America America (1963)

Related Movies

Amerika (1994) Marketa Lazarová (1967) Carmen (2003) Arsène Lupin, Detective (1937) Everlasting Love (2025) The Reckoning (2004) Max Havelaar: or, The Coffee Auctions of the Dutch Trading Company (1976) Rosenbaum - Målbrott (1993) Cheese (1999) The Night the Angel Turned Away (1999) Amish Stud: The Eli Weaver Story (2023) Rosenbaum - Bländverk (1993) AlieNation (2022) Rosenbaum - Det sista vittnet (1993) The Reader (2008) The Secret of the Grain (2007)
America America (1963) subtitle poster

Subtitles for: America America (1963)

"One man's struggle to the golden shore"

A young Anatolian Greek, entrusted with his family's fortune, loses it en route to Istanbul and dreams of going to America.

Rate ★ 7/10 (97 votes)
Genre Drama History
Duration 2h 54m
Country United States of America
Release 15 Dec 1963
Language EN
Director Elia Kazan
Keywords immigrant based on novel or book american dream greek poverty massacre hardship 19th century ottoman empire armenian anatolia, turkey constantinople
IMDb tt0056825 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Stathis Giallelis Stavros Topouzoglou
👤
Frank Wolff Vartan Damadian
👤
Harry Davis Isaac Topouzoglou
👤
Elena Karam Vasso Topouzoglou
👤
Estelle Hemsley Grandmother Topouzoglou
👤
Gregory Rozakis Hohannes Gardashian
👤
Lou Antonio Osman
👤
Salem Ludwig Odysseus Topouzoglou
👤
John Marley Garabet
👤
Joanna Frank Vartuhi

