Shadows in Paradise (1986)

Shadows in Paradise (1986) subtitle poster

Subtitles for: Shadows in Paradise (1986)

Nikander, a rubbish collector and would-be entrepreneur, finds his plans for success dashed when his business associate dies. One evening, he meets Ilona, a down-on-her-luck cashier, in a local supermarket. Falteringly, a bond begins to develop between them.

Rate ★ 7.3/10 (439 votes)
Genre Comedy Drama Romance
Duration 1h 14m
Country Finland
Release 17 Oct 1986
Language FI
Director Aki Kaurismäki
Keywords helsinki, finland salesclerk garbage
IMDb tt0092149 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Matti Pellonpää Nikander
👤
Kati Outinen Ilona
👤
Sakari Kuosmanen Melartin
👤
Esko Nikkari Nikander's Co-Worker
👤
Kylli Köngäs Ilona's Friend
👤
Pekka Laiho Store Manager
👤
Jukka-Pekka Palo Third Man
👤
Svante Korkiakoski Police Officer
👤
Mari Rantasila Nikander's Sister
👤
Safka Pekkonen Pianist

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) Shadows.In.Paradise.1986.DVDRip.XviD-PtBr.Maxie.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 777 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Varjoja_Paratiisissa.Aki.Kaurismaki.1986.DVDRip.XviD_PtBr.Maxie.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 535 Download Page
Language flag: English Shadows In Paradise (Varjoja paratiisissa) (1986).eng.srt English Opensubtitles ↓ 2,321 Download Page
Language flag: Spanish Shadows In Paradise (Varjoja paratiisissa) (1986).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,034 Download Page
Language flag: English Shadows.In.Paradise.1986.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 638 Download Page
Language flag: German Shadows.in.Paradise.1986.1080p.BluRay.x264-VXT_german.srt German Opensubtitles ↓ 183 Download Page
Language flag: Finnish Shadows.In.Paradise.1986.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX.srt Finnish Opensubtitles ↓ 108 Download Page
Language flag: English SHADOW_ENG.srt English Opensubtitles ↓ 1,012 Download Page
Language flag: Italian Varjoja paratiisissa.yound.srt Italian Opensubtitles ↓ 312 Download Page
Language flag: Turkish Shadows.in.Paradise.1986.720p.BluRay.x264-MCHD.srt Turkish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: German Schatten.x264_DE.srt German Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: German Schatten.x264_DE.srt German Opensubtitles ↓ 169 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Shadows.In.Paradise.1986.720p.BluRay.x264.CHD.Chs.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 134 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Shadows.In.Paradise.1986.720p.BluRay.x264.CHD.Chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 103 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Shadows.In.Paradise.1986.720p.BluRay.x264.CHD.Cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 83 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Shadows.In.Paradise.1986.720p.BluRay.x264.CHD.Cht.ass Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 68 Download Page
Language flag: English [1986] Aki Kaurism English Opensubtitles ↓ 2,556 Download Page
Language flag: French shadowsinparadise-1cd.srt French Opensubtitles ↓ 951 Download Page
Language flag: English Shadows.In.Paradise.1986.srt English Opensubtitles ↓ 739 Download Page
Language flag: Portuguese Shadows.In.Paradise.1986.DVDRip.XviD-iNSPiRE.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 451 Download Page
Language flag: English Aki Kaurismaki - Shadows in Paradise (1986).ENG.srt English Opensubtitles ↓ 393 Download Page
Language flag: Italian Ombre nel paradiso (Aki Kaurismäki, 1986).srt Italian Opensubtitles ↓ 333 Download Page
Language flag: Spanish Varjoja.Paratiisissa.1986.Aki.Kaurismaki.DVDRip.srt Spanish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Shadows.in.Paradise.1986.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 283 Download Page
Language flag: Serbian Aki Kaurismaki - Shadows In Paradise (1986).sub Serbian Opensubtitles ↓ 200 Download Page
Language flag: French 1986 - Shadows in Paradise.srt French Opensubtitles ↓ 183 Download Page
