Download Page
Language flag: Hebrew Breaking.Surface.2020.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EDPH.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 222 Download Page
Language flag: Hebrew Breaking.Surface.2020.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 107 Download Page
Language flag: Slovenian Breaking.Surface.2020.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 91 Download Page
Language flag: Turkish Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.srt Turkish Opensubtitles ↓ 84 Download Page
Language flag: Dutch Breaking.Surface.2020.1080p.Bluray.DTS.X264-EVO.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,059 Download Page
Language flag: Arabic Breaking.Surface.2020.1080p.bluray.mora.25r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 2,026 Download Page
Language flag: Dutch Breaking.Surface.2020.Swedish.1080p.Web-dl.DD5.1.x264-NDF.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,842 Download Page
Language flag: Croatian Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.en.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,626 Download Page
Language flag: French Breaking.Surface.2020.fr.srt French Opensubtitles ↓ 1,471 Download Page
Language flag: Bulgarian Breaking Surface 2020 WEB-DL.1080p.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 1,052 Download Page
Language flag: Italian Breaking.Surface.(2020).Hedén.1080p.H264.AC3.ITA.NOR.SUBS-MIRCrew_track4_[ita].srt Italian Opensubtitles ↓ 795 Download Page
Language flag: Romanian Breaking.Surface.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 549 Download Page
Language flag: Bengali Breaking Surface (2020) BluRay Bsub by Aktar Hossain.srt Bengali Opensubtitles ↓ 153 Download Page
Language flag: Romanian Breaking Surface (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt Romanian Opensubtitles ↓ 43 Download Page
Language flag: Turkish Breaking.Surface.2020.tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1 Download Page
Language flag: Spanish Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sp.ass Spanish Opensubtitles ↓ 6,192 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Breaking.Surface.2020.720p.WEB-DL.H264.5.1 BONE.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,929 Download Page
Language flag: Arabic Breaking.Surface.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,756 Download Page
Language flag: Turkish Breaking Surface.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,049 Download Page
Language flag: Hungarian Breaking Surface 2020 720p WEB-DL H264 5.1 BONE.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 468 Download Page
Language flag: English Breaking Surface (2020) {tmdb-616803} {imdb-tt10081762} - (Bluray-1080p-x265).en.srt English Opensubtitles ↓ 415 Download Page
Language flag: Greek BREAKING-SURFACE 2020 720p BluRay 800MB.x264-GalaxyRG[TGx] SFTeam.srt Greek Opensubtitles ↓ 285 Download Page
Language flag: Italian breakingsurface.srt Italian Opensubtitles ↓ 175 Download Page
Language flag: Spanish (LA) Breaking.Surface.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt Spanish (LA) Opensubtitles ↓ 173 Download Page
Language flag: Swedish Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,348 Download Page
Language flag: Finnish Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.srt Finnish Opensubtitles ↓ 745 Download Page
Language flag: Malay Breaking.Surface.2020.ALL.WEB-DL.MALAY.ms.srt Malay Opensubtitles ↓ 157 Download Page
Language flag: Persian Breaking.Surface.2020.480p.Bluray.X264.Rmteam.srt Persian Opensubtitles ↓ 133 Download Page
Language flag: Norwegian Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: Korean Breaking.Surface.2020.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.kor.srt Korean Opensubtitles ↓ 122 Download Page
Language flag: Danish Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da.srt Danish Opensubtitles ↓ 121 Download Page
Language flag: Persian Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fa.srt Persian Opensubtitles ↓ 35 Download Page
Language flag: English Breaking Surface 2020 1080pH264 Ita Nor AC3 5.1 Sub Ita Eng MIRCrew.srt English Opensubtitles ↓ 1,634 Download Page
Language flag: English Breaking Surface 2020 1080p Bluray REMUX AVC DTS-HD MA.5.1-ARTEMiS.srt English Opensubtitles ↓ 1,064 Download Page
Language flag: Russian Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.srt Russian Opensubtitles ↓ 827 Download Page
Language flag: English Breaking.Surface.2020.WEBRip-VPLAY.srt English Opensubtitles ↓ 271 Download Page
Language flag: Romanian Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 96 Download Page
← Back to Search