Hole in the Moon (1964)

Hole in the Moon (1964) subtitle poster

Subtitles for: Hole in the Moon (1964)

A comic and episodic satire, the film uses improvisation to illustrate the clash between fantasy and reality in real life. Although conceived in the style of Mekas’ “Hallelujah the hills” (1962), it’s an authentically Israeli satire, an openly rebellious and individualistic expression that poked fun at the sacred myths of earlier zionist films. The technique of film within the film is used to portray cinema as reflection of the imagination, a miracle based on dreams and fantasies that take on concrete characteristics – parallel to the miracle of Israel, the dream that has become reality. Although not a commercial success, its importance is beyond any measure, though it remains a unique experiment, boldly uncommercial and subversive, out of any context in that patriotic, ideological epoch.

Rate ★ 6/10 (11 votes)
Genre Comedy
Duration 1h 15m
Country Israel
Release 01 Jan 1964
Language HE
Director Uri Zohar
IMDb tt0058206 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Uri Zohar
👤
Arik Lavie
👤
Shmulik Kraus
👤
Israel Gurion
👤
Shaike Ophir
👤
Shoshik Shani
👤
Avraham Heffner
👤
Shoshana Shani-Lavie
👤
Zeev Berlinsky
👤
Yael Aviv

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Hebrew A.Hole.in.the.Moon.1964.x264.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 34 Download Page
Language flag: Russian Hole_in_the_Moon_1Cd_Rus_1964.srt Russian Opensubtitles ↓ 85 Download Page
Language flag: English Hole_in_the_Moon_English.srt English Opensubtitles ↓ 4 Download Page
← Back to Search