His Girl Friday (1940)

His Girl Friday (1940) subtitle poster

Subtitles for: His Girl Friday (1940)

"They're at each other's throats when they're not in each other's arms!"

Walter Burns is an irresistibly conniving newspaper publisher desperate to woo back his paper’s star reporter, who also happens to be his estranged wife. She’s threatening to quit and settle down with a new beau, but, as Walter knows, she has a weakness: she can’t resist a juicy scoop.

Rate ★ 7.4/10 (928 votes)
Genre Comedy Romance Drama
Duration 1h 32m
Country United States of America
Release 18 Jan 1940
Language EN
Director Howard Hawks
Keywords prison journalist suicide journalism based on play or musical wager fugitive black and white screwball comedy corrupt politician newspaper editor insurance agent fiancé fiancée relationship press room political corruption rolltop desk reprieve bride-to-be ex spouses imminent execution
IMDb tt0032599 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Cary Grant Walter Burns
👤
Rosalind Russell Hildy Johnson
👤
Ralph Bellamy Bruce Baldwin
👤
Gene Lockhart Sheriff Hartwell
👤
Porter Hall Murphy
👤
Ernest Truex Bensinger
👤
Cliff Edwards Endicott
👤
Clarence Kolb Mayor
👤
Roscoe Karns McCue
👤
Frank Jenks Wilson