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English America, America.srt English Opensubtitles ↓ 1,663 Download Page
Language flag: French America.America.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.srt French Opensubtitles ↓ 947 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Elia Kazan - America, America (1963)-1g36.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 573 Download Page
Language flag: Brazilian Elia Kazan - America, America (1963)-KG.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 394 Download Page
Language flag: Greek america.america.cd1.1963.dvdrip.xvid.fragment.gr cd1.srt Greek Opensubtitles ↓ 607 Download Page
Language flag: Greek america.america.cd2.1963.dvdrip.xvid.fragment.gr cd2.srt Greek Opensubtitles ↓ 607 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) America.America.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 576 Download Page
Language flag: Greek America.America.1963.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.srt Greek Opensubtitles ↓ 253 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Elia Kazan - America, America (1963)cd1.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 250 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Elia Kazan - America, America (1963)cd2.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 250 Download Page
Language flag: Italian America America (restaurato).yound.srt Italian Opensubtitles ↓ 248 Download Page
Language flag: Spanish America.America.1963.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SbR.srt Spanish Opensubtitles ↓ 237 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) 美国，美国.America.America.1963.EngSub.WEB-DL.MiniSD.chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 185 Download Page
Language flag: Italian America America.yound.srt Italian Opensubtitles ↓ 128 Download Page
Language flag: Italian America America (restaurato).cd2.yound.srt Italian Opensubtitles ↓ 125 Download Page
Language flag: Italian America America (restaurato).cd1.yound.srt Italian Opensubtitles ↓ 125 Download Page
Language flag: Hebrew America.America.1963.(Elia.Kazan).1080p.x264-Classics.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 61 Download Page
Language flag: Spanish America.America.1963.DVDRip.Spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 856 Download Page
Language flag: English [1963] Elia Kazan - America, America CD1 (EN).srt English Opensubtitles ↓ 2,248 Download Page
Language flag: English [1963] Elia Kazan - America, America CD2 (EN).srt English Opensubtitles ↓ 2,248 Download Page
Language flag: French americaamerica-1cd.srt French Opensubtitles ↓ 1,189 Download Page
Language flag: French America,.America_Dual_Divx.5.11.(CD2)_por.KKQLOPIS[divxclasico.com].srt French Opensubtitles ↓ 562 Download Page
Language flag: French America,.America_Dual_Divx.5.11.(CD1)_por.KKQLOPIS[divxclasico.com].srt French Opensubtitles ↓ 562 Download Page
Language flag: Spanish America,.America.(CD1)_por.KKQLOPIS[divxclasico.com] SPA.srt Spanish Opensubtitles ↓ 361 Download Page
Language flag: Spanish America,.America.(CD2)_por.KKQLOPIS[divxclasico.com] SPA.srt Spanish Opensubtitles ↓ 361 Download Page
Language flag: English America, America (1963)23.976fps-168 min mkv version-resyn-corrected-completed .srt English Opensubtitles ↓ 356 Download Page
Language flag: Turkish america.america.cd2.1963.dvdrip.xvid.fragment.srt Turkish Opensubtitles ↓ 236 Download Page
Language flag: Spanish America.America.1963.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264.srt Spanish Opensubtitles ↓ 147 Download Page
Language flag: Hungarian Amerika Amerika.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: Turkish America America.tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 84 Download Page
Language flag: Turkish America, America (1963).srt Turkish Opensubtitles ↓ 68 Download Page
Language flag: Greek America.America.1963.PAL.DVD5-NoGRP-subrip.srt Greek Opensubtitles ↓ 60 Download Page
Language flag: Estonian America America 1963.srt Estonian Opensubtitles ↓ 58 Download Page
Language flag: Turkish America2.tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 47 Download Page
Language flag: Turkish America1.tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 47 Download Page
Language flag: Croatian America America (1963) - Drama 7,6 cd2.srt Croatian Opensubtitles ↓ 10 Download Page
Language flag: Croatian America America (1963) - Drama 7,6 cd1.srt Croatian Opensubtitles ↓ 8 Download Page
Language flag: Polish America, America #2.txt Polish Opensubtitles ↓ 267 Download Page
Language flag: Polish America, America.txt Polish Opensubtitles ↓ 267 Download Page
Language flag: Polish America, America #1.txt Polish Opensubtitles ↓ 267 Download Page
Language flag: French America, America.French.srt French Opensubtitles ↓ 52 Download Page
Language flag: English America America.srt English Opensubtitles ↓ 34 Download Page
Language flag: English America, America - 1963[USA][DRAMA] eng.srt English Opensubtitles ↓ 20 Download Page
Language flag: English America.America.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.srt English Opensubtitles ↓ 1,992 Download Page
Language flag: English America America[1963].srt English Opensubtitles ↓ 1,155 Download Page
Language flag: Greek america.america.cd1.1963.dvdrip.xvid.fragment-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 791 Download Page
Language flag: Greek America.America.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.srt Greek Opensubtitles ↓ 547 Download Page
Language flag: Spanish 1963-America, America-cd1.srt Spanish Opensubtitles ↓ 307 Download Page
Language flag: Spanish 1963-America, America-cd2.srt Spanish Opensubtitles ↓ 307 Download Page
Language flag: Italian America.America.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.srt Italian Opensubtitles ↓ 287 Download Page
Language flag: Romanian America America (1963) CD1.srt Romanian Opensubtitles ↓ 272 Download Page
Language flag: Arabic america.america.1963.720p.srt Arabic Opensubtitles ↓ 199 Download Page
Language flag: Serbian america.america.cd1.1963.dvdrip.xvid.fragment-hrv.srt Serbian Opensubtitles ↓ 179 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) america.america..srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 175 Download Page
Language flag: Romanian America.America.1963.720p.WEB-DL.H264-ViGi.srt Romanian Opensubtitles ↓ 130 Download Page
Language flag: Arabic 1.- America, America.srt Arabic Opensubtitles ↓ 127 Download Page
Language flag: English America.America.1963.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt English Opensubtitles ↓ 107 Download Page
Language flag: Turkish America.America.1963.720p.WEB-DL.1.3GB.MkvCage.com.srt Turkish Opensubtitles ↓ 101 Download Page
Language flag: Serbian america.america.cd2.1963.dvdrip.xvid.fragment-hrv.srt Serbian Opensubtitles ↓ 98 Download Page
Language flag: Turkish america.america.cd1.1963.dvdrip.xvid.fragment.srt Turkish Opensubtitles ↓ 98 Download Page
Language flag: Czech AMERIKO,AMERIKO-1963-DRAMA-ELIA KAZAN-Stathis Giallelis, Frank Wolff, Lou Antonio, John Ma.srt Czech Opensubtitles ↓ 82 Download Page
Language flag: Hebrew America.America.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 68 Download Page
Language flag: Romanian America America (1963) CD2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 67 Download Page
Language flag: Turkish Kazan Elia-America, America (1963)-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 66 Download Page
Language flag: Italian America America (Kazan, Elia 1963)_WEBRip.1080p.x264.AAC_IT.srt Italian Opensubtitles ↓ 57 Download Page
Language flag: Bulgarian America America 1963.WEB-DLRip.720p.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 55 Download Page
Language flag: Turkish america.america.cd1.1963.dvdrip.xvid.fragment-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 52 Download Page
Language flag: Greek America.America.1963.PAL.DVD5-NoGRP.srt Greek Opensubtitles ↓ 46 Download Page
Language flag: Romanian America America (1963) CD2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 43 Download Page
Language flag: Romanian America.America.1963.DVDRip.XviD-FRAGMENT.CD2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 16 Download Page
Language flag: Romanian America.America.1963.DVDRip.XviD-FRAGMENT.CD1.srt Romanian Opensubtitles ↓ 15 Download Page
← Back to Search