The Treasure of the Sierra Madre (1948)

The Treasure of the Sierra Madre (1948) subtitle poster

Subtitles for: The Treasure of the Sierra Madre (1948)

"The nearer they get to their treasure, the farther they get from the law."

Two jobless Americans convince a prospector to travel to the mountains of Mexico with them in search of gold. But the hostile wilderness, local bandits, and greed all get in the way of their journey.

Rate ★ 8/10 (1,333 votes)
Genre Adventure Drama Western
Duration 2h 6m
Country United States of America
Release 15 Jan 1948
Language EN
Director John Huston
Keywords gold mexico based on novel or book greed gold rush gold mine friends money american bandit prospector 1920s dramatic
IMDb tt0040897 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Humphrey Bogart Fred C. Dobbs
👤
Walter Huston Howard
👤
Tim Holt Bob Curtin
👤
Bruce Bennett James Cody
👤
Barton MacLane Pat McCormick
👤
Alfonso Bedoya Gold Hat
👤
Arturo Soto Rangel El Presidente
👤
Manuel Dondé El Jefe
👤
José Torvay Pablo
👤
Robert Blake Mexican Boy Selling Lottery Tickets (uncredited)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) The Treasure of the Sierra Madre 1948 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,163 Download Page
Language flag: English El.Tesoro.De.Sierra.Madre.Spanish.XviD.MP3.DVDRip.By.FreAk.TEAm.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 19,838 Download Page
Language flag: Spanish El.Tesoro.De.Sierra.Madre.Spanish.XviD.MP3.DVDRip.By.FreAk.TEAm.SPA.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,660 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) O Tesouro De Serra Madre - Portuguese.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,584 Download Page
Language flag: Finnish Treasure Of The Sierra Madre - Fin - 25fps - 1948 - (448.V5.mono.WunSeeDee).srt Finnish Opensubtitles ↓ 1,093 Download Page
Language flag: Icelandic The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.25fps.®ice!.srt Icelandic Opensubtitles ↓ 789 Download Page
Language flag: Croatian Treasure Of The Sierra Madre (1948).HRV.sub Croatian Opensubtitles ↓ 588 Download Page
Language flag: Czech The Treasure of the Sierra Madre.srt Czech Opensubtitles ↓ 543 Download Page
Language flag: English The Treasure Of Sierra Madre CD1_eng.srt English Opensubtitles ↓ 7,362 Download Page
Language flag: English The Treasure Of Sierra Madre CD2_eng.srt English Opensubtitles ↓ 7,362 Download Page
Language flag: Greek The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.720p.BluRay.x264-AVS720.srt Greek Opensubtitles ↓ 4,287 Download Page
Language flag: Spanish The treasure of the Sierra Madre.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,501 Download Page
Language flag: Romanian Treasure of the Sierra Madre.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,404 Download Page
Language flag: Greek The Treasure of Sierra Madre 1948.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,293 Download Page
Language flag: French Tresor de la Sierra Madre[889].srt French Opensubtitles ↓ 1,191 Download Page
Language flag: Spanish John.Huston.(1948).The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.VO.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,003 Download Page
Language flag: Indonesian The.Treasure.Of.the.Sierra.Madre.1948.720p.HDTV x264-MaRV-ind.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 914 Download Page
Language flag: Bulgarian Treasure of the Sierra Madre.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 864 Download Page
Language flag: Czech (1948) The Treasure of the Sierra Madre.CD2.CZ.srt Czech Opensubtitles ↓ 844 Download Page
Language flag: Czech (1948) The Treasure of the Sierra Madre.CD1.CZ.srt Czech Opensubtitles ↓ 844 Download Page
Language flag: Slovenian Treasure of sierra madre.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 794 Download Page
Language flag: Hungarian The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.hun.sub.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 658 Download Page
Language flag: Croatian The Treasure Of Sierra Madre hr.srt Croatian Opensubtitles ↓ 637 Download Page
Language flag: Hebrew The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 590 Download Page
Language flag: French Tresor de la Sierra Madre[888].srt French Opensubtitles ↓ 561 Download Page
Language flag: Croatian The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.DVDRip.XViD-FRAGMENT.CD1.srt Croatian Opensubtitles ↓ 382 Download Page
Language flag: Croatian The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.DVDRip.XViD-FRAGMENT.CD2.srt Croatian Opensubtitles ↓ 382 Download Page
Language flag: Serbian the.treasure.of.the.sierra.madre.1948.dvdrip.xvid.fragment.cd2.srt Serbian Opensubtitles ↓ 247 Download Page
Language flag: Serbian the.treasure.of.the.sierra.madre.1948.dvdrip.xvid.fragment.cd1.srt Serbian Opensubtitles ↓ 247 Download Page