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Danish His.Girl.Friday.1940.REMASTERED.NORDiC.1080p.BluRay.x264-GRANiTEN Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Bulgarian His Girl Friday (1940) Bulgarian Subf2m — Download Page
Language flag: Bulgarian His Girl Friday (1940) Bulgarian Subf2m — Download Page
Language flag: Turkish His.Girl.Friday.1940.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC2.0-CiNEPHiLES Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Turkish His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.DD+2.0.x264-playHD Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian His.Girl.Friday.1940.BRrip.Criterion.1080p.x265 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Thai His Girl Friday.1940.WEBRip.iTunes.th Thai Subf2m — Download Page
Language flag: English His Girl Friday.1940.WEBRip.iTunes.en-US English Subf2m — Download Page
Language flag: French His Girl Friday (1940) - 25- 720p - 1h31m21s French Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic His Girl Friday (1940) Criterion + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 r00t) [QxR] Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: French His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.fre French Subf2m — Download Page
Language flag: Swedish Unknown Swedish Subf2m — Download Page
Language flag: Greek His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-V3RiTAS Greek Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic His Girl Friday (1940) Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] English Subf2m — Download Page
Language flag: English His Girl Friday (1940) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] English Subf2m — Download Page
Language flag: Danish His Girl Friday (1940) Danish Subf2m — Download Page
Language flag: English His Girl Friday (1940) Criterion 720p BluRay.en SDH English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264-SiNNERS Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Unknown Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian His girl Friday 1940 srt persian subtitle Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.64-BS Eng Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian 720p & 1080p Blu-Ray Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.1080p-720p.BluRay.x264-SiNNERS English Subf2m — Download Page
Language flag: English His Girl Friday (1940) Criterion Blu-ray Disc English Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish His.Girl.Friday.1940.480p.x264-mSD Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Romanian His.Girl.Friday.1940.480p.x264-mSD Romanian Subf2m — Download Page
Language flag: German His.Girl.Friday.1940.480p.x264-mSD German Subf2m — Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.480p.x264-mSD English Subf2m — Download Page
Language flag: French His.Girl.Friday.1940.480p.x264-mSD French Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian His Girl Friday 1940.bluray Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic His Girl Friday (Howard Hawks, 1940) Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Swedish His.Girl.Friday.1940.544x416.25fps.940kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee Swedish Subf2m — Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.1080p.AC3.HDTV English Subf2m — Download Page
Language flag: French His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.64-BS French Subf2m — Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.64-BS Eng English Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish His Girl Friday (1940) - Luna nueva Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: German Sein.Mdchen.fuer.besondere.Flle.1940.DVDRip.AC3.XviD German Subf2m — Download Page
Language flag: Romanian His Girl Friday Romanian Subf2m — Download Page
Language flag: English Cary Grant1940His Girl Friday English Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch INTERNAL.DVDRip.23.976FPS.NED Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: French His.Girl.Friday.1940.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE French Subf2m — Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE English Subf2m — Download Page
Language flag: English Unknown English Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Unknown Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.H264-BS.srt English Opensubtitles ↓ 9,502 Download Page
Language flag: Portuguese His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,258 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) His.Girl.Friday.1940.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,311 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) His.Girl.Friday.1940.DVDRip.XviD.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,038 Download Page
Language flag: German Sein Mädchen für besondere Fälle (1940 His girl friday) H.Hawks G.Grant DVDRip dual de subs.srt German Opensubtitles ↓ 946 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) His.Girl_.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2_.0.H.64-BS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,613 Download Page
Language flag: Greek His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Greek Opensubtitles ↓ 786 Download Page
Language flag: Finnish His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Finnish Opensubtitles ↓ 200 Download Page
Language flag: English His Girl Friday (ENG).srt English Opensubtitles ↓ 7,073 Download Page
Language flag: English His Girl Friday 1940 720p Bluray x264 - M.srt English Opensubtitles ↓ 5,864 Download Page
Language flag: Spanish His Girl Friday (SPA).srt Spanish Opensubtitles ↓ 4,473 Download Page
Language flag: Spanish His Girl Friday (SPA).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,517 Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS.srt English Opensubtitles ↓ 11,280 Download Page
Language flag: English His Girl Friday (1940) Criterion 720p BluRay.en.srt English Opensubtitles ↓ 4,308 Download Page
Language flag: Greek His Girl Friday.(1940).Howard.Hawks.GR.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,946 Download Page
Language flag: French ils-hgf.VF.srt French Opensubtitles ↓ 2,838 Download Page
Language flag: English His Girl Friday_eng.srt English Opensubtitles ↓ 2,322 Download Page
Language flag: English His.girl.Friday.DVDRip.GENOMA.txt English Opensubtitles ↓ 2,226 Download Page
Language flag: Spanish 849 - His.Girl.Friday.SINCRO BDrip.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,855 Download Page
Language flag: English His Girl Friday (1940) Criterion 720p BluRay.en SDH.srt English Opensubtitles ↓ 1,441 Download Page
Language flag: English Sein.Maedchen.fuer.besondere.Faelle.1940.German.DL.AC3D.1080p.BluRay.x264-GSG9.eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,010 Download Page
Language flag: Italian la signora del venerdì.srt Italian Opensubtitles ↓ 993 Download Page
Language flag: Chinese His.Girl.Friday.1940.544x416.25fps.940kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.Chinese.srt Chinese Opensubtitles ↓ 894 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.x265-RARBG.pt-BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 865 Download Page
Language flag: Serbian His Girl Friday.srt Serbian Opensubtitles ↓ 693 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 684 Download Page
Language flag: Italian His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264-SiNNERS.it.srt Italian Opensubtitles ↓ 674 Download Page
Language flag: Arabic His.Girl.Friday.1940.1080p.bluray.mora.25r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 507 Download Page
Language flag: Hebrew His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 501 Download Page
Language flag: Italian His_girl_friday_SUB_ITA.srt Italian Opensubtitles ↓ 451 Download Page
Language flag: Swedish His.Girl.Friday.1940.544x416.25fps.940kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.Swedish.srt Swedish Opensubtitles ↓ 430 Download Page
Language flag: Serbian HisGirlFriday.SER.srt Serbian Opensubtitles ↓ 333 Download Page
Language flag: Turkish His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-BS_by_dark_scientist.srt Turkish Opensubtitles ↓ 308 Download Page
