Graduation (2016)

Related Movies

Mum's List (2016) Family Affair (2019) 21 years after (2010) Together (2022) Homestate (2016) Cycles (2018) Two Syllables Behind (2005) The Estate (2022) Shonar Pahar (2018) Life of Mike (2025) High Society (2018) Brother and Sister (1953) Cold Day (2009) Two Minutes (2011) Mr. Egotistic (2018) A Thousand Miles Behind (2020)
Graduation (2016) subtitle poster

Subtitles for: Graduation (2016)

"A father will do anything to save his daughter's future"

After his daughter is assaulted and left with an injury that may jeopardize her opportunity to study in the UK, a Romanian doctor decides to do whatever it takes to secure her future.

Rate ★ 6.8/10 (301 votes)
Genre Drama
Duration 2h 8m
Country Romania, France
Release 20 May 2016
Language RO
Director Cristian Mungiu
Keywords assault graduation final exam rape attempt motorcycle family extramarital affair ethical dilemma father daughter relationship
IMDb tt4936450 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Adrian Titieni Romeo Aldea
👤
Maria Dragus Eliza
👤
Lia Bugnar Magda
👤
Vlad Ivanov Chief Inspector
👤
Emanuel Pârvu Procurorul Ivaşcu
👤
Lucian Ifrim Albu Marin
👤
Gheorghe Ifrim Agent Sandu
👤
Adrian Văncică Gelu
👤
Tudor Smoleanu Doctorul Pandele
👤
Liliana Mocanu Doamna Bulai

