The Wind Will Carry Us (1999)

The Wind Will Carry Us (1999) subtitle poster

Subtitles for: The Wind Will Carry Us (1999)

Irreverent city engineer Behzad comes to a rural Kurdish village in Iran to keep vigil for a dying relative. In the meanwhile the film follows his efforts to fit in with the local community and how he changes his own attitudes as a result.

Rate ★ 7.1/10 (196 votes)
Genre Drama
Duration 1h 58m
Country Iran, France
Release 12 Sep 1999
Language FA
Director Abbas Kiarostami
Keywords small town engineering rural area fish out of water iran
IMDb tt0209463 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Behzad Dorani Behzad
👤
Farzad Sohrabi Farzad
👤
Noghre Asadi
👤
Roushan Karam Elmi
👤
Bahman Ghobadi
👤
Shahpour Ghobadi
👤
Reihan Heidari
👤
Masood Mansouri
👤
Ali Reza Naderi
👤
Frangis Rahsepar

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Abbas Kiarostami - Leçon de cinéma.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 4,451 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Wind Will Carry Us - 1999.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,312 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Abbas Kiarostami - O Vento Nos Levará (Bad ma ra khahad bord) (1999) PT-BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,596 Download Page
Language flag: Greek The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,046 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Wind.Will.Carry.1999.BluRay.x264-[renomeie para seu arquivo].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 664 Download Page
Language flag: German Der.Wind.wird.uns.tragen.1999.German.Subbed.AC3.DVDRip.XviD-FF.srt German Opensubtitles ↓ 510 Download Page
Language flag: Greek The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Greek Opensubtitles ↓ 216 Download Page
Language flag: English The wind will carry us cd2.srt English Opensubtitles ↓ 3,141 Download Page
Language flag: English The wind will carry us.srt English Opensubtitles ↓ 3,141 Download Page
Language flag: Spanish Bad ma ra khahad bord (1999)-CD2.SPA.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,187 Download Page
Language flag: Turkish Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us -1999- CD1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 810 Download Page
Language flag: Arabic The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.bluray.mora.25r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 808 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264.srt Spanish Opensubtitles ↓ 727 Download Page
Language flag: Italian The.Wind.Will.Carry.Us.ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 561 Download Page
Language flag: Serbian WindWillCarryUs.srt Serbian Opensubtitles ↓ 518 Download Page
Language flag: Turkish ThewindwillcarryusTR1CDfps25.srt Turkish Opensubtitles ↓ 384 Download Page
Language flag: Spanish El viento nos llevará (1999).24fps.es-ES.srt Spanish Opensubtitles ↓ 344 Download Page
Language flag: Bengali The.Wind.Will.Carry.Us.1999.Bsub by Rodela.srt Bengali Opensubtitles ↓ 96 Download Page
Language flag: Italian The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]_ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 94 Download Page
Language flag: Spanish El viento nos llevará (1999).24fps.es-ES.srt Spanish Opensubtitles ↓ 89 Download Page
Language flag: German The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-rodeO.de.srt German Opensubtitles ↓ 83 Download Page
Language flag: Spanish Bad.ma.ra.khahad.bord.(The.Wind.Will.Carry.Us.-.El viento.nos.llevara).(Abbas.Kiarostami.1999).Criterion.1080p.BluRay.x2.srt Spanish Opensubtitles ↓ 35 Download Page
Language flag: Turkish Bad ma ra khahad bord 1999 1080p BluRay Remux AVC FLAC2.0-CALiGARi.srt Turkish Opensubtitles ↓ 5 Download Page
Language flag: Spanish La.leçon.de.cinéma.de.Abbas.Kiarostami.DVDrip.xvid.ESP Spanish Opensubtitles ↓ 996 Download Page
Language flag: English La.leçon.de.cinéma.de.Abbas.Kiarostami.DVDrip.xvid.ENG English Opensubtitles ↓ 2,143 Download Page
Language flag: English The Wind Will Carry Us AKA Bad ma ra khahad bord 1999 FRA Blu-ray.srt English Opensubtitles ↓ 2,095 Download Page
