Dumaszínház: Ősök és utódok - Kovács András Péter önálló estje (2015)

Subtitles for: Dumaszínház: Ősök és utódok - Kovács András Péter önálló estje (2015)

One man stands up in front of many people and speaks his joys and sorrows. What is this if not therapy? Yes. It is. András Péter Kovács breaks down inhibitions, sheds tears, brings relief and liberation. He does all this under the spell of family experiences and problems. The stakes are not small. One man's life through one man's life. From birth to the final goodbye. The oft-heard phrases we hate as children, use as parents, criticise as grandparents. "As long as you eat my bread...", "But at my age...", "I don't want to interfere, but...", "That won't get you anywhere with me...". Human games in the family as a child and as an adult, as seen through the eyes of a comedian who is a child, husband, father and relative. Pereputty, or emotional rollercoaster in the family circle.