Even Before the War (1983)

Even Before the War (1983) subtitle poster

Subtitles for: Even Before the War (1983)

Anatoliy Trifonov returns home after army service. He meets Raya, chairman's niece, who falls in love, but life takes its own course.

Genre Romance
Duration 2h 9m
Country Soviet Union
Release 16 Mar 1983
Language RU
Director Borys Savchenko
IMDb tt5581738 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Dariya Mikhaylova Raya Kolotovkina
👤
Andrei Yaroslavtsev Anatoliy Trifonov
👤
Lyudmila Shevel Granya
👤
Irina Zhalybina Valentina Kapa
👤
Olga Anokhina Zhutikova
👤
Yuri Grebenshchikov Pyotr Artemyevich Kolotovkin
👤
Vasyl Petrenko Lyonka Murzin
👤
Eleonora Shashkova Kolotovkin's Wife
👤
Aleksandr Gebdovskiy Raya's Cousin
👤
Sergey Kalantay Raya's Cousin

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Turkish ~ Yağmuru Bile (2010) Türkçe Altyazı ~ Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Greek Even.the.Rain.2010.1080p.BluRay.x264-aAF Greek Subf2m — Download Page
Language flag: Malayalam Even.the.Rain.2010.1080p.Bluray.x264.anoXmous.ml Malayalam Subf2m — Download Page
Language flag: Brazillian Portuguese Even.the.Rain.2010.720p.BluRay.x264-aAF Brazillian Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian Even.the.Rain.2010.1080p.Bluray.x264.anoXmous Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English Even.the.Rain.2010.BluRay English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian Even.The.Rain.2010.DVDRip.XViD-SPRiNTER Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English Even.the.Rain.2010.720p.BluRay.x264-aAF.eng English Subf2m — Download Page
Language flag: Swedish Even.the.Rain.2010.1080p.BluRay.x264-aAF Swedish Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Even the Rain 2010 Blu-Ray-Persian Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: English even the rain English Subf2m — Download Page
Language flag: Finnish Tambien la lluvia Finnish Subf2m — Download Page
Language flag: Brazillian Portuguese Even.the.Rain.2010.720p.BluRay.x264-aAF Brazillian Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: French BluRay Rip French Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Even the Rain [Tambien la lluvia] [2010] 720p BRRip XviD AC3CODY Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Italian Even.The.Rain.2010.REPACK.DVDRip.XViD-SPRiNTER sub by IScrew Italian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Even.The.Rain.2010.REPACK.DVDRip.XViD-SPRiNTER Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Brazillian Portuguese Tambien La Lluvia 2010 BDrip 1080p x264 Dual Brazillian Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: Brazillian Portuguese Tambien la Lluvia [dvdrip][spanish][AC3 5.1] Brazillian Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: Brazillian Portuguese Even.The.Rain.2010.DVDRip.XViD-SPRiNTER.ptbr Brazillian Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: English even.the.rain.[tambien.la.lluvia].2010.repack.es.ws.dvdrip.xvid-sprinter English Subf2m — Download Page
Language flag: English Even.The.Rain.2010.DVDRip.XViD-SPRiNTER English Subf2m — Download Page
Language flag: English Even the Rain 2010 1080p BluRay DTS x264-aAF English Subf2m — Download Page
Language flag: French Tambin.La.Lluvia.2010.Z2.FR French Subf2m — Download Page
Language flag: Russian Yeshchyo do voyny (1982).1.srt Russian Opensubtitles ↓ 14 Download Page
Language flag: Russian Yeshchyo do voyny (1982).2.srt Russian Opensubtitles ↓ 14 Download Page
Language flag: Japanese 相棒２０th＃19.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese ワカコ酒６th＃04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese F - 1998 1080i HDTV AAC MPEG2-JPTVclub.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search