Language flag: Serbian HisGirlFriday.SER.srt Serbian Opensubtitles ↓ 302 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Jejum de Amor.pt-BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 197 Download Page
Language flag: Turkish His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Turkish Opensubtitles ↓ 175 Download Page
Language flag: Turkish His Girl Friday_tr-23,97624.srt Turkish Opensubtitles ↓ 148 Download Page
Language flag: Estonian His Girl Friday 1940.srt Estonian Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: Turkish His.Girl.Friday.1940.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.srt Turkish Opensubtitles ↓ 121 Download Page
Language flag: Ukrainian His Girl Friday.srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 119 Download Page
Language flag: Korean His.Girl.Friday.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-OLDTiME_kor.srt Korean Opensubtitles ↓ 114 Download Page
Language flag: Ukrainian His Girl Friday (1940) (Bond1976).srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 66 Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.(1940).INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 3,479 Download Page
Language flag: English His Girl Friday (1940) [Remastered Edition] (DVDRip XviD].srt English Opensubtitles ↓ 4,693 Download Page
Language flag: French His.Girl.Friday.(1940).INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.srt French Opensubtitles ↓ 1,532 Download Page
Language flag: Spanish His Girl Friday (SPA)NUEVO.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,129 Download Page
Language flag: Czech Howard Hawks - His Girl Friday (1940).srt Czech Opensubtitles ↓ 651 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) His Girls Friday (1940) CRITERION EDITION.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 628 Download Page
Language flag: Czech His.Girl.Friday.(1940).INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.CZ.srt Czech Opensubtitles ↓ 286 Download Page
Language flag: Romanian His Girl Friday (1940) [x264-Bluray-1080p AC3-1.0].srt Romanian Opensubtitles ↓ 250 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.64-BS.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 192 Download Page
Language flag: Persian His.Girl.Friday.1940.720p.poorya19th.srt Persian Opensubtitles ↓ 153 Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HEVC.FLAC.1.0-SiCFoI.en.srt English Opensubtitles ↓ 115 Download Page
Language flag: Finnish Cary Grant - 1940 - His Girl Friday.srt Finnish Opensubtitles ↓ 522 Download Page
Language flag: Spanish His.Girl.Friday.1940.480p.x264-mSD.srt Spanish Opensubtitles ↓ 294 Download Page
Language flag: Indonesian His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 91 Download Page
Language flag: Thai His Girl Friday.1940.WEBRip.iTunes.th.srt Thai Opensubtitles ↓ 90 Download Page
Language flag: Swedish His Girl Friday (1940).srt Swedish Opensubtitles ↓ 76 Download Page
Language flag: Persian His Girl Friday.srt Persian Opensubtitles ↓ 63 Download Page
Language flag: English His Girl Friday (1940) Criterion.srt English Opensubtitles ↓ 3,231 Download Page
Language flag: English his.girl.friday.dvdrip.genoma.txt English Opensubtitles ↓ 2,121 Download Page
Language flag: French His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.64-BS.french.srt French Opensubtitles ↓ 1,611 Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.1080p.AC3.HDTV.eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,554 Download Page
Language flag: Spanish His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.64-BS-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,439 Download Page
Language flag: Dutch 1940 His Girl Friday.Ned.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,317 Download Page
Language flag: Polish His Girl Friday (1940).pl.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,018 Download Page
Language flag: Croatian The.Philadelphia.Story.1940.496x352.25fps.831kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee-hrv(1).srt Croatian Opensubtitles ↓ 955 Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.480p.x264-mSD.srt English Opensubtitles ↓ 891 Download Page
Language flag: Spanish His Girl Friday (1940) [Remastered Edition] (DVDRip XviD] .srt Spanish Opensubtitles ↓ 881 Download Page
Language flag: Greek his-girl-friday-1940-720p-web-dl-h264-bs-publichd.srt Greek Opensubtitles ↓ 877 Download Page
Language flag: Spanish His Girl Friday (1940).srt Spanish Opensubtitles ↓ 743 Download Page
Language flag: French His Girl Friday FR_utf8.srt French Opensubtitles ↓ 663 Download Page
Language flag: Romanian Cary Grant - 1940 - His Girl Friday-rum.srt Romanian Opensubtitles ↓ 517 Download Page
Language flag: Hungarian His.Girl.Friday.1940.iNTERNAL.DVDRip-PARTiCLE.Hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 450 Download Page
Language flag: Bulgarian His Girl Friday (1940) [DVDRip]-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 423 Download Page
Language flag: Serbian His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage.srt Serbian Opensubtitles ↓ 388 Download Page
Language flag: Turkish 1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 380 Download Page
Language flag: Polish His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Polish Opensubtitles ↓ 372 Download Page
Language flag: Macedonian His Girl Friday_mk.srt Macedonian Opensubtitles ↓ 353 Download Page
Language flag: Dutch His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].srt Dutch Opensubtitles ↓ 332 Download Page
Language flag: Serbian His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Serbian Opensubtitles ↓ 331 Download Page
Language flag: Russian His.Girl.Friday.1940.1080p.BluRay.x264-SiNNERS .srt Russian Opensubtitles ↓ 285 Download Page
Language flag: Italian ITA normali.ass Italian Opensubtitles ↓ 255 Download Page
Language flag: Hungarian Cary Grant - 1940 - His Girl Friday-hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 232 Download Page
Language flag: Romanian His Girl Friday (1940).srt Romanian Opensubtitles ↓ 231 Download Page
Language flag: Serbian His.Girl.Friday.1940.544x416.25fps.940kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.Serbian.srt Serbian Opensubtitles ↓ 225 Download Page
Language flag: Czech His Girl Friday.srt Czech Opensubtitles ↓ 215 Download Page
Language flag: Romanian His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H264.Rosubbed-BS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 214 Download Page
Language flag: Czech His-Girl-Friday(0000212522).srt Czech Opensubtitles ↓ 177 Download Page
Language flag: Turkish His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Turkish Opensubtitles ↓ 167 Download Page
Language flag: Hebrew His.Girl.Friday.1940.1080p.AC3.HDTV.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 154 Download Page
Language flag: Romanian His.Girl.Friday.1940.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 154 Download Page
Language flag: Romanian His Girl Friday 1940 Cary Grant DVD Rip,Xvid,Mp3.srt Romanian Opensubtitles ↓ 152 Download Page
Language flag: Turkish His Girl Friday.srt Turkish Opensubtitles ↓ 134 Download Page
Language flag: German His Girl Friday (1940) Criterion (1080p BluRay x265 r00t).srt German Opensubtitles ↓ 113 Download Page
Language flag: German Sein.Maedchen.fuer.besondere.Faelle.1940.REMASTERED.German.DL.FS.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON.srt German Opensubtitles ↓ 93 Download Page
Language flag: Polish His Girl Friday 720p colorized 1940 archive.org.srt Polish Opensubtitles ↓ 82 Download Page
Language flag: Romanian His.Girl.Friday.1940.1080p.iNTERNAL.BluRay.x264-MOOVEE.srt Romanian Opensubtitles ↓ 65 Download Page
Language flag: Romanian His.Girl.Friday.1940.1080p.AC3.HDTV.srt Romanian Opensubtitles ↓ 63 Download Page
Language flag: Italian ITA forced.ass Italian Opensubtitles ↓ 230 Download Page
Language flag: English His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] English Yify ↓ 1 Download Page
Language flag: Greek His.Girl.Friday.1940.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] Greek Yify — Download Page
Language flag: Japanese GIRL.2012.BDRip.576p.x264.AAC.jp.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese F - 1998 1080i HDTV AAC MPEG2-JPTVclub.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search