Happy Days (1991)

Happy Days (1991) subtitle poster

Subtitles for: Happy Days (1991)

An unnamed hero roaming the streets of St Petersburg is befriended by a beggar with a donkey and a slightly deranged prostitute.

Rate ★ 5.8/10 (24 votes)
Genre Drama
Duration 1h 26m
Country Soviet Union
Release 22 Jun 1991
Language RU
Director Aleksei Balabanov
IMDb tt0102851 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Viktor Sukhorukov Him
👤
Anzhelika Nevolina girl
👤
Evgeniy Merkurev man with donkey
👤
Georgiy Teykh father of blind man
👤
Nikolay Lavrov Sergei Sergeevich Sysoyev
👤
Arkady Sharogradsky head of the laundry
👤
Alexey Olennikov
👤
Milena Tontegode Sergey Sergeevich's wife
👤
Tatyana Stepanova nurse
👤
Lyubov Tishchenko apartment owner

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: German Happy Days German Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Schastlivye.Dni.1991.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English Schastlivye dni.1991.DVDRip.XviD.AC3.Eng English Subf2m — Download Page
Language flag: Chinese BG code Schastlivye dni.1991.DVDRip.XviD.AC3.Cht Chinese BG code Subf2m — Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Schastlivye dni aka Happy Days (1991)ptb.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 248 Download Page
Language flag: English Счастливые дни.1991.DVDRip.XviD.AC3.Eng.srt English Opensubtitles ↓ 417 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Счастливые дни.1991.DVDRip.XviD.AC3.Cht.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 86 Download Page
Language flag: Turkish Schastlivye dni aka Happy Days (1991).tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 45 Download Page
Language flag: Brazilian Schastlivue_dni_PTBR.srt Brazilian Opensubtitles ↓ 139 Download Page
Language flag: Japanese Schastlivye dni 1991.jpn-v3.srt Japanese Opensubtitles ↓ 103 Download Page
Language flag: Hungarian boldog napok.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 85 Download Page
Language flag: English Schastlivye.dni.1991.DVD5.en.srt English Opensubtitles ↓ 45 Download Page
Language flag: German Happy Days - Счастливые дни (1991).ger.srt German Opensubtitles ↓ 26 Download Page
Language flag: Russian Schastlivye.dni.1991.DVD5.ru.srt Russian Opensubtitles ↓ 24 Download Page
Language flag: Spanish Schastlivye Dni.srt Spanish Opensubtitles ↓ 10 Download Page
Language flag: German DE_sub_Счастливые дни.1991.DVDRip.XviD.AC3_GLückliche-Tage.ass German Opensubtitles ↓ 49 Download Page
Language flag: English Schastlivue_dni.srt English Opensubtitles ↓ 340 Download Page
Language flag: Russian Schastlivye dni (Balabanov, Aleksey 1991)_WEBRip.1080p.x264.AAC5.1_RU.srt Russian Opensubtitles ↓ 49 Download Page
Language flag: English Schastlivye Dni.srt English Opensubtitles ↓ 469 Download Page
Language flag: Romanian Schastlivye.Dni.aka.Happy.Days.1991.1080p.WEB-DL.x264-KG.srt Romanian Opensubtitles ↓ 11 Download Page
Language flag: Romanian Schastlivye.Dni.aka.Happy.Days.1991.1080p.WEB-DL.x264-VPS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 7 Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E07.せめて少しでも恩返しがしたい.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E01.それだけで僕はどこまでも走れる気がするんだ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E10.この程度の挫折ごときで俺は負けない.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E06.誰かのために走ります.それが僕の目指すサッカーです.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E11.この輝くような日々を明日に繋げるために.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E12.もう誰にも下は向かせない.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E16.億千万と打ち寄せる波.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E24.このチームでもっとサッカーがしたい.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E22.今は俺が聖蹟のキャプテンだ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E18.教えてくれよ君下.お前ならできるだろ_.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E23.僕だって、聖蹟サッカー部の一員なんだ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E21.面白ぇよな.サッカーは.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E15.きっとこれ以上聖蹟にいてはいけない.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E14.全力で俺の椅子を奪いに来い.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E04.命かけて僕は生きたいんです.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E19.ついて来い.全国まで一直線だ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E03.お前とサッカーするのはめちゃくちゃ楽しいぜバカ野郎.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E17.俺はこのチームが好きっス.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E08.ハマればアイツは弾丸になる.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E02.夢の一員になりたい.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E09.お前の声が届くトコまですぐ押し上げてやる.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E13.お前は前だけ見てればいい.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E20.聖蹟をなめるなよ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E05.だから僕はこれからも走るよ風間くん.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
← Back to Search