Language flag: Serbian The Treasure Of The Sierra Madre (1948).sub Serbian Opensubtitles ↓ 232 Download Page
Language flag: English Treasure of Sierra Madre.srt English Opensubtitles ↓ 3,668 Download Page
Language flag: English Sierra.srt English Opensubtitles ↓ 2,592 Download Page
Language flag: French The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.srt French Opensubtitles ↓ 973 Download Page
Language flag: Spanish The Treasure of the Sierra Madre [Cd 1].srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,390 Download Page
Language flag: Spanish The Treasure of the Sierra Madre [Cd 2].srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,390 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) John Huston - The Treasure of the Sierra Madre (Portug-br).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,354 Download Page
Language flag: Serbian Treasure of the Sierra Madre.srt Serbian Opensubtitles ↓ 425 Download Page
Language flag: French fhd-treasure.sierra.madre.1080p.French.srt French Opensubtitles ↓ 2,551 Download Page
Language flag: French John Huston - The Treasure of the Sierra Madre (French).srt French Opensubtitles ↓ 2,110 Download Page
Language flag: English John Huston - The Treasure of the Sierra Madre (English).srt English Opensubtitles ↓ 1,945 Download Page
Language flag: English The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.SE.XviD.AC3.2AUDIO.CD2-WAF.srt English Opensubtitles ↓ 1,226 Download Page
Language flag: English The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.SE.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.srt English Opensubtitles ↓ 1,226 Download Page
Language flag: Portuguese The Treasure of sierra Madre.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,204 Download Page
Language flag: Spanish John Huston - The Treasure of the Sierra Madre (Spanish).srt Spanish Opensubtitles ↓ 964 Download Page
Language flag: French the.treasure.of.the.sierra.madre.1948.dvdrip.xvid.fragment.cd2.fr.srt French Opensubtitles ↓ 726 Download Page
Language flag: French the.treasure.of.the.sierra.madre.1948.dvdrip.xvid.fragment.cd1.fr.srt French Opensubtitles ↓ 726 Download Page
Language flag: Spanish the.treasure.of.the.sierra.madre.1948.dvdrip.xvid.fragment.cd2.esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 553 Download Page
Language flag: Spanish the.treasure.of.the.sierra.madre.1948.dvdrip.xvid.fragment.cd1.esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 553 Download Page
Language flag: Croatian The Treasure Of Sierra Madre.DVDRip.srt Croatian Opensubtitles ↓ 479 Download Page
Language flag: Serbian TreasureOfTheSierraMadre_Sr.srt Serbian Opensubtitles ↓ 354 Download Page
Language flag: Slovenian Treasure of sierra madre cd1.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 246 Download Page
Language flag: Slovenian Treasure of sierra madre cd2.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 246 Download Page
Language flag: Slovenian The Treasure of the Sierra Madre (Slovenian).srt Slovenian Opensubtitles ↓ 216 Download Page
Language flag: Portuguese O Tesouro de Sierra Madre.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,735 Download Page
Language flag: Italian The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.720p.HDTV x264-MaRV.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,117 Download Page
Language flag: Finnish The.Treasure.Of.Sierra.Madre.1948.720p.Blu-ray.AAC.x264-CtrlHD.srt Finnish Opensubtitles ↓ 685 Download Page
Language flag: Persian The Treasure of the Sierra Madre 1948 MultiSub XviD WunSeeDee.srt Persian Opensubtitles ↓ 164 Download Page
Language flag: English The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.english.cc.srt English Opensubtitles ↓ 3,915 Download Page
Language flag: English The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.english.srt English Opensubtitles ↓ 4,430 Download Page
Language flag: English The Treasure of the Sierra Madre {1948} - English.srt English Opensubtitles ↓ 10,108 Download Page
Language flag: English The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.720p.BluRay 24fps en subs.srt English Opensubtitles ↓ 2,738 Download Page
Language flag: Spanish The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.720p.BRRip.x264-x0r.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,320 Download Page
Language flag: Dutch The.Treasure.Of.Rhe.Sierra.Madre.1948.720p.HDTV x264-MaRV.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,254 Download Page
Language flag: Arabic The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.arabic.srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,869 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Treasure of the Sierra Madre {1948} - Mr. KickASS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,691 Download Page
Language flag: German The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.720p.BluRay 24fps de subs.srt German Opensubtitles ↓ 1,409 Download Page
