To Paris! (2008)

Subtitles for: To Paris! (2008)

The film is set in the 1960s, in a remote provincial town. Ivan is a model worker, a lathe operator at a factory, raising his son Alexei alone. Problems arise in the family: Ivan's beloved wife has a huge debt and faces prison. And Alexei is humiliated by hooligans in front of his beloved girlfriend. His father finds an unusual way out of these situations: he makes a gun himself (so that Leshka can take revenge on the hooligans), then goes with his son to rob a cafe to help Masha cover the shortfall. Gradually, Alexei gets a taste for it; he likes having power over people and commits his first murder. Suddenly, Ivan realizes that he has raised a killer with his own hands.