Language flag: Danish Shadows.In.Paradise.1986.DVDRip.XviD-iNSPiRE.srt Danish Opensubtitles ↓ 161 Download Page
Language flag: Spanish Shadows.in.Paradise.1986.480p.BDRip.x264.srt Spanish Opensubtitles ↓ 157 Download Page
Language flag: Bosnian Varjoja paratiisissa (1986) by Sipa.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 119 Download Page
Language flag: Turkish Shadows.In.Paradise.1986.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.srt Turkish Opensubtitles ↓ 89 Download Page
Language flag: Italian Shadows.in.Paradise.1986.(Finnish).1080p.BRRip.x264-Classics.ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 48 Download Page
Language flag: Croatian Varjoja paratiisissa [1986] - Comedy, Drama, Music, Romance 7,4.srt Croatian Opensubtitles ↓ 9 Download Page
Language flag: Spanish Varjoja paratiisissa -Aki Kaurismaki - Shadows in Paradise (1986).dvdrip.xvid-inspire.srt Spanish Opensubtitles ↓ 957 Download Page
Language flag: English Shadows.In.Paradise.1986.DVDRip.XviD-iNSPiRE.srt English Opensubtitles ↓ 530 Download Page
Language flag: Spanish Shadows.in.Paradise.1986.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.SPA.srt Spanish Opensubtitles ↓ 479 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Varjoja Paratiisissa (1986) BDRip 720p.PtBr.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 468 Download Page
Language flag: Spanish Varjoja paratiisissa -Aki Kaurismaki - Shadows in Paradise (1986).srt Spanish Opensubtitles ↓ 252 Download Page
Language flag: Russian Shadows.In.Paradise.1986.DVDRip.XviD-iNSPiRE.rus-Nov-16-2004.srt Russian Opensubtitles ↓ 237 Download Page
Language flag: Czech Kaurismäki, Aki (1986) - Varjoja paratiisissa (Shadows in Paradise).Cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 189 Download Page
Language flag: Estonian Shadows.In.Paradise.1986.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] est.srt Estonian Opensubtitles ↓ 109 Download Page
Language flag: Portuguese Shadows in Paradise.pt.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 59 Download Page
Language flag: Serbian Shadows.in.Paradise.1986.(Finnish).1080p.BRRip.x264-Classics.cyr.srt Serbian Opensubtitles ↓ 35 Download Page
Language flag: Serbian Shadows.in.Paradise.1986.(Finnish).1080p.BRRip.x264-Classics.srt Serbian Opensubtitles ↓ 35 Download Page
Language flag: Dutch Varjoja.paratiisissa.(Shadows.in.Paradise.1986).Fansub.srt Dutch Opensubtitles ↓ 345 Download Page
Language flag: Finnish Aki Kaurismaki - Shadows In Paradise (1986).srt Finnish Opensubtitles ↓ 260 Download Page
Language flag: Italian Aki Kaurismaki - Shadows In Paradise (1986).srt Italian Opensubtitles ↓ 403 Download Page
Language flag: Greek Aki Kaurismaki - Shadows In Paradise (1986)-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 684 Download Page
Language flag: English Shadows.In.Paradise.1986.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE_.eng.srt English Opensubtitles ↓ 554 Download Page
Language flag: Arabic Aki Kaurismaki - Shadows In Paradise (1986).srt Arabic Opensubtitles ↓ 346 Download Page
Language flag: English 5rFF-varjpar.eng.srt English Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: Croatian Shadows In Paradise.srt Croatian Opensubtitles ↓ 223 Download Page
Language flag: Arabic Varjoja Paratiisissa (1986) BDRip 720p.srt Arabic Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: Turkish Shadows In Paradise.srt Turkish Opensubtitles ↓ 168 Download Page
Language flag: Hungarian Varjoja paratiisissa.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 146 Download Page
Language flag: Romanian Shadows.In.Paradise.1986.720p.BluRay.x264-PublicHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: Czech Shadows-in-paradise(0000033355).srt Czech Opensubtitles ↓ 120 Download Page
Language flag: Hungarian Shadows.in.Paradise.1986.720p.BluRay.x264-MCH.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 105 Download Page
Language flag: Romanian Criterion Eclipse Series 12 Aki Kaurismäki's Proletariat Trilogy.srt Romanian Opensubtitles ↓ 43 Download Page
Language flag: Romanian shadows.in.paradise.1986.dvdrip.xvid-inspire.srt Romanian Opensubtitles ↓ 41 Download Page
← Back to Search