Language flag: Swedish The Treasure of the Sierra Madre 1948.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,392 Download Page
Language flag: English The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.Bluray.english-sdh.srt English Opensubtitles ↓ 1,343 Download Page
Language flag: Portuguese The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,331 Download Page
Language flag: Croatian The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.croatian.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,272 Download Page
Language flag: Danish The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.danish.srt Danish Opensubtitles ↓ 1,153 Download Page
Language flag: Hungarian The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.hungarian.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 973 Download Page
Language flag: Romanian www_RegieLive_ro_THE_TREASURE_OF_THE_SIERRA_MADRE_1948_448_25FPS_V5_MONO_WUNSEEDEE_1CD_#11.srt Romanian Opensubtitles ↓ 952 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Treasure of the Sierra Madre.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 884 Download Page
Language flag: Spanish The Treasure.of the Sierra Madre (1948).spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 877 Download Page
Language flag: Portuguese The Treasure Of The Sierra Madre (1948) por.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 872 Download Page
Language flag: Italian The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.Bluray.italian.srt Italian Opensubtitles ↓ 765 Download Page
Language flag: Hebrew the treasure of the sierra madre.1948.se.xvid.ac3.2audio-waf cd2.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 732 Download Page
Language flag: Hebrew the treasure of the sierra madre.1948.se.xvid.ac3.2audio-waf cd1.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 732 Download Page
Language flag: Serbian The Treasure Of The Sierra Madre SER.srt Serbian Opensubtitles ↓ 661 Download Page
Language flag: Romanian The Treasure Of Sierra Madre.srt Romanian Opensubtitles ↓ 474 Download Page
Language flag: Greek The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.DVDRip.XviD-FRAGMENT.CD1.srt Greek Opensubtitles ↓ 446 Download Page
Language flag: Greek The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.DVDRip.XviD-FRAGMENT.CD2.srt Greek Opensubtitles ↓ 446 Download Page
Language flag: Turkish The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.BRRip.H264.AAC.Gopo-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 415 Download Page
Language flag: Romanian The Treasure of the Sierra Madre CD1.SRT Romanian Opensubtitles ↓ 395 Download Page
Language flag: Czech The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.448.25fps.V5.mono.WunSeeDee.czech.srt Czech Opensubtitles ↓ 298 Download Page
Language flag: Hebrew The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.720p.HDTV x264-MaRV.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 272 Download Page
Language flag: Romanian The Treasure of the Sierra Madre CD2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 253 Download Page
Language flag: English the.treasure.of.the.sierra.madre.1948.dvdrip.xvid.fragment.cd1.txt English Opensubtitles ↓ 224 Download Page
Language flag: English the.treasure.of.the.sierra.madre.1948.dvdrip.xvid.fragment.cd2.txt English Opensubtitles ↓ 224 Download Page
Language flag: Polish Treasure of the Sierra Madre.txt Polish Opensubtitles ↓ 212 Download Page
Language flag: Hungarian The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.Dvdrip.Xvid-Fragment.cd2.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 208 Download Page
Language flag: Hungarian The.Treasure.Of.The.Sierra.Madre.1948.Dvdrip.Xvid-Fragment.cd1.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 208 Download Page
Language flag: Hebrew the treasure of the sierra madre.1948.dvdrip.xvid-fragment cd1.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 193 Download Page
Language flag: Hebrew the treasure of the sierra madre.1948.dvdrip.xvid-fragment cd2.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 193 Download Page
Language flag: Slovenian The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.WunSeeDee.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 171 Download Page
Language flag: Bulgarian The Treasure of the Sierra Madre (1948) DVRip.CD2.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 154 Download Page
Language flag: Bulgarian The Treasure of the Sierra Madre (1948) DVRip.CD1.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 154 Download Page
Language flag: Slovenian The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.SLOSubs.DVDRip.XviD-UFV.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 139 Download Page
Language flag: Turkish Sierra.sub Turkish Opensubtitles ↓ 115 Download Page
← Back to Search