Language flag: French le vent nous emportera [Giboo-Fr].srt French Opensubtitles ↓ 1,491 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Wind.Will.Carry.Us.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,307 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (1 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,304 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (2 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,304 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Will.Carry.Us.1999.DVDRip.XviD-DVD-R.CD2.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,052 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Will.Carry.Us.1999.DVDRip.XviD-DVD-R.CD1.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,052 Download Page
Language flag: French Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us CD2 (Kiarostami 1999, Farsi).srt French Opensubtitles ↓ 874 Download Page
Language flag: French Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us CD1 (Kiarostami 1999, Farsi).srt French Opensubtitles ↓ 874 Download Page
Language flag: Greek The wind will carry us.part1.gr-subs .srt Greek Opensubtitles ↓ 654 Download Page
Language flag: Greek The wind will carry us.part2.gr-subs.srt Greek Opensubtitles ↓ 654 Download Page
Language flag: Hebrew Bad Ma Ra Khahad Bord - The Wind Will Carry Us - Abbas Kiarostami Cd2.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 452 Download Page
Language flag: Hebrew Bad Ma Ra Khahad Bord - The Wind Will Carry Us - Abbas Kiarostami Cd1.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 452 Download Page
Language flag: Italian Il vento ci porterà via.txt Italian Opensubtitles ↓ 375 Download Page
Language flag: Polish The.Wind.Will.Carry.Us.1999.pl.srt Polish Opensubtitles ↓ 253 Download Page
Language flag: Persian Bad.ma.ra.khahad.bord.1999.1080p.BluRay.x264-Pahe.srt Persian Opensubtitles ↓ 220 Download Page
Language flag: Vietnamese The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 180 Download Page
Language flag: Bulgarian The Wind Will Carry Us (1999) RM4K (1080p BluRay x265 afm72).bg.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 118 Download Page
Language flag: Ukrainian Bad ma ra khahad bord 1999 720p BluRay FLAC x264 rus per.[ukr].srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 50 Download Page
Language flag: Russian Bad_ma_ra_khahad_bord_BDRip(XviD).[rus].srt Russian Opensubtitles ↓ 50 Download Page
Language flag: English The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.FLAC.x264.srt English Opensubtitles ↓ 10,764 Download Page
Language flag: Greek The Wind Will Carry Us - 1999-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 641 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (2 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 610 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (1 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 610 Download Page
Language flag: Turkish The Wind Will Carry Us.1999.720p.BluRay.AVC-mfcorrea-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 485 Download Page
Language flag: Hungarian The Wind Will Carry Us Szelek szárnyán hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 469 Download Page
Language flag: French The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-MGs.fre.srt French Opensubtitles ↓ 382 Download Page
Language flag: Arabic The Wind Will Carry Us 1999 pahe.srt Arabic Opensubtitles ↓ 333 Download Page
Language flag: Arabic The Wind Will Carry Us (1999) [BRRip 720p].srt Arabic Opensubtitles ↓ 288 Download Page
Language flag: Korean The Wind Will Carry Us (1999) RM4K (1080p BluRay x265 afm72).srt Korean Opensubtitles ↓ 172 Download Page
Language flag: Urdu The.Wind.Will.Carry.Us.1999.srt Urdu Opensubtitles ↓ 157 Download Page
Language flag: Spanish CD.srt Spanish Opensubtitles ↓ 808 Download Page
Language flag: English Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (1 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).srt English Opensubtitles ↓ 3,550 Download Page
Language flag: English The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.JPN.Blu-Ray.AVC.LPCM.2.0-Anonymous_eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,874 Download Page
