Dheepan (2015)

Dheepan (2015) subtitle poster

Subtitles for: Dheepan (2015)

"When the war continues to rage in your heart and mind"

Three war-torn strangers posing as a family flee Sri Lanka’s civil war to start over in a troubled Paris suburb, but their past traumas resurface as they struggle to survive in their new environment.

Rate ★ 6.9/10 (521 votes)
Genre Crime Drama
Duration 1h 55m
Country France
Release 26 Aug 2015
Language FR
Director Jacques Audiard
Keywords paris, france freedom fighter sri lanka social realism drug gang war refugees dangerous neighborhood
IMDb tt4082068 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Antonythasan Jesuthasan Dheepan
👤
Kalieaswari Srinivasan Yalini
👤
Claudine Vinasithamby Illayaal
👤
Vincent Rottiers Brahim
👤
Marc Zinga Youssouf
👤
Faouzi Bensaïdi Monsieur Habib
👤
Bass Dhem Azziz
👤
Franck Falise Hall C Guard
👤
Joséphine de Meaux School Principal
👤
Jean-Baptiste Pouilloux The Lawyer

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese Dheepan.2015.720p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,511 Download Page
Language flag: Dutch phd-dheepan.sd.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,494 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dheepan.2015.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu release.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,495 Download Page
Language flag: Estonian Dheepan.2015.BluRay.720p.x264.AC3.srt Estonian Opensubtitles ↓ 247 Download Page
Language flag: Greek Dheepan.2015.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt Greek Opensubtitles ↓ 187 Download Page
Language flag: Spanish Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD.srt Spanish Opensubtitles ↓ 3,123 Download Page
Language flag: Hebrew Dheepan.2015.1080p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 2,338 Download Page
Language flag: Spanish Dheepan.2015 SINCRO BDrip.srt Spanish Opensubtitles ↓ 604 Download Page
Language flag: Arabic Dheepan.2015.1080p.bluray.mora.25r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 351 Download Page
Language flag: Romanian Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 235 Download Page
Language flag: Romanian Dheepan.2015.French.BluRay.720p.x264-LOST.srt Romanian Opensubtitles ↓ 185 Download Page
Language flag: Bengali Dheepan (2015) - Bangla Subtitle by Mahir Munim.srt Bengali Opensubtitles ↓ 53 Download Page
Language flag: Albanian Dheepan.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg]-VETEMSHQIP.srt Albanian Opensubtitles ↓ 33 Download Page
Language flag: English Dheepan (2015) 480p.BRRip.XviD.AC3.srt English Opensubtitles ↓ 14,470 Download Page
Language flag: Swedish Dheepan.720p.BluRay.x264.sv.srt Swedish Opensubtitles ↓ 532 Download Page
Language flag: Dutch dheepan.2015.limited.1080p.bluray.x264-usury.srt Dutch Opensubtitles ↓ 479 Download Page
Language flag: Portuguese Dheepan.2015.Criterion.Collection.Blu-ray.1080p.HEVC.DTS-HDMA.5.1-DDR.pt.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 270 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,912 Download Page
Language flag: German Dheepan.Daemonen.und.Wunder.2015.German.1080p.BluRay.x264-LeetHD.srt German Opensubtitles ↓ 754 Download Page
Language flag: Serbian Dheepan.2015.720p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG.srt Serbian Opensubtitles ↓ 395 Download Page
Language flag: French Dheepan.2015.FRENCH.COMPLETE.BLURAY-4FR.Fr.SDH.srt French Opensubtitles ↓ 586 Download Page
Language flag: Serbian Dheepan [Jacques Audiard].srt Serbian Opensubtitles ↓ 363 Download Page
Language flag: Greek 2015 Dheepan (1920x800 DTS).Greek.srt Greek Opensubtitles ↓ 292 Download Page
Language flag: Korean Dheepan.2015.1080p.Criterion.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE.srt Korean Opensubtitles ↓ 81 Download Page
Language flag: Persian Dheepan 2015.srt Persian Opensubtitles ↓ 49 Download Page
Language flag: Malayalam Dheepan.2015.1080p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG.ml.srt Malayalam Opensubtitles ↓ 45 Download Page
Language flag: Indonesian Dheepan.2015.720p.Bluray.x264.900MB-Pahe.in.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 44 Download Page
Language flag: Persian Dheepan.srt Persian Opensubtitles ↓ 29 Download Page
Language flag: English Dheepan.2015.en.srt English Opensubtitles ↓ 2,859 Download Page
Language flag: Spanish Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,579 Download Page
Language flag: Greek Dheepan.2015.720p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,303 Download Page
Language flag: Arabic Dheepan.2015.720p.BluRay.x264.arabic.ass Arabic Opensubtitles ↓ 1,076 Download Page
Language flag: Greek dheepan-2015-french-bdrip-x264-pridehd-amastris.srt Greek Opensubtitles ↓ 999 Download Page
Language flag: Turkish Dheepan.2015.FRENCH.1080p.Bluray.x264.AC3-HazMatt.srt Turkish Opensubtitles ↓ 833 Download Page
