Trzeci (2005)

Subtitles for: Trzeci (2005)

Contemporary Poland. A couple of 30-somethings, Ewa and Pawel, are spending their long-planned dream vacation on a yacht. Attractive Ewa is bored with her life, in which there is no room for anything but work, and longs for true love. Pragmatic Paul is completely consumed by the occupation through which he achieved financial success. The trip was supposed to improve relations between spouses, to revive extinguished feelings. Unfortunately, the man has to interrupt his vacation to finalize a lucrative contract. A newly met elderly man will be the one to help the spouses get closer.