Language flag: English The Wind Will Carry Us CD2_ENG.srt English Opensubtitles ↓ 1,748 Download Page
Language flag: English The Wind Will Carry Us CD1_ENG.srt English Opensubtitles ↓ 1,748 Download Page
Language flag: English The Wind Will Carry Us (1999).MUBI.ENG.24fps.srt English Opensubtitles ↓ 1,012 Download Page
Language flag: Arabic Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (2 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).ARB.srt Arabic Opensubtitles ↓ 948 Download Page
Language flag: Arabic Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (1 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).ARB.srt Arabic Opensubtitles ↓ 814 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Will.Carry.Us.1999.DVDRip.XviD-DVD-R.CD1.srt Spanish Opensubtitles ↓ 685 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Will.Carry.Us.1999.DVDRip.XviD-DVD-R.CD2.srt Spanish Opensubtitles ↓ 685 Download Page
Language flag: Turkish Bad.ma.ra.khahad.bord.1999.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD.srt Turkish Opensubtitles ↓ 669 Download Page
Language flag: French Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (1 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).srt French Opensubtitles ↓ 647 Download Page
Language flag: French Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (2 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi).srt French Opensubtitles ↓ 647 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Will.Carry.Us.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg].srt Spanish Opensubtitles ↓ 610 Download Page
Language flag: Turkish Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us -1999- CD2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 383 Download Page
Language flag: Serbian Bad Ma Ra Khahad Bord - The Wind Will Carry Us - Abbas Kiarostami Cd1-hrv.srt Serbian Opensubtitles ↓ 360 Download Page
Language flag: Italian The Wind Will Carry Us (1999) (1080p BluRay x265 r00t).srt Italian Opensubtitles ↓ 355 Download Page
Language flag: Polish Bad Ma Ra Khahad Bord - The Wind Will Carry Us - Abbas Kiarostami CD1.txt Polish Opensubtitles ↓ 337 Download Page
Language flag: Polish Bad Ma Ra Khahad Bord - The Wind Will Carry Us - Abbas Kiarostami CD2.txt Polish Opensubtitles ↓ 337 Download Page
Language flag: French The Wind Will Carry Us (1999).MUBI.FR.24fps.srt French Opensubtitles ↓ 330 Download Page
Language flag: Romanian The Wind Will Carry Us (1999).srt Romanian Opensubtitles ↓ 317 Download Page
Language flag: Serbian Bad Ma Ra Khahad Bord - The Wind Will Carry Us - Abbas Kiarostami Cd2-hrv.srt Serbian Opensubtitles ↓ 305 Download Page
Language flag: Italian The Wind Will Carry Us (1999).MUBI.ITA.24fps.srt Italian Opensubtitles ↓ 229 Download Page
Language flag: Romanian Bad Ma Ra Khahad Bord CD2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 223 Download Page
Language flag: Polish the wind will carry us cd2.txt Polish Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: Polish the wind will carry us cd1.txt Polish Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: Chinese bilingual The Wind Will Carry Us (1999) RM4K (1080p BluRay x265 afm72).chi.ass Chinese bilingual Opensubtitles ↓ 216 Download Page
Language flag: Romanian Bad Ma Ra Khahad Bord CD1.srt Romanian Opensubtitles ↓ 205 Download Page
Language flag: Romanian The Wind Will Carry Us.1999.720p.BluRay.AVC-mfcorrea.srt Romanian Opensubtitles ↓ 196 Download Page
Language flag: Hungarian szelek.szarnyan.2.cd.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 193 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Will.Carry.Us.1999.576p.BluRay.AAC1.0.x264-Slope.srt Spanish Opensubtitles ↓ 167 Download Page
Language flag: Bulgarian Bad ma ra khahad bord-The Wind Will Carry Us (1999) Xvid DVD Rip-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 163 Download Page
Language flag: Romanian The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Romanian Opensubtitles ↓ 158 Download Page
Language flag: German The Wind Will Carry Us (1999).MUBI.GER.24fps.srt German Opensubtitles ↓ 122 Download Page
Language flag: Russian The Wind Will Carry Us.srt Russian Opensubtitles ↓ 90 Download Page
← Back to Search