méxico treasure shepherd costume drama spy fight folk horror tragicomedy criminal underworld beaver villian sheriff friendship priest sibling relationship haunted master apprentice relationship small town murder mystery based on novel or book