Young Törless (1966)

Young Törless (1966) subtitle poster

Subtitles for: Young Törless (1966)

At an Austrian boys' boarding school in the early 1900s, shy, intelligent Törless observes the sadistic behavior of his fellow students, doing nothing to help a victimized classmate—until the torture goes too far. Adapted from Robert Musil's acclaimed novel, Young Törless launched the New German Cinema movement and garnered the 1966 Cannes Film Festival International Critics' Prize for first-time director Volker Schlöndorff.

Rate ★ 6.6/10 (59 votes)
Genre Drama
Duration 1h 27m
Country Germany, France
Release 20 May 1966
Language DE
Director Volker Schlöndorff
Keywords boarding school mathematics bullying torture austria-hungary lgbt corporal punishment military academy 20th century good and evil imaginary numbers
IMDb tt0060574 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Mathieu Carrière Thomas Törleß
👤
Marian Seidowsky Anselm von Basini
👤
Bernd Tischer Beineberg
👤
Fred Dietz Reiting
👤
Lotte Ledl Gastwirtin / Innkeeper
👤
Jean Launay Mathematiklehrer / Maths Teacher
👤
Barbara Steele Bozena
👤
Hanna Axmann-Rezzori
👤
Herbert Asmodi
👤
Fritz Gehlen

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English young_torless_eng.720p.bluray English Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Young.Torless.1966.720p.BrRip.EN-SUB.x264-[MULVAcoded] Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Volker.Schlondorff.Der.junge.Torless.1966.xvid.mp3.ZEiNAB Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: French Young.Torless.1966.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.FR French Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Bluray 720p Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Young Torless 1966.DVDRip Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: French Unknown French Subf2m — Download Page
Language flag: English Der.junge.Trless.Young.Torless.1966.DVDrip.XviD.iMBT English Subf2m — Download Page
Language flag: Italian Der Junge Torless.yound.srt Italian Opensubtitles ↓ 307 Download Page
Language flag: English Young.Torless.1966.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.UK.srt English Opensubtitles ↓ 898 Download Page
Language flag: English Der.junge.Torless.(Young.Torless).1966.DVDrip.XviD.iMBT.srt English Opensubtitles ↓ 724 Download Page
Language flag: French Young.Torless.1966.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.FR.srt French Opensubtitles ↓ 385 Download Page
Language flag: Greek Young Torless (1966).srt Greek Opensubtitles ↓ 318 Download Page
Language flag: Spanish Der Junge Törless - Schlöndorff, Volker (1966)[BLURAY RIP].srt Spanish Opensubtitles ↓ 265 Download Page
Language flag: English en.srt English Opensubtitles ↓ 253 Download Page
Language flag: Spanish es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 233 Download Page
Language flag: Italian it.srt Italian Opensubtitles ↓ 209 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Der.Junge.Toerless.1966.720ppt-BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 197 Download Page
Language flag: French fr.srt French Opensubtitles ↓ 185 Download Page
Language flag: Czech [1966] Volker Schlöndorff - Der Junge Törless (Young Torless).sub Czech Opensubtitles ↓ 167 Download Page
Language flag: French SDH.fr.srt French Opensubtitles ↓ 145 Download Page
Language flag: German de.srt German Opensubtitles ↓ 145 Download Page
Language flag: Russian ru.srt Russian Opensubtitles ↓ 126 Download Page
Language flag: Greek Young.Torless.1966.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.srt Greek Opensubtitles ↓ 123 Download Page
Language flag: Bosnian Volker.Schlondorff.Der.junge.Torless.1966.xvid.mp3.ZEiNAB.sub Bosnian Opensubtitles ↓ 66 Download Page
Language flag: Hungarian Der junge Törless DVDRip Xvid (1966).hu.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 58 Download Page
Language flag: Serbian Young.Torless.1966.1080p.REMASTERED.BLURAY.srt Serbian Opensubtitles ↓ 57 Download Page
Language flag: English Les Désarrois de l'Elève Törless (Volker Schlöndorff 1966) - EN.srt English Opensubtitles ↓ 48 Download Page
Language flag: French Les Désarrois de l'Elève Törless (Volker Schlöndorff 1966) - FR.srt French Opensubtitles ↓ 24 Download Page
Language flag: Croatian Der Junge Törless {1966} - Drama 7,2.srt Croatian Opensubtitles ↓ 6 Download Page
Language flag: Spanish Der Junge Torless (1966) cas.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,103 Download Page
Language flag: English Der.junge.T English Opensubtitles ↓ 929 Download Page
Language flag: Spanish El joven T Spanish Opensubtitles ↓ 344 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Der.Junge.Torless.DVDRip.XviD.by.MakingOff.Org.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 461 Download Page
Language flag: Arabic Young.Torless.1966.720p.BrRip.EN-SUB.x264-[MULVAcoded].srt Arabic Opensubtitles ↓ 54 Download Page
Language flag: French Der junge Toerless.srt French Opensubtitles ↓ 24 Download Page
Language flag: Arabic Volker.Schlondorff.Der.junge.Torless.1966.xvid.mp3.ZEiNAB.srt Arabic Opensubtitles ↓ 22 Download Page
Language flag: Persian Young Torless 1966.DVDRip.Bamdad.srt Persian Opensubtitles ↓ 20 Download Page
Language flag: English Volker.Schlondorff.Der.junge.Torless.1966.xvid.mp3.ZEiNAB.srt English Opensubtitles ↓ 521 Download Page
Language flag: English Der.Junge.Torless.DVDRip.XviD.by.MakingOff.Org.EN.srt English Opensubtitles ↓ 461 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Der Junge Torless.PB.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 362 Download Page
Language flag: German Der junge Toerless (1966) Schlöndorff DVDRip AC3 Ger - Subs Eng.Spa+Ger.srt German Opensubtitles ↓ 260 Download Page
Language flag: German Der junge Toerless (1966).srt German Opensubtitles ↓ 225 Download Page
Language flag: Polish Der.Junge.Torless.DVDRip.XviD.by.MakingOff.txt Polish Opensubtitles ↓ 205 Download Page
Language flag: Russian yt.srt Russian Opensubtitles ↓ 124 Download Page
Language flag: Polish Niepokoje wychowanka Torlessa Volker Schlondorff NAPISY PL 1966.txt Polish Opensubtitles ↓ 113 Download Page
Language flag: Turkish Der Junge Torless.srt Turkish Opensubtitles ↓ 81 Download Page
Language flag: Czech Der.Junge.Torless.DVDRip.XviD.by.MakingOff-CZ-.srt Czech Opensubtitles ↓ 51 Download Page
Language flag: Czech Der-junge-T-rless(0000123943).srt Czech Opensubtitles ↓ 51 Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г12.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search