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) Bacalaureat.2016.DVDRip.x264-mafalda.ptbr.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,101 Download Page
Language flag: English Graduation.2016.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym.eng.srt English Opensubtitles ↓ 5,689 Download Page
Language flag: Dutch graduation.2016.dvdrip.x264-lap.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,616 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Bacalaureat.2016.[BluRay+BRRip+BDRip].[LEGENDA AMARELA].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 702 Download Page
Language flag: Portuguese graduation.2016.limited.720p.bluray.x264-cadaver.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 359 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Graduation.2016.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs.mkv.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,114 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Bacalaureat.2016.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu release.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 526 Download Page
Language flag: German 2016_Bacalaureat.deu.srt German Opensubtitles ↓ 132 Download Page
Language flag: Spanish Graduation.2016.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym.spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,171 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Graduation.2016.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs.mkv.[LEG AMARELA].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 610 Download Page
Language flag: Polish Bacalaureat.2016.720p.BRRip.MkvCge.srt Polish Opensubtitles ↓ 465 Download Page
Language flag: Hebrew Graduation.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-CADAVER.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 143 Download Page
Language flag: Polish Bacalaureat 2016 720p BluRay DD5.1 x264-EA.srt Polish Opensubtitles ↓ 127 Download Page
Language flag: Romanian Graduation.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON.srt Romanian Opensubtitles ↓ 120 Download Page
Language flag: Greek Bacalaureat.2016.DVDRip.950MB.MkvCage.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,369 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Graduation.Day.1981.1080p.BluRay.x264-SONiDO.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 311 Download Page
Language flag: Portuguese Graduation.Day.1981.1080p.BluRay.x264-SONiDO.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 198 Download Page
Language flag: Finnish Graduation.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-CADAVER.srt Finnish Opensubtitles ↓ 183 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Graduation.2016.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.CHS.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 146 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Graduation.2016.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.CHT.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 102 Download Page
Language flag: Greek Graduation (2016) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt Greek Opensubtitles ↓ 78 Download Page
Language flag: Hebrew Bacalaureat 2016 720p BluRay DD5.1 x264-EA.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 69 Download Page
Language flag: English Graduation.2016.m720p.BluRay.x264-BiRD.en.srt English Opensubtitles ↓ 5,873 Download Page
Language flag: English Graduation.aka.Bacalaureat.2016.][V][.720p.BluRay.24fps.EN.srt English Opensubtitles ↓ 1,470 Download Page
Language flag: French Bacalaureat.srt French Opensubtitles ↓ 1,156 Download Page
Language flag: Arabic Bacalaureat.2016.SPANiSH.COMPLETE.BLURAY-COJONUDO.srt Arabic Opensubtitles ↓ 456 Download Page
Language flag: Greek Bacalaureat.2016.720p.BRRip.MkvCge.srt Greek Opensubtitles ↓ 380 Download Page
Language flag: Hungarian Graduation.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-CADAVER.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 320 Download Page
Language flag: Spanish Graduation.2016.SINCRO BDrip.srt Spanish Opensubtitles ↓ 204 Download Page
Language flag: Finnish Bacalaureat.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST.srt Finnish Opensubtitles ↓ 196 Download Page
Language flag: Romanian Graduation.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].ro.srt Romanian Opensubtitles ↓ 163 Download Page
Language flag: Italian (2016) Graduation.srt Italian Opensubtitles ↓ 146 Download Page
Language flag: Arabic Graduation.2016.1080p.bluray.mora.25r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 93 Download Page
Language flag: Romanian Graduation.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VELUN.srt Romanian Opensubtitles ↓ 72 Download Page
Language flag: Italian Graduation (2016) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt Italian Opensubtitles ↓ 33 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Graduation (2016) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 32 Download Page
Language flag: Greek Bacalaureat.Graduation.2016.Criterion.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HANDJOB.srt Greek Opensubtitles ↓ 28 Download Page
Language flag: Croatian Bacalaureat {2016} - Crime, Drama 7,3.srt Croatian Opensubtitles ↓ 27 Download Page
Language flag: Greek Bacalaureat.Graduation.2016.PAL.DVD.srt Greek Opensubtitles ↓ 25 Download Page
Language flag: Hungarian Bacalaureat.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,450 Download Page
Language flag: English Graduation.2016.1080p.BluRay.x264-.YTS.AM.srt English Opensubtitles ↓ 3,526 Download Page
Language flag: Spanish Bacalaureat DVDRip x264.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,244 Download Page
Language flag: Polish Bacalaureat.2016.DVDRip.x264.AAC.srt Polish Opensubtitles ↓ 533 Download Page