Language flag: Polish Dheepan.2015.720p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG.srt Polish Opensubtitles ↓ 809 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 752 Download Page
Language flag: English Dheepan.2015.1080p.Criterion.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE.srt English Opensubtitles ↓ 664 Download Page
Language flag: Romanian Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 586 Download Page
Language flag: Bulgarian Dheepan 2015.P.BDRip.720p.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 417 Download Page
Language flag: Czech Dheepan.2015.720p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG.srt Czech Opensubtitles ↓ 381 Download Page
Language flag: Hebrew Dheepan.2015.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 372 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) dheepan.2015.limited.1080p.bluray.x264-usury.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 319 Download Page
Language flag: Italian Dheepan - Una Nuova Vita_Track05-ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 255 Download Page
Language flag: Finnish Dheepan.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY.srt Finnish Opensubtitles ↓ 235 Download Page
Language flag: Polish [ www.CpasBien.io ] Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD.txt Polish Opensubtitles ↓ 216 Download Page
Language flag: Turkish Dheepan.2015.FRENCH.1080p.Bluray.x264.AC3-HazMatt.srt Turkish Opensubtitles ↓ 200 Download Page
Language flag: Croatian Dheepan.2015.720p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG.srt Croatian Opensubtitles ↓ 199 Download Page
Language flag: Polish Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD.txt Polish Opensubtitles ↓ 170 Download Page
Language flag: Indonesian Dheepan 2015 - 720p.BRRip.x264 850MB ETRG.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 161 Download Page
Language flag: Slovenian Dheepan.2015.SLOSubs.BRRip.x264.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 91 Download Page
Language flag: Slovenian dheepan.2015.limited.1080p.bluray.x264-usury.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 59 Download Page
Language flag: Slovenian Dheepan.2015.SLOSubs.1080p.BluRay.DTS.x264-BLiNK.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 59 Download Page
Language flag: Romanian Dheepan.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-USURY.srt Romanian Opensubtitles ↓ 28 Download Page
Language flag: Romanian Dheepan.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY.srt Romanian Opensubtitles ↓ 24 Download Page
Language flag: French Dheepan.Fr.Forced.25.000.srt French Opensubtitles ↓ 4,622 Download Page
Language flag: French Dheepan 2015 720p HDLight BluRay x264 AAC 5 1 MSubs -DDR.srt French Opensubtitles ↓ 1,996 Download Page
Language flag: English Dheepan.2015.eng.srt English Opensubtitles ↓ 3,117 Download Page
Language flag: Italian Dheepan_1080p.srt Italian Opensubtitles ↓ 920 Download Page
Language flag: English Dheepan English.srt English Opensubtitles ↓ 22,882 Download Page
Language flag: German Dheepan (2015, F-IND, forced German subs).srt German Opensubtitles ↓ 16 Download Page
Language flag: Chinese Dheepan.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].cht Chinese Yify Download Page
Language flag: Greek Dheepan.2015.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] Greek Yify Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г01.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г02.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г03.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г04.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г05.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г06.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г07.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г08.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г09.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г10.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese чЛмш║лш▓┤цЧПя╝Г11.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г01.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г02.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г03.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г04.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г05.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г06.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г07.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г08.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г09.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г10.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г11.srt Japanese Ajatttools Download Page
Language flag: Japanese цо║уБЧуБохе│чОЛшЬВя╝Г12.srt Japanese Ajatttools Download Page
← Back to Search