Language flag: English Graduation (2016) {tmdb-374458} {imdb-tt4936450} - (Bluray-1080p-x265).en.srt English Opensubtitles ↓ 130 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) graduation.2016.limited.1080p.bluray.x264-cadaver.pob.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 114 Download Page
Language flag: English Bacalaureat (2016) (1080p).srt English Opensubtitles ↓ 966 Download Page
Language flag: Greek bacalaureat-2016-french-720p-1080p-bluray-x264-lost-.srt Greek Opensubtitles ↓ 302 Download Page
Language flag: English Cristian Mungiu - (2016) Graduation.srt English Opensubtitles ↓ 12,145 Download Page
Language flag: Croatian Bacalaureat (2016).srt Croatian Opensubtitles ↓ 456 Download Page
Language flag: Turkish Bacalaureat.2016.720p.BRRip.MkvCge.srt.txt Turkish Opensubtitles ↓ 264 Download Page
Language flag: Greek Bacalaureat.2016.Dramă.România.DVDRip.1024x440.AVC[GR].srt Greek Opensubtitles ↓ 287 Download Page
Language flag: Korean graduation.2016.limited.1080p.bluray.x264-cadaver.srt Korean Opensubtitles ↓ 71 Download Page
Language flag: Indonesian graduationtbric31.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 60 Download Page
Language flag: Persian 1.srt Persian Opensubtitles ↓ 54 Download Page
Language flag: Norwegian Graduation.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 54 Download Page
Language flag: Danish Bacalaureat 2016 720p BluRay DD5.1 x264-EA.srt Danish Opensubtitles ↓ 52 Download Page
Language flag: French Baccalaureat.(2016).Z2.srt French Opensubtitles ↓ 42 Download Page
Language flag: Arabic Graduation (2016) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole).ar.srt Arabic Opensubtitles ↓ 39 Download Page
Language flag: Arabic Graduation (2016 ) BluRay 720p x264 950MB (Ganool)-XpoZ.srt Arabic Opensubtitles ↓ 34 Download Page
Language flag: Arabic baccalaureat1.ass Arabic Opensubtitles ↓ 20 Download Page
Language flag: Indonesian Graduation.2016.m720p.BluRay.x264-BiRD.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 14 Download Page
Language flag: Danish Graduation.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da.srt Danish Opensubtitles ↓ 13 Download Page
Language flag: Hebrew Graduation.2016.DVDRip.x264-LAP.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 4,134 Download Page
Language flag: English Bacalaureat.[Graduation].2016.720p.BRRip.x264.titler.srt English Opensubtitles ↓ 1,997 Download Page
Language flag: Arabic Graduation.2016.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs.srt Arabic Opensubtitles ↓ 784 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Graduation.2016.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs.chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 660 Download Page
Language flag: Italian 2016 - Bacalaureat.it.srt Italian Opensubtitles ↓ 629 Download Page
Language flag: Spanish Bacalaureat.2016.720p.BRRip.MkvCge.srt Spanish Opensubtitles ↓ 580 Download Page
Language flag: French Graduation.2016.1080p.BluRay.x264-.YTS.AM.srt French Opensubtitles ↓ 542 Download Page
Language flag: Arabic Graduation.2016.720p.BluRay.x264-.YTS.AM.srt Arabic Opensubtitles ↓ 527 Download Page
Language flag: Serbian Bacalaureat (2016).srt Serbian Opensubtitles ↓ 512 Download Page
Language flag: Hebrew Graduation.2016.1080p.BluRay.TrueHD.5.1.x264-PbK.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 462 Download Page
Language flag: Turkish Graduation.srt Turkish Opensubtitles ↓ 418 Download Page
Language flag: Czech Graduation(0000286251).srt Czech Opensubtitles ↓ 398 Download Page
Language flag: Swedish Bacalaureat.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST.srt Swedish Opensubtitles ↓ 371 Download Page
Language flag: Greek Graduation.2016.1080p.BluRay.x264-.YTS.AM.srt Greek Opensubtitles ↓ 356 Download Page
Language flag: Hebrew Graduation.2016.DVDRip.x264-LAP.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 338 Download Page
Language flag: Greek Bacalaureat .Graduation. 2016 720p BRRip x264 titler.srt Greek Opensubtitles ↓ 313 Download Page
Language flag: Turkish Graduation (2016) 720p BluRay x264 AC3 DUAL (TR-EN) TURG.mkv.srt Turkish Opensubtitles ↓ 288 Download Page
Language flag: Czech Graduation - Bacalaureat 2016 720p BRRip MkvCge.srt Czech Opensubtitles ↓ 251 Download Page
Language flag: Serbian Graduation.2016.1080p.BluRay.x264-.YTS.AM.-srp.srt Serbian Opensubtitles ↓ 237 Download Page
Language flag: Bulgarian Graduation.2016.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 214 Download Page
Language flag: Swedish graduation.2016.limited.1080p.bluray.x264-cadaver.srt Swedish Opensubtitles ↓ 212 Download Page
Language flag: Portuguese Bacalaureat2016.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 201 Download Page
Language flag: Serbian Bacalaureat aka Graduation (2016).srt Serbian Opensubtitles ↓ 190 Download Page
Language flag: English Graduation.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON.srt English Opensubtitles ↓ 178 Download Page
Language flag: Turkish graduation.2016.limited.720p.bluray.x264-cadaver.srt Turkish Opensubtitles ↓ 151 Download Page
Language flag: Slovenian Graduation.2016.SLOSubs.LIMITED.720p.BRRip.H265-DrSi.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 119 Download Page
Language flag: Persian Bacalaureat.2016.720p.BRRip.MkvCge.srt Persian Opensubtitles ↓ 110 Download Page
Language flag: Croatian Bacalaureat [Graduation] 2016 720p BRRip x264 titler.srt Croatian Opensubtitles ↓ 101 Download Page
Language flag: Russian Bacalaureat.srt Russian Opensubtitles ↓ 96 Download Page
Language flag: Croatian Bacalaureat.2016.720p.BRRip.MkvCge.srt Croatian Opensubtitles ↓ 69 Download Page
Language flag: Czech Graduation.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].srt Czech Opensubtitles ↓ 66 Download Page
← Back to Search